南韓旅遊當心 首爾再現MERS病例

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)致命性MERS再現南韓!官方8日宣布,一名61歲南韓男性確診罹患中東呼吸症候群冠狀病毒感染症,這是自2015年後,南韓再度出現感染案例。 《路透》報導,韓國疾病管理本部表示,該男子今年8月16日至9月6日出差科威特,腹瀉不斷,返回首爾後直接從機場送至三星醫療中心( Samsung Medical Center)。 中央社報導,這名患者...

美國:巴勒斯坦宜和約旦組聯邦

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)以色列媒體報導,美國似乎向巴勒斯坦建議,與約旦共組聯邦,但遭到巴國反對。 日本《讀賣新聞》引述以色列媒體2日報道,表示美國政府向巴勒斯坦自治政府主席馬哈茂德·阿巴斯,建議與約旦組成聯邦。不過,阿巴斯回應,如果以色列也願意加入,巴勒斯坦才會加入,但以色列恐怕不會答應這樣的提案,因此此事疑無疾而終。 根據報導,目前尚不清楚提案時間及具體内...

美國宣佈停止援助巴勒斯坦難民 日本緊急撥款6億日圓投入

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)川普宣佈,美國將全面自聯合國駐東巴勒斯坦難民救濟處(UNRWA)撤資,讓該組織最快在下個(10)月停擺。對此,日本等國決定起身維持UNRWA的運作。 《NHK》報導引述消息人士説法,爲了避免UNRWA停止運作,相關國家於上個(8)月27日,在紐約舉行緊急部長會議,決定由日本外務大臣河野太郎,與約旦等國一同擔任共同議長。 根據報導,在部長會議中,各國...

疫苗「翻牆」‧「區塊鏈」傳染

疫苗「翻牆」‧「區塊鏈」傳染  --  網路長城擋不住​ 就像實體世界裡的交通運輸系統一樣,對於網際網路(Internet)的管理,多數國家都有一定的網路規範與監視系統存在。在網路內的人們或企業,則為了隱私或商業活動所需而利用各種加密傳輸手段,以避免資訊全都露而確保資訊安全與隱密。目前世界上有少數國家實行了高強度的網路審查,以封鎖網路程度最大的中國(中華人民共和國)來看,...

你餓了嗎?世界上最古老的麵包出爐!

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)根據《BBC》報導,科學家最近發現了可以追溯到14,000年前的全世界最古老麵包,並依據其成份整理出食譜。 科學家表示,根據食譜所做出來的麵包體,看起來就像一塊大餅,而且嚐起來跟現代的五穀雜糧麵包很相似。 我們的老祖宗很可能使用了這種麵包體來包烤肉__也就是最古老的三明治。 倫敦大學學院的多利安‧福樂教授(Dorian Fuller...

我們受夠撙節了!約旦民衆抗議成功首相請辭

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,約旦反撙節抗議愈演愈烈,首相穆爾基在當地時間4日,正式宣佈辭職負責。 日本《NHK》回顧,約旦爲了接受國際貨幣組織的經濟援助,而接受其要求,實施減少債務、提高所得稅稅賦的撙節政策,導致人民不滿。上週開始,首都安曼抗議行動規模開始擴大,甚至出現和警察的肢體衝突。 因此,根據報導,首相穆爾基在4日,向國王遞交辭呈,以示負責。國王已同意他去職...

安倍抵達約旦 將邀國王一同締造和平中東

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)爲了加強對中東和平的貢獻,以及日本在中東政治的分量,安倍於29日下午,從日本出發前往中東外訪,並在今(1)日臺灣時間淩晨,抵達第2個目的地:約旦。 《NHK》回顧,在第1個目的地阿拉伯聯合大公國,與阿布達比王子公國王子談話,感謝他幫助日商延長海上油田權益,並表示日後將持續加強雙邊科技、國防及戰略交流。 之後,安倍前往約旦首都安曼,並預計在臺灣時間...

安倍出訪中東各國 將提「和平和繁榮的走廊」計劃

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)爲了加強對中東和平的貢獻,以及日本石油利益,安倍晉三於昨(29)日下午,從日本出發前往中東外訪。 日本《共同社》報導,安倍預計前往阿拉伯聯合大公國、約旦、以色列、以及巴勒斯坦,並在臺灣時間近日上午,抵達阿拉伯聯合大公國阿布達比國際機場。 報導指出,安倍在出發前往羽田機場前,向記者表示,希望建設性地參與以巴關係,以促進中東和平,並強調日本所提倡,支...

