東南亞第一國 越南淪陷非洲豬瘟 攜帶越南肉品入境將重罰

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)越南政府昨(19)日宣布,國內有3個豬場驗出非洲豬瘟,對此,非洲豬瘟中央災害應變中心表示,自今(20)日零時起,入境旅客自越南違規攜帶豬肉產品入境遭查獲,第1次違規將裁罰20萬元,第2次就開罰100萬元;外來人士遭罰20萬元未能繳清罰款者,移送移民署當場拒絕其入境。 依據越南政府動物衛生部門對外發佈的資訊,越南的非洲豬瘟案例發生在首都河內東南方的養豬場,越南...

首例中國學生攜火腿腸入境 遭重罰20萬元

中國籍張姓女學生今(17)日遭查搭機攜帶火腿腸入境,依法裁處新台幣20萬元罰鍰。防檢局對張女先開單後補繳罰金,移民署准許她先入境。張女成為中國籍學生夾帶豬肉來台遭重罰首例。 移民署表示,張女為來台就學的中國學生,因符合在台停留6個月以上,且有固定住所身分的規定,與一般中國居民來台短期停留旅遊不同,因此在未繳罰款的情形下,且為保障張女就學權益,准許她先入境。 移民署指出,張女目前就讀國內...

非疫區火腿腸遭驗出非洲豬瘟病毒 農委會質疑中國未掌握疫情

(台灣英文新聞/社會組 綜合整理報導)中國自2018年8月爆發非洲豬瘟以來,已有25省市區爆出疫情,日前從旅客棄置的山東火腿腸驗出非洲豬瘟病毒,但根據中國公布之疫情資料顯示,山東為非疫區,因此農委會質疑中國未掌握疫情。 非洲豬瘟中央災害應變中心今(11)日在農委會召開「防堵非洲豬瘟入境,春節期間持續落實各項防疫檢疫措施」記者會。非洲豬瘟中央災害應變中心副指揮官的黃金城指出,在檢驗邊境旅客棄置...

桃機客運量破新高 「防疫」升級過新年

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)桃園國際機場今年年節氣氛很特別,隨著國境防疫不斷升級,海關、防檢局、航警在春節期間除了固定輪休外,將停止其他休假,全面投入國境各項防疫工作。 中央社報導,桃園國際機場今(2019)年的春節氣氛與往來大不相同,根據桃園機場公司統計,受惠於低成本航空蓬勃發展,及新南向政策推動,桃園國際機場2018年度客運量達4653萬人次,年成長率3.69%,創下歷史新高紀錄。...

豬瘟影片向中國喊話 蘇揆抱「維尼熊」引發話題

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為了貼近民眾,行政院長蘇貞昌近來常在臉書上進行政令宣導。趁著今(5)日大年初一,他透過影片「2019,豬事大吉」呼籲民眾一同防範非洲豬瘟,不僅與主持人一搭一唱,最後甚至拿出小熊維尼玩偶來向中國喊話,由於維尼因貌似習近平而在中國遭禁,這橋段可謂別有用心。 蘇貞昌自嘲再次發揮囉嗦精神,在貼文中寫道,「黑豬白豬肉都美,養豬廚餘要煮沸;疫區肉品拒入台,通報電話要...

松山機場棄置箱之江蘇豬肉乾 檢出非洲豬瘟病毒

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)防檢局今(3)日表示,再次於中國豬肉製品驗出2例非洲豬瘟病毒基因,這是第19例及第20例陽性案例。防檢局強調,於春節假期邊境檢疫會增派人力執行來自高風險地區旅客手提行李檢查。 防檢局說,該2案例是由松山機場檢疫站分別於1月23日及24日從棄置箱所收集,23日收集到的是中國江蘇省生產之豬肉乾,24日收集到的豬肉乾則未標示生產地。該2件樣本於31日寄達畜衛所,經...

春節赴港澳旅遊 陸委會提醒勿攜肉類伴手禮返臺

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)為防制非洲豬瘟入侵臺灣,政府現祭出高額罰金及未繳罰鍰禁止入境等措施,適逢春節國人赴港澳旅遊高峰期,大陸委員會也特別提醒國人,切勿攜帶含肉類的食物或甚至寵物食品返臺,以免觸法受罰。 陸委會表示,近期仍發生多起民眾自中國、香港、澳門來(返)臺時,因隨身攜帶或於隨身行李、託運行李中放置豬肉食品或含有豬肉成分伴手禮而遭機場防檢疫人員查獲並重罰案例,提醒國人於春節期間...

