東南亞第一國 越南淪陷非洲豬瘟 攜帶越南肉品入境將重罰

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)越南政府昨(19)日宣布,國內有3個豬場驗出非洲豬瘟,對此,非洲豬瘟中央災害應變中心表示,自今(20)日零時起,入境旅客自越南違規攜帶豬肉產品入境遭查獲,第1次違規將裁罰20萬元,第2次就開罰100萬元;外來人士遭罰20萬元未能繳清罰款者,移送移民署當場拒絕其入境。 依據越南政府動物衛生部門對外發佈的資訊,越南的非洲豬瘟案例發生在首都河內東南方的養豬場,越南...

移工嘗家鄉味潸然淚下 佳節團圓慰勞異鄉人的心

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為讓移工朋友感受臺灣年節傳統氣息,移民署臺南市第一服務站特地於元宵節前夕,帶著誠意滿滿的大顆湯圓,前往社團法人台灣萬人社福協會關懷受安置移工,希望透過熱呼呼的元宵湯圓,溫暖移工朋友的心,同時傳達臺灣社會的友善。 「哇!來臺後第一次吃到餡多味美的元宵湯圓,滋味實在很特別!」來自越南的移工小萍表示,越南也有慶祝元宵節的習慣,但通常是全家一起吃粽子,因為大粽子象...

「缺錢時就砍幾棵來賣」 移民署破獲史上最大越南移工盜伐山林案

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)移民署桃園市專勤隊2月16 日破獲首例越南籍失聯移工自組森林盜採集團,專門針對臺灣珍貴的百年扁柏(黃檜)原木下手,橫行南投武界山區肆意盜伐牟利,嚴重破壞政府保育已久的森林資源。 專勤隊在掌握確切犯罪事證後,即報請臺灣桃園地方檢察署指揮偵辦,歷經數月跟監,順利於南投草屯汽車旅館查獲正在銷贓的越南籍山老鼠陳姓主嫌及黃姓買家等7人,現場並查扣19 塊扁柏原木(市...

移民署高雄收容所辦義診 印尼移工感動流淚

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)移民署南區事務大隊高雄收容所,昨(17)日與慈濟人醫會共同舉辦義診,為所內外籍收容人提供全方位健康檢查,32歲印尼籍女移工Siti Nurhipayah接受牙醫、內科檢查,她說當初因為想改善家人生活而來臺,但卻因不慎觸法而進入收容所,或許是因禍得福,現在才有機會檢查牙齒和身體,並稱讚臺灣對移工的細心照護和高醫療水準,令她感動不已。 根據《自由》報導,由中西...

首例中國學生攜火腿腸入境 遭重罰20萬元

中國籍張姓女學生今(17)日遭查搭機攜帶火腿腸入境,依法裁處新台幣20萬元罰鍰。防檢局對張女先開單後補繳罰金,移民署准許她先入境。張女成為中國籍學生夾帶豬肉來台遭重罰首例。 移民署表示,張女為來台就學的中國學生,因符合在台停留6個月以上,且有固定住所身分的規定,與一般中國居民來台短期停留旅遊不同,因此在未繳罰款的情形下,且為保障張女就學權益,准許她先入境。 移民署指出,張女目前就讀國內...

團團圓圓慶元宵 新二代體驗手作小豬湯圓迎佳節

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合採訪報導)農曆元宵節將至,今(17)日移民署在台北市萬華新移民會館舉辦「團團圓圓慶元宵活動」,150位新住民與新二代共襄盛舉,除了欣賞泰友印越舞蹈社精彩的舞蹈表演之外,更有猜燈謎、手作湯圓等活動,讓現場大小民眾提前度過一個難忘的元宵節。 農曆正月又稱元月,古人稱夜為「宵」,將一年當中第一個月圓之夜稱為元宵。在這天,人們要點起萬盞彩燈、燃放火焰、喜猜燈謎、出門賞月...

大火後驚魂未定 移民署貼心探視並協助移工補辦證件

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)日前桃園市某工廠的移工宿舍發生火警,有16名移工平安逃生,其中有3名移工輕微嗆傷被送醫救治,所幸並無大礙,皆已返回工作崗位。 移民署桃園市服務站主任林萬益與中華民國就業服務商業同業公會全國聯合會理事長黃杲傑得知上情,2月12日特別攜帶飲料及泡麵等物資前往關懷訪視。 桃園市服務站主任林萬益除關懷移工身體狀況及生活情形,並當場協助辦理移工護照遭火災燒毀補...

