美國逮駭客中國跳腳 華春瑩:謊言講再多還是謊言!

(臺灣英文新聞/國際組 綜合報導)美國政府在20日起訴兩名中國駭客,還指中國政府是幕後黑手,讓中國相當不滿。中國外交部發言人華春瑩批評這是捏造事實的行為。 綜合媒體報導,華春瑩在昨天記者會上,批評美國的行為是捏造事實,會損害美中關係,並要求撤銷告訴。 綜合媒體報導,華春瑩還強調,中國會採取必要措施,維護網路安全和自身利益,並表示説謊說了一萬次還是説謊,貽笑大方。

華爾街日報:美中貿易戰衝擊經濟 中國內對習近平不滿持續升溫

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)《華爾街日報》報導,中國國内現在其實有不少人,不滿習近平集中權力,並強硬推動一帶一路,讓美中關係惡化的作風。 報導回顧,上個(11)月中國總理李克強前往新加坡進行演説時,竟然完全沒有提到習近平,反而是稱讚鄧小平,沒有採取集權措施,選擇將權力分散,引進集體領導制度。 報導分析,美中貿易戰對中國經濟造成的衝擊,是導致中國内部對習近平不滿的決定性原因,且...

巴農反中立場不再成異類 與郭文貴攜手成立基金揭中共醜聞

(中央社記者尹俊傑紐約5日專電)美國總統川普前任首席策士巴農對中國一向立場強硬,他近期與流亡美國的中國富商郭文貴合作,宣布成立基金揭發中共貪腐,紐約時報認為,兩人共同目標是搞垮北京當局。 郭文貴去年頻繁揭露中共高層內幕,多次指控中國國家副主席王岐山的親屬貪腐,因而被北京視為眼中釘。巴農(Steve Bannon)是川普入主白宮後的首席策士,民族主義色彩濃厚,他去年8月離職,返回極右翼新聞及評...

外媒:習近平想營造自己打贏美中貿易戰的形象

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國《華爾街日報》報導,中國媒體報導中美貿易戰休戰的寶報導,顯現出美中關係對習近平造成的壓力。 報導指出,中國官媒雖然大幅報導美國暫止新增關稅,卻沒有提到這是為期90天的暫時性措施,也避談川普要求中國停止不公平貿易行為一事。 報導引述專家説法,表示中國政府採取的態度,顯示他們希望避免任何可能導致對習近平批評的政策失敗。專家認為,雖然習近平是中國近年...

中國:若美國敢因維族問題展開制裁 我們必當報復

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,中國駐美大使威脅,若美國因迫害維吾爾族問題,對中國實施制裁,必定會遭到報復。 日本《時事通信》報導,中國駐美大使崔天凱於當地時間昨(27)日,向媒體表示,若美國以侵害維吾爾族人權為理由,對中國官員實施經濟制裁,則中國必定會報復。 崔天凱稱,中國並沒有囚禁維吾爾族,只是對恐怖分子進行所謂「再教育」而已。 報導預測,中國迫害維吾爾族問題...

〈時評〉蔡英文團隊不接地氣、不夠謙卑 埋下敗因

還記得2016年1月16日晚間,蔡英文當選總統的勝選演說,她當時感性地說:「謙卑、謙卑、再謙卑!」,但是兩年半後的今天,民眾選票給予「蔡英文團隊不接地氣、不夠謙卑」的結論。 此次2018九合一選舉,執政黨地方公職候選人是極大程度受到「世界經濟大環境」與「社會大環境之中央執政改革政策而得罪諸多公民」的影響,而失去以往勝選的優勢。但是也反映出蔡英文團隊不接地氣、不夠謙卑。 中央執政黨這兩年...

美聯社:中國因素為台灣選舉帶來不可小覷之影響力

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)九合一選舉24日舉行,《美聯社》今(23)報導,本次選舉被視為對蔡英文施政的一場全民公投,其中來自中國的壓力儼然成了不可輕忽的因素。 報導引述江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正之看法,中國因素及其對2020年總統大選之潛在影響力,使本次地方選舉格外受到關注。 報導分析,蔡英文2016年上任以來,兩岸政策如履薄冰,一方面維持台灣實質獨立地位...

