Alexa
  • Directory of Taiwan

「台語溯源 歡迎指正!」「流氓」雜談

英文裡有一個字「rogue」,意思是「a person or entity that flouts or violates accepted norms of behavior」(一個藐視或違反公認之行為規範的個人或實體);也就是說,任何一個不把公認的行為規範放在眼裡,甚至觸犯這些行為規範的個人或實體(包括組織或國家等),均被稱為「rogue」。近代漢語通常將「rogue」稱為「流氓」。 「...