中秋將至   移民署公園贈柚與移工同歌

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)中秋佳節將至,移民署高雄市第一服務站9月18日下午,結合財團法人高雄市印尼之友協會,在秋節前夕前往高雄市凹仔底公園辦理「移工推手慶中秋」同樂活動,準備了柚子、月餅分送給移工與被看護者,也藉由移工生活趣事漫談,增進彼此情感交流。 隨著我國人口結構改變,逐漸趨向高齡化,長照需求增加,許多有長照需求的家庭會聘請移工來台工作,據統計目前國內聘請外籍看護工人數已近2...

澳洲巴紐拒絕中國擴張政策 將共同擴建海軍基地

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)澳洲媒體報導,該國將於巴布亞紐幾內亞海軍基地,興建設施,並由雙方共同使用,以制衡希望在亞太地區增強影響力的中國。 日本《產經新聞》引述澳洲媒體報導,澳洲前總理麥肯·滕博爾(Malcolm Turnbull)於今(2018)年7月11日,向巴布亞紐幾內亞總理彼德·歐尼爾(Peter O’Neill)提案,在該國海軍基...

中華電信台北資料中心提供AWS Direct Connect服務

中華電信宣布,即日起於中華電信台北雲端資料中心提供AWS Direct Connect服務。AWS (亞馬遜網路服務)客戶可透過中華電信提供的AWS Direct Connect,建立從現場部署到AWS 的專用網路連接,取得穩定一致的網路效能及低延遲的網路傳輸,同時降低成本。在規劃整體雲端服務架構與策略時,使用此服務亦會在資安與經濟層面,帶來長足的助益。 使用AWS Direct Conne...

【台日友好】蔡總統電賀安倍連任自民黨黨魁

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)日本首相安倍晉三成功連任執政黨自民黨黨魁。對此,我蔡英文總統立刻拍電祝賀,顯示台日友好關係。 綜合媒體報導,蔡總統表示,自己對安倍當選自民黨黨魁,表示誠心祝賀,並希望自民黨和日本政府在安倍領導下,日益繁榮,以及台日關係能夠有進一步發展。 以下是稍早報導。 (發稿時間:2018/09/20 14:11) 日本《NHK》報導,日本時間今(20)...

有保有保佑 金管會:國人每年花15萬元買保險

(台灣英文新聞 / 財經組 綜合外電報導)金管會顧立雄今(20)日指出,我國保險滲透度(保費收入對GDP之比率)全球第一,每年每人平均花4,998美元,高達新台幣15萬元於保費,應檢視保單是否符合自身需求。 《自由時報》報導,顧立雄今日在「107年度微型、高齡化、地震保險、強制車險宣導活動-全國巡迴講座」中表示,經濟成長、教育普及,帶動了國人保險意識提升,保險市場蓬勃發展。 保險事業發...

林試所落實「循環經濟」 善用木竹廢棄物製8項生活用品

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)環保意識抬頭下,「循環經濟」這個名詞,最近也傳遍了全球各地,光在台灣,只要說到「木材」、「建材」、「電子零件」等,幾乎每一樣原先可能要丟棄的物品,經巧手經能被賦予第二生命,讓他們以新的形象重返市場。 林試所張彬所長表示,林業循環經濟是將木竹等廢棄資材回收再利用,研發成生活用品,不但可以減少廢棄物及資源浪費,產品也可以提供社會應用,促進規模生產經濟的效果,...

專家:現在是加強台美關係最好時機

(台灣英文新聞/國際組 綜合外電報導)目前美中陷入貿易戰,專家認為,這是改善台美關係的最好時機。 《美國之音》報導,美國專家反對,認為川普只是在玩台灣牌,而不是真心希望與台灣友好的看法。 例如前美國國防部長辦公室中國事務顧問博思科(Joseph Bosco)表示,中國試圖分裂美國國會和總統川普,但由於現在雙方已達成共識,加強與台灣之關係,因此這樣的計謀,注定會失敗。 另外,根據報...

核四何去何從? 德專家:變身主題樂園

(台灣英文新聞 / 財經組 綜合報導)隨著首批核四燃料棒於7月4日從基隆港出發運至美國,核四正式走入歷史,至於舊址該何去何從?德國核子專家建議,可改成主題樂園。 《自由時報》報導,德國核能代表團昨(19)日來台分享核電廠除役經驗。代表團員指出,德國也曾蓋過未啟用的核電廠,後來改建為主題樂園,包括SPA等設施,安全無虞。 德國經濟辦事處與德國巴登符騰堡邦國際經濟與科技合作協會(Baden...

