民間單位贈移民署「水神」及口罩助防疫 齊心抗病毒

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)中國武漢肺炎疫情持續升高,移民署臺北市服務站因係受理外國人、大陸及港澳地區人民居停留、定居及入出國(境)紀錄申請案,為大型公眾場所,進出人潮眾多,因此同仁每天口罩需求量及辦公處所的消毒用品消耗量非常大。 內政部長徐國勇掌握防疫狀況,認為移民署國境大隊的機場港口及為民眾洽公的第一線同仁非常重要,在徐部長的促成之下,慈濟基金會及旺旺水神公司日前捐贈口罩4千個及...

美麗信花園酒店 用餐安全新對策

2019新型冠狀病毒疫情逐漸升溫,美麗信大廳提供板藍根茶及黑糖薑茶讓嘉賓暖新飲用,更推出增加抵抗力套餐外送服務,讓嘉賓在家也能享受高品質酒店便利美食! 美麗信花園酒店大廳提供防病強體的「板藍根茶」及「黑糖薑茶」供嘉賓飲用,讓暖暖茶飲溫暖嘉賓味蕾,以求遠離病毒健康度過這次的新型冠狀病毒傳染;此外,嘉賓入座前皆須配合以額溫槍測量體溫,並使用酒精消毒乾洗手,體溫高過37.5度不得...

〈時評〉答非所問的政客

答非所問,是無良政客面對質詢或外界(例如媒體、辯論會)提問時,做為轉移焦點、掩飾無知與無能,或隱藏心機慣用的一種話術,在在透露出政客的不誠實、笨、壞! 像記者問台北柯文哲市長「怎麼看警察疑似跟黑道聯手毆打反送中的香港市民?」,柯市長答覆的「免疫力好就不怕有細菌」,未免太「天才」了;像去年7月16日在接受《風傳媒》與《新新聞》的專訪中,遭逼問「是否帶職參選投身選戰,建立不好的政治文化?」柯市長...

武漢肺炎 輕症患者病情加劇原因揭露

(台灣英文新聞 / 綜合報導)武漢肺炎「吹哨者」李文亮醫師之死,中國全國上下哀痛逾恆,除了惋惜與悲憤,也令人納悶,正值青壯的身體,怎就不堪新型冠狀病毒的攻擊?專家指,「炎症風暴」恐怕就是導致患者多重器官衰竭不治的原因。 本次疫情爆發以來,死者多為年長、或伴有慢性病患者。然而,眼科醫師李文亮年僅34歲,香港死亡案例也不過39歲。中央社綜合中國媒體報導,部分肺炎病患初期症狀並不凶險,後期卻突然加...

武漢肺炎的省思 人類為何益發容易從動物身上染病?

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)武漢肺炎根源雖未確定,野生動物幾已證實是元凶,這次疫情之凶險,讓世人再次意識到人畜共通疾病的危害。專家指,隨著氣候變遷與全球化改變人類與動物互動模式,未來這類疫情恐將成為常態。 BBC指出,過去半世紀以來,諸多快速傳播的傳染病皆源於動物。1980年代的愛滋病來自猿猴,2002至2003年的SARS是蝙蝠與果子狸,2004至2007年的禽流感是禽類,200...

中國專家:寵物也會感染武漢肺炎? WHO、台灣農委會:尚無證據顯示

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)中國官方專家表示,2019新型冠狀病毒(2019-nCoV)會在哺乳動物之間傳播,若寵物與病人有過接觸,也需要接受隔離監控。 中國國家衛生健康委員會高級別專家組成員李蘭娟昨(29)日晚間接受中國官媒央視「新聞1加1」節目連線採訪,她表示,新型冠狀病毒是在哺乳動物之間傳播,所以對哺乳動物都需要加以防備。 李蘭娟呼籲,主人需對寵物加強管理,如果寵物在外面接...

在菲台籍6歲男童 排除感染武漢肺炎

駐菲代表處今天表示,一名台籍6歲男童24日來到菲律賓,因出現感冒症狀及體力不支哭鬧導致呼吸困難而送醫,院方已確認男童未感染武漢肺炎,男童症狀已好轉出院。 菲律賓媒體25日報導,這名男童出現包括呼吸困難在內的呼吸道疾病症狀。由於男童可能曾接觸武漢旅客,被送到位於公主港市(Puerto Princesa)的巴拉旺醫院(Ospital ng Palawan)隔離治療。 中華民國駐菲律賓代表處...

水痘疫情創4年新高 醫:建議幼童自費接種第2劑水痘疫苗提升保護力

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)時序已進入冬季,水痘疫情升溫,根據疾管署資料統計,國內上週水痘健保門診就診人次較前二週高,且為近4年同期最高。疾管署提醒,水痘具高度傳染力,應留意家中幼童健康,並建議家中寶貝如滿4至6歲可考慮自費接種第2劑疫苗,便可將保護力提升至近98%。 疾管署表示,水痘好發於冬季及早春,傳染力極強,可經由皮膚接觸、空氣或飛沫、或水疱液和黏膜分泌物傳染,潛伏期約2至3週,...