移民署螢火蟲計畫 助新住民融入台灣社會

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)內政部移民署南區事務大隊高雄市第二服務站於昨(13)日,與高苑科技大學共同舉辦「擴大辦理新住民家庭教育暨法令宣導課程講座」,並邀請近80位初次入境新住民及其配偶參與,並開放圖書館供新住民家庭使用。 此計畫名稱為「螢火蟲計畫」,期盼此計畫猶如螢火蟲在黑暗中所發出的微光,指引初來乍到的新住民,並帶給他們希望與光芒;課程內容除居、停留法令宣導外,亦邀請健保、社政、...

柬埔寨和尚涉嫌破壞新住民家庭 移民署介入調查

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)一名來自柬埔寨的和尚釋精良來台弘法十多年,不僅在桃園擁豪宅,領有居留證,現在更遭指控與多位新住民曖昧,導致許多新住民家庭破碎,並涉嫌性侵。移民署對此表示,若違法事宜查證屬實,將立即註銷其居留證,並強制驅逐出境。 《鏡週刊》報導,柬埔寨籍釋精良十多年前申請來台修習佛法,學中文,進而取得台灣居留證。由於和尚在柬埔寨地位崇高,釋精良在台灣逐漸累積一批柬埔寨籍信徒...

尚餘57人失聯 觀宏專案脫團越客91人到案

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)去年12月25日發生「觀宏專案」越南旅客148名脫團失聯事件,移民署與警政署跨機關合作,截至今(12)日上午8點,累計到案人數達91名,包括移民署57人、警政署33人、自行到案34人,三分之二以上越南脫團旅客已尋回。 根據移民署統計,截至今(12)日止,累計到案人數 91人,包括查獲 40人與自行到案51人,尚餘脫團人數57人。 為擴大追查成果,移民...

非疫區火腿腸遭驗出非洲豬瘟病毒 農委會質疑中國未掌握疫情

(台灣英文新聞/社會組 綜合整理報導)中國自2018年8月爆發非洲豬瘟以來,已有25省市區爆出疫情,日前從旅客棄置的山東火腿腸驗出非洲豬瘟病毒,但根據中國公布之疫情資料顯示,山東為非疫區,因此農委會質疑中國未掌握疫情。 非洲豬瘟中央災害應變中心今(11)日在農委會召開「防堵非洲豬瘟入境,春節期間持續落實各項防疫檢疫措施」記者會。非洲豬瘟中央災害應變中心副指揮官的黃金城指出,在檢驗邊境旅客棄置...

新住民子女海外培力報名開始 最高補助7萬元

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)內政部移民署從2015年起開始辦理的「新住民子女海外培力」暑期活動今(11)日開始受理報名,3月22日截止,各組別名額有限,獲選者依其前往地區,最高補助申請者七萬元。 移民署表示,在寒暑假,台灣新住民子女透過父母親自帶領,回到母國進行為期兩周的文化交流及語言學習,親身體驗父母親成長的家鄉。從過去的成果發表會來看,每個孩子的返鄉交流計劃如萬花筒般各有不同,從...

新住民編撰「台越法律名詞對照簿」保護自身權益不受損!

(台灣英文新聞 / 社會組 綜合報導)移民署統計,嫁娶來台的新住民總計54萬人,而其中來自越南的就超過10萬人。因此,越南新住民陳玉水開始著手編輯「台越重要法律名詞對照簿」,供有需要的人使用,以保護相關權益。 根據《公視新聞網》報導,在移民署擔任通譯志工的陳玉水,編輯「台越重要法律名詞對照簿」,是因為她相信當越南同胞有一本母語手冊,他們就更有可能保護自身權益。 除此之外,在越南旅客脫逃...

【非洲豬瘟】機場X光機防疫檢查全面啟用 陳吉仲視察打90分以上

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)桃園國際機場今(2)日上午10時起,全面啟用X光機進行中港澳旅客手提行李的防疫檢查。農委會主委陳吉仲也前往桃園機場第一航廈視察,對於大幅縮短檢查時間,他說「我給90分以上」。 行政院緊急採購的18台X光機,除了2台備用機,其餘16台都在今天正式上線,分別裝設在兩個航廈旅客必經的4處發燒篩檢站附近,各部署4台X光機,採疫區與非疫區分流。 中央社引述陳吉仲...

南投逾百新住民家庭齊聚 異國團圓飯一解鄉愁

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)關懷縣內新住民,南投縣政府與移民署南投縣服務站,1月28在舉辦「歲末年終溫馨關懷系列活動『食在新意』-新住民異國風味餐廚藝活動」,邀請逾百位各鄉鎮市新住民家庭和社工提前共享團圓飯。40餘道越南、印尼及大陸風味餐令人垂涎欲滴,也讓與會新住民一解鄉愁,提前感受台灣過年氣氛。 本次由新住民親手用台灣在地食材製作濃厚家鄉味的美味料理,相當豐盛,顯示已經完全融入台灣...