「安金會」何時成行?日外相:看北韓行動決定

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)金正恩已在27日,和文在寅見面,並預計最晚在6月上旬,將參與川金會,卻尚未有和日本舉行高峰會的計劃。對此,日本外相河野太郎強調,將仔細觀察北韓反應後,再討論日本政府的相關措施。 《NHK》報導,河野於外訪地約旦向記者表示,日本政府目前仍維持要求北韓解決核子武器、導彈以及綁架日人的問題後,再與其建交的「日本北韓平壤宣言」,並透過各種管道,和北韓傳達日本立...

日本外長訪中東 強調援助巴勒斯坦經濟自立

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本外務大臣河野太郎出訪約旦,與以色列、巴勒斯坦、以及約旦之外長進行會談。河野強調,爲了促進巴勒斯坦經濟自立,日本將予以必要之經濟協助。 《NHK》報導,河野於臺灣時間今(30)日淩晨,於約旦死海旁的一處飯店内,和以色列、巴勒斯坦、以及約旦之外長進行會談,並與相關部長談話,討論如何支援巴勒斯坦。 死海に到着。これからパレスチナ、イスラエル、ヨ...

外交部:反對化武 持續提供人道救援

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)關於美國、英國及法國採取空襲敘利亞境內化學武器設施,以回應敘利亞政權日前以化武攻擊平民一事,外交部今(14)日表示,「支持國際社會所採取的必要制裁行動。」 敘利亞政府遭指控上週在首都大馬士革郊區發動化武攻擊,導致超過40人喪命,美國總統川普(Donald Trump)本週五(13)晚間宣布,將聯手英、法政府,攻擊敘利亞化武設施。空襲於周六清晨展開,目標鎖定大...

美國新大使館將設在耶路撒冷 但可能不會在「以色列」

(台灣英文新聞/ 車懿恬 綜合外電報導)未來兩個月內,美國計畫將在耶路撒冷新設大使館,將美國總統川普去(2017)年12月承認耶路撒冷是以色列首都一事,付諸行動。 今年5月14日為以色列慶祝獨立建國70週年,美國預計將在當天啟用新使館,似乎別具意義。 美國《紐約時報》報導,只是現在有個問題:美國在耶路撒冷新設的使館,將有一部分會座落在以色列境外的「無歸屬土地」(no-man&rsquo...

專訪》台碩士生任海外志工  尼加拉瓜教育部「獻策」

(台灣英文新聞/施家恩 台北採訪報導)海外志工服務項目多,而這位碩士畢業的台灣女孩在尼加拉瓜的志工工作卻獨一無二也意義重大,她在尼國教育部「獻策」提供點子,參與小學英文課程大綱制定,以及設計英語師資培訓內容。她要用對教育與國際事務的熱情,成為拉近城鄉教育品質差距的小小螺絲釘。 去(2017)年,暨南大學國際文教與比較教育碩士班畢業前夕,會說西班牙語及英語的林姝均,申請上國際合作發展基金會(國...

海外教學志工   新手教師拓展國際視野、收穫滿滿

(台灣英文新聞/施家恩 台北採訪報導)利用自己的專長幫助發展中國家的人民是件很有意義的事,海外志工工作不僅讓志工深度接觸不同文化,拓展國際視野,也能在異地生活當中更認識自己。一位來自台灣的泰北志工,從教學中實際幫助弱勢學生,讓他們在短短一年從零單字量到足以能用英語簡單對話,自己更從中獲得成就感。 從小立志當教師的黃詠恩,對教學充滿熱情,大學期間也有短期海外志工經驗。中山大學外文系畢...

蔡英文:台灣是移民社會衝突難免 然民主價值是國家珍貴資產

(台灣英文新聞/鄧佩儒 綜合報導)針對羅馬教廷教宗方濟各(Pope Francis)今年元旦發表世界和平日宣言時,以「移民與難民:尋找和平的男女」為題,呼籲全球社會及各國領袖接納並重視移民與難民,總統府今日公布總統蔡英文致函內容,文中提及台灣作為移民社會,族群間的衝突無法避免,但民主社會的基本人權價值是國家最珍貴的資產。 蔡總統表示,台灣過去的發展,即是一頁頁移民奮鬥的血淚史,包括三百多年前...