異國文化水燈節週末台北登場 闖關還可拿50元夜市抵用券

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)在東南亞許多國家,放水燈是重要的傳統節慶,人們相信藉由水燈緩緩漂流,可以帶走一年的壞運氣,並許下對未來的祝福。台北市政府將於11月17日下午3點在松山錫口碼頭彩虹橋畔舉行「南洋水燈節」,前1000名參加多元文化闖關遊戲的民眾還可拿到饒河夜市50元抵用券。 今年活動單位搭配美食打造異國街道,包括象徵甜蜜愛情的越南夫妻糕,酸酸甜甜的泰國山竹水,簡單可口的緬甸炸...

囊括婚姻及文化差異等主題 台灣新住民繪本內有洋蔥

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)由國立新住民生活美學館主辦的「新住民和移工繪本創作」課程,鼓勵移工及新住民用繪本傳遞自己的故事,11月9日舉辦成果發表會,來自新北市、桃園市及新竹市的學員齊聚,並由越南新住民所組成的歌唱團隊,身著特色服飾「四身襖」演出越南北寧的在地傳統藝術 - 官賀民歌。 國立新竹生活美學館今年推動的母語推廣計畫,其中「話‧畫‧看─新住民故事繪本創作培力計畫」透過開辦繪本...

「我媽媽來自菲律賓!」 台灣新二代策展「新」觀點大聲說

桃園市新住民文化會館將於108年11月9日至12月29日展出「遷移,之後-新二代故事特展」。本檔展覽自議題發想至展區設計皆由新二代創作,由桃園弟子鄒佳晶為策展者,串連其他7位新二代創作「新」家庭的遷移地圖,現場展出16個故事旅行箱,訴說每段跨國婚姻背後的移動經歷、家庭衝突與矛盾,也有生活酸甜苦辣的裝置內容,歡迎大家至館內共同聆聽新二代的內心話。 策展者鄒佳晶的媽媽來自菲律賓,由於過去社會大眾...

美國印太透明倡議提台美合作 台灣外交部:持續強化雙邊夥伴關係

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)美國政府於今(4)日在東亞峰會場邊公布《印太透明倡議》文件,說明美方正積極與澳洲、日本、紐西蘭、南韓及台灣協調,盼創造更多合作機會,對此外交部表達誠摯歡迎,並將持續強化台美在印太戰略下更密切的合作夥伴關係。 第35屆東南亞國家協會高峰會(ASEAN Summit)於11月2日至4日在泰國曼谷舉行,而其中由18個區域國家領袖出席與會的東亞峰會(East Asi...

山佳社區居民交流成果 新住民紅麴入菜飄

樹林區公所、山佳社區發展協會13日號召200位在地新住民、原住民與長者,舉辦「新『佳』人 異鄉風味情創意回饋成果發表會」暨「紅麴米食創意DIY~樂活蔬食活動」,展現新住民的社區交流成果,更融合了月底即將舉辦的樹林紅麴文化節,運用紅麴做出創意美食。 活動中,來自泰國、越南、緬甸、印尼及中國的新住民姐妹,特地換上家鄉傳統服飾齊做料理,結合紅麴所製作出來的東南亞、原住民風味料理,等30道佳餚端上桌...

台北釜山影視合作備忘錄 國際影委會齊見證

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台北和釜山電影委員會簽訂合作備忘錄,雙方正式宣佈未來兩地影視產業及人才交流的計畫,含拍片資訊分享、電影教育訓練合作等,來自各國的電委會員一起見證此時刻。 台北市電影委員會(以下簡稱台電會)發布新聞稿表示,該會已於6日韓國釜山亞洲電影市場展舉辦「台北-釜山 影視合拍簽約交流會」,會中由台北市電影委員會副主任委員及總監饒紫娟,與釜山電影委員會總監金輝共同簽署...

滿滿的感謝!沼田幹夫:台灣是我第二個故鄉

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)許多人形容台灣最美的風景是人,對即將離任的日本駐台代表沼田幹夫來說也是如此。他說,沒有一個地方像台灣一樣,讓他感到如此舒適,「台灣是我第2個故鄉」。 來自日本茨城的沼田離任前接受中央社專訪,談到對台灣的印象時表示:「這真的是非常體貼、非常安全的社會」。 談起駐台生活印象最深的事,現年69歲的沼田難得露出輕鬆神情、帶著微笑說,他搭捷運時曾有台灣的女高中生讓座給...

