桃捷日本阪神列車啟航 彩繪花布、美食推台灣觀光

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)桃園捷運公司於日本阪神電鐵推出彩繪列車,今(9)日正式啟航,車身彩繪台灣文化與美食,在全長106公里的阪神電鐵支線上往返行駛,讓日本旅客看見台灣之美。 阪神限定的桃捷列車,從奈良出發,姬路為終點,途經大阪、神戶、甲子園、難波、梅田等許多日本重要地點。桃捷盼透過此活動,大力行銷台灣旅遊。 桃捷總經理蒲鶴章表示,桃園捷運和阪神電鐵今年1月21日簽署合作...

台北美福大飯店 佐賀牛極致美味

日本全國擁有超過百餘種以地名命名的和牛品牌,其中「佐賀牛」與「松阪牛」、「神戶牛」齊名,堪稱為全國最高級的牛肉品牌,尤以佐賀牛其高品質的牛肉和穩定的供應量,備受日本全國的青睞。台北美福大飯店憑藉關係企業美福國際的優越食材供應鏈,即日起至4月30日引進深受日本國民喜愛的佐賀牛,並與米其林一星「日本季樂餐廳」攜手合作,由季樂餐廳總料理長下山昭男與季樂本店主廚中原寛視來台獻藝,帶來日本原創的「檜木蒸籠」...

華國牛排館 頂級珍饈黑白回饋

台北必嚐頂級牛排館,華國牛排館繼獨家引進紅酒酒粕飼養的正宗「神戶 A5 紅酒和牛」後,再引進世界珍稀食材─ 法國冬季限產「黑松露」與蔬菜之王「白蘆筍」,以特別驚喜的百元加購價格(黑松露現刨每片NT$100、白蘆筍2支NT$380)桌邊立即回饋每位挑嘴的饕客們! 名列「世界三大珍饈」的高貴黑松露,以法國冬季出產的評價最高,其獨特的濃郁氣味常被人形容是來自天堂的味道,閉上眼睛就能聞到森林的氣息,...

「2019台北光之饗宴」超狂夜景 壯觀信義區點亮希望

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)台北市政府攜手全聯將日本「Luminarie光雕裝置藝術展」引進台灣打造「2019台北光之饗宴」,使用超過23萬顆LED 燈打造出3個主題區域,自即日起分別在台北市仁愛路四段周遭和市民廣場展出。 日本關西知名盛典「光之盛典 LUMINAIRE」已連續舉辦24屆,每年都有多達幾十萬顆的LED 燈妝點街道,打造壯觀場景,今年由台北市政府聯合全聯,將「Lumina...

華國以愛之名 情人節饗戀曲

華國牛排館 2019 情人節期間(2/9 - 16)推出「戀‧但馬」和牛與「愛‧頂級」美牛兩套情人套餐,由主廚特選東西方頂級牛排,以其最合宜部位煎燒後高溫爐烤,雙重料理鎖住豐盈肉汁,並維持微酥嫩香甜口感。套餐各搭配北海道干貝、香醇鴨肝、松葉蟹肉、但馬紅酒牛腿肉等優質食材,邀您共饗愛情樂章。雙人套餐NT$5,200起。 身為台北必嚐頂級牛排館之一,華國牛排館浪漫佳節以獨家引進、紅酒酒粕飼養的正...

華國冬之饗 神戶A5紅酒和牛套餐

愛吃和牛的老饕有福了!台北華國大飯店12月獨家引進日本以紅酒酒粕飼養的正宗【A5神戶紅酒和牛】及市面上少見的和牛牛腿部位,推出「華國冬之饗」神戶紅酒和牛套餐,有「極致鐵板燒牛腿薄片蔬菜捲」、「牛筋番茄蔬菜湯」、「薄切爐烤和牛腿肉沙拉」,搭配「A5等級和牛紐約牛排」,香汁豐醇的套餐,每套NT$3,200(+10%)。 神戶紅酒牛來自但馬牛的故鄉兵庫縣,在兵庫縣的氷上牧場長大,以神戶葡萄酒的酒粕...

2018年度漢字出爐

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)日本今(2018)年年度漢字出爐,是代表今年日本諸多災害的「災」。 今年日本有相當多天然災害,其中不少也對台灣民衆造成實質影響。 8月,《NHK》報導,西馬隆颱風很可能會為四國島、大阪、京都、神戶、奈良、姬路等城市所在的近畿地區,帶來1000毫米的歷史性大雨。另外,由於這些地區日前才因別的颱風導致大雨,因此西馬隆可能導致再次出現土石流,甚至汎濫。 ...