台灣創新技術博覽會 微軟、亞馬遜等國際大廠共襄盛舉

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)由原「台北國際發明暨技術交易展」轉型而成的新「台灣創新技術博覽會」今日首度以全新的形象與商標公開,並由經濟部次長王美花與多位與會貴賓一同揭幕。 經濟部次長王美花先就這個全新的形象進行說明,她表示,首先,去(2017)年在舉辦創新技術教育展時,吳政忠政委特別前往巡場很久,並有了很深的感觸。他表示,政府在推動5+2產業時都已經有一些新的技術、新的應用在產...

安倍成功連任自民黨黨魁 明年有望成為日本在任最久首相

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本媒體發佈快報,指出首相安倍晉三成功連任執政黨自民黨黨魁,任期為三年。他有望成為日本明治大帝立憲以來,在任最久的首相。 日本《NHK》報導,日本時間今(20)日下午1點,自民黨舉辦了黨魁選舉投票。其中,安倍得到了553票,而唯一對手石破茂,則只拿到254票,因此安倍成功連任自民黨黨魁,任期為3年。 石破茂(左)與日本首相安倍晉三,在自民黨...

【等中國來割?】斯里蘭卡拒絕印度買下機場 官員:將維持原本國内用途

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們多次報導,斯里蘭卡中一帶一路債務陷阱,除了已經「租借」漢班托塔(Hambantota)港給中國長達99年,引起印度擔憂中國擴張在印度洋影響力,因此希望透過印度機場管理局,購買斯里蘭卡戰略地位重要的帕拉里(Palaly)機場,以對抗中國。然而,斯里蘭卡官員表示,該國無意將機場,交給印度。 印度《News18 》報導,斯里蘭卡民航部長席伐(Nirmal ...

虛擬貨幣真的安全嗎?日本交易所遭駭客竊走67億日圓資產

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)虛擬貨幣安全危機再添一樁?日本虛擬貨幣交易所Zaif驚傳遭駭客盜走資產,總金額高達67億日圓。 Zaif公司表示,從本(9)月14日起,該公司服務部分功能無法正常運作,經調查後,發現是遭到駭客攻擊熱錢包(ホットウォレット,hot wallet,也就是有連接網路的保管地)伺服器,被盜走5966個比特幣等虛擬貨幣。公司表示,已將相關情形通報警方,但為避免有人模仿...

習近平拔我最後歐洲邦交國?梵蒂岡將派代表團赴中國

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)中國媒體報導,我國在歐洲唯一的邦交國梵蒂岡,將在本(9)月底,派遣代表團前往中國。 《日本經濟新聞》引述中國媒體報導,梵蒂岡除將派代表團前往中國外,還有望與中方簽署文件,解決雙方主教任命權的爭端。不過,報導指出,協議到最後也可能破局,因此一切還有待觀察。 根據《日本經濟新聞》引述中媒報導,若雙方成功達成協議,梵蒂岡將向中國發出文件,承認其所謂「中國...

助當地新住民就業 中山大學將成立「盛食廚房」

(台灣英文新聞/生活組綜合報導)高雄旗津為觀光勝地,假日迎來許多觀光人潮及商機,但當地新住民卻未蒙其利,國立中山大學為助當地新住民朋友,正規劃在旗津成立一間「盛食廚房」,不只提供就業,也要讓新住民融入社區。 中央廣播電台報導,每到週末假日,高雄旗津就會湧入觀光人潮,不過,對當地的新住民來說,工作機會有限,所以不少新住民家庭的經濟容易陷入困境,導致人口外流。 鄰近的國立中山大學為助新住民...

喜歡日本網購的朋友有福了!即日起可以直接在台灣雅虎奇摩競標日本雅虎商品

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)喜歡在日本網購得朋友有福了!日本雅虎表示,從今開始,台灣民衆將可在台灣雅虎奇摩拍賣網站上,直接下標其商品,提高便利性。 《日本經濟新聞》報導,日本雅虎、台灣雅虎奇摩、以及日本商品出口公司tenso,進行合作,讓瀏覽台灣雅虎奇摩拍賣網站的消費者,能直接競標日本雅虎拍賣上的商品,且由於途中有tenso公司中介,因此不必擔心語言和運送費用問題。 報導解釋...