中國官方披露黑死病詳情 肺鼠疫患者疑為自家農場挖土感染

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)中國疾控中心日前首次披露內蒙古3例鼠疫患者病例詳細報告,其中前往北京就醫的原發性肺鼠疫患者為夫妻,丈夫感染原因疑似為在自家農場挖土時吸入鼠疫菌而感染,妻子則是被丈夫感染;另外一名腺鼠疫患者為剝食野兔時遭感染。 引述中國新京報網報導,中國疾控中心日前在英文版週報中披露內蒙古3例鼠疫患者病例詳細報告,包含一對感染原發性肺鼠疫患者的夫妻,以及剝食野兔兒感染的腺...

強力去油、去角質Out 「偏執系抗痘法」當心痘痘越洗越多

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)夏季天氣悶熱且容易出油,不僅臉上痘痘粉刺冒不完,連胸口、背部等部位也有數不清的痘痘、粗糙暗沉等小瑕疵。皮膚科醫師蔡依倫提醒,若想改善身體痘痘及粗糙暗沉的問題,「微酸+保濕」的沐浴保養觀念可不能少,另外,三種越做越錯的「偏執系抗痘法」也可能是無法擺脫痘肌的主因。 蔡依倫醫師解釋,常見的身體痘痘困擾,其實多半是毛囊炎惹禍。毛囊炎好發於皮膚表面皮脂分泌旺盛的區域,...

芒果長黑點是發霉 不可亂吃? 農委會出面說分明

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)近日盛傳有民眾吃了表皮長黑點,味道臭酸的芒果後出現身體不適,緊急送往醫院治療的情形。農委會今(14)日解釋,造成芒果果實黑點的病害主要有炭疽病及黑斑病,如果是輕微受損的時候,切除受害部位仍然可以食用,但是如果芒果已經明顯腐敗臭酸,就不宜再吃下肚。 夏天是芒果盛產的季節,而台灣南部更是主要產地,這幾年還不斷研發出新品種,不僅受到國人喜愛,外銷量也年年開紅盤,每...

錯誤洗髮惹禍根 醫師點名三大常見NG洗頭行為

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)今年入夏後溫度屢創新高,在高溫潮濕的環境下,頭皮的「油、臭、屑、癢、痘」五大問題,成為許多民眾共同的困擾。皮膚科醫師指出,夏季氣候濕熱,加上許多民眾存在三大錯誤清潔觀念 :「徹底滅菌、強力清潔、看重頭髮養護而疏於頭皮照顧」的迷思,也會讓頭皮問題加劇。 高雄市立大同醫院皮膚科主任吳青穎醫師提醒,夏季高溫高濕的環境下,溫度每上升1℃肌膚的出油量大約會增加10%,...

破解迷思 醫:不含防腐劑的沐浴品 恐是寶寶皮膚過敏之元兇

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)6個月大的寶妹,從出生3個月起開始出現紅疹、搔癢等輕微的異位性皮膚炎症狀,於是媽咪將沐浴乳換成不含防腐劑的手工皂,但症狀卻開始變嚴重,甚至引發局部感染。巫漢盟醫師提醒,有些寶寶沐浴產品會強調「完全不添加防腐劑」,但沐浴用品儲存於悶熱的浴室環境,其實更需要避免受潮後滋生黴菌、細菌的問題。 小兒科醫師巫漢盟醫師表示,6月入夏後溫濕度升高,門診中寶寶汗疹、尿布疹等...

世衛敲警鐘 全球每天新增百萬性病案例

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)世界衛生組織(WHO)警告,全球每日新增1百萬個性傳染病(sexually transmitted infections, STIs)案例,包括梅毒、淋病、披衣菌感染與滴蟲病,專家尤其憂心疾病抗藥性變強,恐釀嚴重後果,呼籲大眾從事安全性行為。 WHO指出,全球每25人就有1人身染性病,有的甚至同時染上多重性病。依據2016年資料,15至49歲人口中,...

驚!全球河水採樣研究 抗生素含量驚人

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)英國約克大學的研究團隊27日首度揭露全球6大洲、72國家水樣本的14種抗生素含量檢驗結果,河水中抗生素含量令人擔憂。 綜合法媒「法蘭西24(France 24)」、「晨報(Le Matin)」與加拿大廣播公司(Radio-Canada)的報導,英國泰晤士河、孟加拉布里甘加河、歐洲的多瑙河等各地的河流都有一個共同點;它們都含有高濃度的抗生素。抗生素濃度...