【非洲豬瘟】機場X光機防疫檢查全面啟用 陳吉仲視察打90分以上

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)桃園國際機場今(2)日上午10時起,全面啟用X光機進行中港澳旅客手提行李的防疫檢查。農委會主委陳吉仲也前往桃園機場第一航廈視察,對於大幅縮短檢查時間,他說「我給90分以上」。 行政院緊急採購的18台X光機,除了2台備用機,其餘16台都在今天正式上線,分別裝設在兩個航廈旅客必經的4處發燒篩檢站附近,各部署4台X光機,採疫區與非疫區分流。 中央社引述陳吉仲...

中國籍男旅客攜帶豬肉品闖關 拒繳罰款遣返回北京

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)為防堵非洲豬瘟疫情擴散至臺灣,政府祭出重罰,若攜帶豬肉類產品入境,經裁處20萬元罰款且無法當場繳清者,將拒絕其入境。自25日新措施執行以來,第3例遭遣返旅客昨(29)日出爐,一名中國籍男性旅客拒繳罰款已遣返回北京。 農委會防檢局表示,該名中國籍28歲男性旅客昨日上午9時自香港搭乘中華航空CI-922班機入境桃園國際機場,攜帶紅腸、加工豬肉產品及烤鴨共計2.9...

中客攜帶肉品遭拒入境第二例 同日另一已入境中客已繳罰款

更新:1月28日下午3:50分 (台灣英文新聞/施家恩綜合報導)繼上周五一中客遭查違規攜帶豬肉產品未現場繳清罰款而被拒入境後,防檢局周日(27日)公告,周日上午再一人因同樣理由未繳清罰款遭拒入境;周日,桃機晚間查獲有中國籍旅客中午已經入境,後送行李內卻被發現豬肉製品,旅客在周一繳清罰款,得以順利繼續停留。 防檢局周日公告,一名來自南京的中國籍旅客經裁罰20萬元後,因未當場繳清罰款,被拒...

日本專家建議加強打擊盜版 非法下載漫畫、分享網址者將坐牢

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)日本專家建議日本政府,應該對加強對抗盜版漫畫,以有期徒刑處置非法下載漫畫者,甚至刊登網址者。 《日本經濟新聞》報導,日本文化廳邀請專家召開討論會,並匯整為報告。報告中,專家認為,刊登盜版漫畫網站的行為,主張侵害著作權。 因此,專家建議除了營運盜版漫畫網站外,刊登其網址者,也應該被處3年以下或5年以下有期徒刑,並透過民事法規移除網址。 另外,根...

北市大安區發現麝香豬屍體 是否「豬瘟」最快明揭曉

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台北市今(7)日上午驚傳位於大安區和平東路三段的一處空地,發現一頭死亡的麝香豬。北市動保處證實確有此事,表示上午獲報已前往消毒,並將豬隻送往家衛所檢驗,確認是否跟非洲豬瘟有關。 該豬隻重達300斤,北市動保處緊急派員處理,並調閱周邊監視器。至於是否為豬瘟疫情,最快預計明(8)日結果會出爐。 綜合《蘋果》與《中時》報導,媒體今下午詢問台北市長柯文哲,大安...

台中龍井大排發現死豬 初判排除非洲豬瘟

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)台中市龍井區大排今(6)日下午3時通報發現一頭死豬,經檢疫人員初步判斷,該豬隻死亡逾一個月,並無非洲豬瘟潮紅症狀,現場也已全面消毒。 據台中市動物保護防疫處,海巡署今透過檢舉走私專線通報該事件,現場立即拉起封鎖線。派員檢視後,初步判斷該豬屍約20公斤,曝曬死亡已逾一個月,由於現場風勢過大不利焚化掩埋,中央防檢局建議原地打包密封,送交化製車運送化製,並進行...

誓言追回113脫團越客 移民署祭高額檢舉獎金

(台灣英文新聞/ 李文潔 採訪報導)移民署長邱豐光去年12月底接下重任,全力偵辦本次透過觀宏專案來台並脫團的越南旅客事件,除了再度呼籲越南脫逃客主動投案外,為鼓勵民眾踴躍提供線索,若有民眾掌握越南脫團客的消息,可向移民署檢舉,經證實後,每件將核予新台幣4000元獎金。 移民署長邱豐光在今日記者會上表示,本次1225觀宏專案脫團事件,已證實是有組織及預謀的脫逃行為,移民署在警政署的全力支援下已...

旅行團在台脫逃案 涉案越南業者遭罰禁止經營國際旅遊9個月

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)越南旅行團日前入境台灣後,發生152名旅客脫團事件,重創越南旅遊業形象。越南旅遊部門對涉案旅行社施以重罰後,將全案交由警方進一步調查,釐清涉案人的違法行為。 4個大型越南旅行團分別於21日及23日入境台灣,4團共153人有152人脫逃,清查後僅一人未失聯,3人自行出境,其餘148人累計到案20人,全團還有128人失聯。 中央社30日引述越南旅遊部門指出...