美期中選後牽動台海情勢 外交部3原則因應

美國期中選舉結束,根據外交部送達立法院的報告表示,近期美中關係複雜多變,恐牽動台海,政府將以求穩、應變、進步的原則審慎因應,預期美國國會仍將持續支持台灣。 被視為川普執政期中考的期中選舉6日投票,民主黨在聯邦眾議院獲得多數席次,共和黨則繼續掌控參議院。美國學者羅曼日前表示,美國對台灣的支持是跨黨派的,不受影響。但他認為,民主黨贏得眾院,將讓美國與中國在貿易上的緊張關係更為複雜。 立法院...

川普揚言再加碼對中制裁 最快明年二月發動

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美中貿易戰最新進展。川普再度威脅將對中國加碼制裁。 日本《NHK》報導,川普在當地時間29日,接受美國《FOX》電視採訪時,表示自己雖然很想和中國進行談判(deal),但中方表示尚未準備好。因此,川普威脅,若談判未有結果,將再對中國發動高達2670億美元的制裁。 報導介紹,若美國真對中國實施這波新制裁,則中國所有出口至美國的商品,都將成為制裁對象。...

吳釗燮:面對威權挑戰,臺灣站在民主最前線

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)外交部長吳釗燮日前接受德國媒體專訪時表示,中國亟欲將臺灣從世界地圖上抹除,若是臺灣倒下,其他國家也會面臨威權體制挑戰。 吳釗燮本月接受南德日報(Süddeutsche Zeitung)專訪的報導於昨(26)日刊出,題為「臺灣站在戰場前線(Taiwan steht an der Front)」,訪問內容稍後由外交部提供。吳釗燮提及,臺灣是民主國家,在...

兩美艦行經臺海 總統府:有助於區域安全穩定

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)兩艘美國軍艦昨(22)日航經臺灣海峽,國防部表示此屬美艦例行性通過臺海國際水域,國軍皆全程掌握,而總統府則在稍後回應,政府樂見各種有助於區域安全穩定的努力。 我國國防部週一主動發布新聞稿表示,兩艘美艦週一自鵝鑾鼻海域由南向北航經臺灣海峽,屬例行性通過臺海國際水域,相關細節由美國政府進行說明。 國防部強調,美艦航經我國周邊海域期間,國軍均依規定全程掌握與...

美擬再派艦通過台海 傳至少2艘且任務多天

華爾街日報今天報導,美方考慮繼7月後再次派艦通過台灣海峽。2名未具名官員說,這次任務多天,至少包含2艘軍艦,目的是向中國展現美軍有權航經台海及任何國際水域。 路透社先前引述美國官員報導,美方考慮再次派艦通過台海,但參與相關討論的美國官員都未透露軍艦再度通過台海的可能時間。 華爾街日報報導,這項行動仍在規劃,倘若執行,將在美中關係再度緊張之際發生。此外,美國國防部長馬提斯(Jim Mat...

中國南海擴張全球警戒 日本警告不承認單方變更現況

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)中國近日加強海洋擴張,引起國際社會注意。昨(19)日,日本警告中國,不會承認任何變更現況的行為。 《日本經濟新聞》報導,日本防衛大臣岩屋毅,於19日在新加坡,與中國國防部部長魏鳳和進行大約40分鐘的會談。岩屋表示,日本不會承認任何單方變更現況的行為。 然而,報導引述日本政府消息人士,魏鳳和竟然回應,中國在南海的行動,不會對公海航行自由造成威脅。 ...

美中國防部長會談 雙方面無表情握手

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國和中國國防部長,在新加坡舉行會談,但氣氛似乎不是很友好。 日本《時事通信》報導,美國國防部長馬提斯,於18日在東協國防部長會議上,與中國國防部長魏鳳和舉行會談。 報導介紹,兩人在會談一開始,面無表情地握手,似乎象徵兩國近來因南海等問題,導致關係惡化。他們也沒有在會談後發表聯合聲明。 報導引述《路透社》報導,表示魏鳳和雖然期待雙方...

美暫未列匯率操縱國 北京壓力暫減仍未除

(中央社記者鄭崇生華盛頓17日專電)美國財政部今天公布最新報告,未列中國為匯率操縱國,但美國已擺開架勢揚言,未來所有貿易協定談判,都將列入防止匯率操控條款,美中關係的緊張現狀仍待解。 財政部今天送交國會最新的「主要貿易夥伴外匯政策」報告,雖未如美國總統川普所願,將中國列為匯率操縱國,但與4月時的報告使用「強烈關切」中國在改正雙邊貿易失衡上缺乏進展相較,華府對這半年來北京在人民幣匯率上的作為,...