Alexa

「福爾摩沙」考

從大約十七世紀開始,在西方世界繪製的航海圖上,台灣島大都被標示為「I. Formosa」,意思是「美麗之島」。曾經有一則傳說,說在十六世紀中有一艘葡萄牙人的船隻駛經台灣,船上一位船員看到這麼美麗的島嶼,不禁發出讚嘆:「Ilha Formosa!」(多美麗的島啊!)從此全世界的人就將台灣這個島嶼稱為「Formosa」(音譯:「福爾摩沙」)。 當初杜撰這個故事的人顯然是看到一條線索,也就是看到「...