西馬隆颱風侵襲西日本 下午6點之後電車將大幅停開

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)西馬隆在日本時間今(23)日晚間,即將登陸西日本,除了帶來強風豪雨外,也會影響鐵路交通,請民衆注意。下面時間全部都是日本時間。 颱風資訊:西馬隆颱風今晚登陸西日本 累積雨量將破1000毫米 日本《產經新聞》介紹,JR西日本鐵路公司宣佈,將今日京阪神地區各鐵路末班車時間提早,並取消103班特別急行(簡稱特急,中文:特快)列車,並預告將依屆時風雨情況...

西馬隆颱風明將接近西日本 注意歷史性豪大雨

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)本周前往西日本及名古屋等東海地區的讀者,請小心20號颱風西馬隆帶來的歷史性大雨。 《NHK》引述日本氣象廳資料,表示西馬隆在日本時間今(22)日上午9點,位於小笠原群島南南西方,行進方向為西北,時速為30公里,中心氣壓為955百帕、最大風速為每秒40公尺、最大瞬間陣風為每秒60公尺。 報導警告,西馬隆颱風很可能會為四國島、大阪、京都、神戶、奈良、...

日本氣象廳:蘇力颱風下周將前往沖繩及西日本

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)暑假即將結束,趁這個時機赴日的民衆注意了!下周蘇力颱風將前往沖繩和大阪、京都等城市所在的西日本。 《NHK》引述日本氣象廳資料,表示蘇力在日本時間昨(17)日清晨,在小笠原群島附近,時速為30公里,中心氣壓為985百帕、最大風速為每秒30公尺、最大瞬間陣風為每秒40公尺。 報導介紹,氣象廳預測,颱風或將在下週一(20)之後,前往西日本和沖繩,請要...

颱風「雲雀」將登陸本州 東京大阪京都受影響

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)今(2018)年第12號颱風「雲雀」,預計將對東京地區帶來雨勢。日本氣象廳表示,颱風可能會為本州地區,帶來大量風雨,並呼籲民衆提早避難。 更新:颱風「雲雀」速度減慢 西日本將有持續大雨 《NHK》報導,根據氣象廳,今(27)日早上6點,「雲雀」中心位置,在硫磺島東南方大約80公里海洋上,中心氣壓為970百帕、中心最大風速為35公尺、瞬間最大風速為...

台北美福X Mme KIKI日本甜點店 神戶精品巧克力 藝術家美學化身

美的事物總是令人垂涎,當美食融合藝術元素,創造出來的味蕾體驗更是令人難以忘懷。Mme KIKI自2001年開幕以來,即以與藝術家跨界合作聯名巧克力商品而走紅於日本神戶,像是在台灣擁有大批粉絲的蜷川實花即是昔日合作的夥伴。 預計於今夏在羅馬拓點的Mme KIKI,為了讓台灣消費者能同步品嚐其巧克力美味,此次受邀至台北美福大飯店,自7月5日至7月12日於開幕屆滿一年的Moment caf&eac...

簡又新專欄 – 企業以「誠信」為永續發展基石、「電動車」與「自駕車」為  智慧交通時代趨勢

「誠信」為企業永續發展首要基石,以享有美譽的日本製造業與德國汽車業為反例,近年因為誠信瑕疵而影響到企業的永續發展,可見「誠信」之重要性。人工智慧時代來臨,「電動車」與「自駕車」已成為智慧交通運輸的兩大發展趨勢,也是傳統汽車製造業必須面臨的發展挑戰。 2017年日本新幹線「希望號」發生重大事故:列車地板龜裂與底盤漏油。調查發現:川崎重工業(Kawasaki)未依循列車鋼材強度規定製造車體;原本...

好想出國留學! 全球最佳留學城市排行榜 台北第20名

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)英國教育資訊機構QS公司今(09)日公佈2018年全球最佳留學城市,英國倫敦打敗往年冠軍加拿大蒙特婁及法國巴黎,順利奪冠。我國台北排名上升來到第20名。 報導指出,英國教育資訊機構QS公司根據大學數量、當地市場就業機會、文化多元性,以及生活水準,在不考慮經濟可負擔性的情況下,評選出全球30個適合留學的城市,今年倫敦奪冠,成為全球最適合留學的城市,日本東京、...

【美福食集】『為MOM下廚』母親節檔期活動開跑

溫情的五月即將到來,為感恩媽媽整年的辛勞,「美福食集」要替您寵壞媽媽,讓媽媽從味蕾開始感受到滿滿的幸福之味。即日起至5/13(日)止,「為MOM下廚」母親節檔期推出多樣超值優惠商品與系列活動,讓您把最好的食材輕鬆帶回家,為心愛的媽媽下廚,驚艷的美味絕對讓媽媽有個難忘又美好的母親節。凡於活動期間內,熟成室不限產地日本和牛原料肉獨享全面85折優惠!此外,鮮切區牛肉系列凡購買滿3,500元還可享超值贈禮...