東亞古文明藝術之旅在北市圖 拓展市民新南向視野

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)台北市立圖書館將於10月舉辦2場「東南亞古文明藝術之旅講座」,邀請擁有多年東南亞研究經驗的學者帶領民眾認識東南亞緬甸與柬埔寨的南傳佛教藝術。 台北市立圖書館表示,緬甸蒲甘古城和柬埔寨吳哥窟皆是著名的文化遺產,而兩地豐富孕育的古文明藝術更是每年吸引不少人朝聖,這次不用出國,就從專家的分享中一探這些蘊藏深厚的藝術塊寶。 北市圖致力於多元文化的保存和推展,...

東帝汶爆非洲豬瘟 農委會:與蒙古一起列入高風險國家

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)非洲豬瘟中央災害應變中心28日表示,東帝汶民主共和國昨天向世界動物衛生組織OIE通報該國發生非洲豬瘟案例,東帝汶是亞洲地區繼中國大陸、蒙古、越南、柬埔寨、北韓、寮國、緬甸、菲律賓及韓國後第10個發生非洲豬瘟疫情的國家。 依據該國向世界動物衛生組織通報資訊,該國北部帝力縣後院式養豬場發生非洲豬瘟,共發生100例,發病405頭豬隻均已死亡,該縣預估飼養44,0...

屈公病國強嶺群聚再添2人 其中1人發病前去過台南!

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)國強嶺群聚再添2人,其中一名案例發病前還曾在台南趴趴走!疾管署今(19)日公布新北市新增2例本土屈公病病例,由於案1和案2與國強嶺及周邊環境有高度地緣關係,研判為同一波群聚感染。 疾管署表示,新增2例的本土屈公病病例分別為中和區力行里50多歲男性(案1)及外南里60多歲女性(案2),目前2名個案在家休養,同住家人均無疑似症狀。 案1於9月6日起陸續出現...

台師大赴緬培育華語師資種子 11歲學員參加盼回鄉教學

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)全球掀起學習華語熱,國立台灣師範大學青年義工團暑期前往緬甸,協助培養華語種子教師。有年僅11歲學員因為家鄉缺師資,他千里迢迢參加研習營,只盼學好中文,回鄉造福他人。 緬甸華校因缺乏師資培育的專業養成,且教師薪資微薄,導致師資流動率極高。 台師大緬甸華校師資培育服務團以培育華校教師為主要服務內容,提升教師教學效能與學生學習品質,並激發教師的熱忱,使其長...

台灣屈公病又添三起 中和國強嶺封閉管制

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)疾管署表示台灣又新增三例屈公病,三起案例皆曾於中和區國強嶺附近活動,初步研判於該區域周邊感染的可能性較高,疾管署呼籲,該區域部分步道及周邊環境仍持續管制中。 疾病管制署今(18)日公布國內新增3例本土屈公病病例,為新北市永和區保平里60多歲男性、中和區中興里40多歲女性、及台北市萬華區華中里80多歲男性。3人分別自8月30日、9月4日及14日因陸續出現發...

新北新住民語文七語全開 跨文化學習培育未來人才

12年國教新課綱今年正式施行,新北市新住民語文課程7語全開,108學年度共有135所國小、22所國中開設,總開班數達262班,共有736名國中小新生選習,其中八成為新住民子女。新北市除採用教育部委託新北市編撰的全國新住民語文學習教材授課外,也融入文化體驗,例如:飲食文化、重要節慶及傳統服飾等,提升學習興趣。 新店區北新國小針對小一新生開設了越南、印尼、泰國、緬甸、馬來西亞、菲律賓等六國語文課...

南韓爆非洲豬瘟 今日下午起自南韓攜豬肉品入境將開罰

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)韓國農業部今(17)日對外證實,該國發生非洲豬瘟案例,對此,非洲豬瘟中央災害應變中心宣布,從今天下午1時起,自韓國入境旅客違規攜帶豬肉產品入境遭查獲,罰鍰新台幣20萬元起,行李則已100%檢疫。 韓聯社報導,南韓農林畜產食品部長金炫秀表示,昨(16)日下午6點,京畿道坡州市(位於南韓北部鄰近北韓邊境)養豬戶報告5頭母豬死亡,今天上午6點30分病毒檢測判定陽性...

緬甸故事媽媽入圍廣播主持人 盼讓更多人了解自異國文化

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)擔任教育廣播電台「幸福聯合國」節目主持人的緬甸新住民葉碧珠,透過在圖書館說故事分享母國文化,主持廣播節目,找到自己的歸屬感。由於她的優異表現,入圍廣播金鐘教育文化節目主持人。 中緬後裔的葉碧珠,在緬甸出生,因到臺灣唸大學,打工擔任救生員時結識另一半,結婚後留在臺灣。儘管從讀書開始就在臺灣生活,但初到臺灣時,國語不標準,加上文化的差異,要花時間、精力學習,才...