Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

美國新任總統拜登 就職演說全文

美國第46位總統拜登與副總統賀錦麗在美東時間20日上午宣誓就職,拜登在就職演說中呼籲全國團結,結束兩黨支持者近年嚴重對立的局面,共同面對疫情、社會不公與種族歧視等挑戰。 他全篇演說幾乎未觸及外交議題,只說將會修補美國與盟國的關係,讓美國再次成為世界的明燈。以下是拜登就職演說的全文: 最高法院首席大法官羅伯茲(John Roberts)、副總統賀錦麗(Kamala Harris)、眾議院...

憂內神通外鬼滋事 美國FBI全面清查可疑國民兵

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為了因應20日美國候任總統拜登(Joe Biden)就職大典,華府重兵集結,深怕6日的國會暴動重演。然而,派駐支援的數萬國民兵,難道都對新總統一片赤誠?國防官員透露,就怕內部破口再釀災禍。 《美聯社》報導,美國聯邦調查局(FBI)正對25,000名支援就職典禮的民兵大動作清查,防範可疑份子混入。美國陸軍部長麥卡錫(Ryan McCarthy)表示,官方已...

【美國總統大選】 辯論會成叫罵場 主辦單位擬祭新規「管秩序」

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)由川普與拜登在週二領銜主演的美國總統大選首場辯論,堪稱史上最荒腔走板,外界一片罵聲連連、負評如潮。為了挽救剩下兩場辯論會的尊嚴,避免民主殿堂淪為笑話,主辦單位決定改變規定,讓川普無法「從心所欲狂逾矩」。 9月29日的辯論會,本該是現任共和黨總統川普(Donald Trump)力挽狂瀾的最後機會,也該是民主黨候選人拜登(Joe Biden)以理服人的最佳舞...

紐西蘭最慘大屠殺時隔1年多 兇手奪51條人命今終受審

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)去年3月,紐西蘭基督城發生51人喪命、49人受傷的清真寺恐怖攻擊事件,兇手塔蘭特(Brenton Tarrant)甚至於行兇時以Facebook進行直播,引起國際譁然,時隔一年多,兇手今 (24) 日終於至基督城當地法庭參與判決,有可能成為紐西蘭史上第一個受到終身監禁刑罰的罪犯。 2019年3月15日,澳洲籍的塔蘭特於紐西蘭基督城的2座清真寺中,以槍枝掃...

挪威清真寺槍擊案 嫌犯出庭遭裁定羈押

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)挪威男子曼夏奧斯涉嫌犯下近日的清真寺槍擊案和殺害自己繼妹,他今天現身法庭時,法官裁定將他羈押4週。 中央社指出,根據法院的判決,法官初步准許警方羈押21歲的嫌犯曼夏奧斯(Philip Manshaus)4週,以調查他涉嫌謀殺與觸犯反恐法的罪名。 曼夏奧斯在攝影機前短暫露出微笑。辯護律師表示,曼夏奧斯否認犯下任何罪行。 目擊者表示,曼夏奧斯10日攜...

基督城恐攻後6天 紐西蘭嚴管槍枝被網友推爆

紐西蘭總理阿爾登今天宣布,紐西蘭禁止販售攻擊步槍與半自動武器,禁令立即生效,火速兌現加強槍枝管制的承諾,立刻被網友推爆,美國議員也讚揚這才是真能阻止暴力的行動。 ●槍擊案不到一週 紐總理火速嚴管槍枝 紐西蘭基督城不到一週前發生大規模槍擊案,一名白人至上主義者15日闖進兩座清真寺,朝做禮拜的穆斯林開槍掃射,造成50人死亡,引發全球強烈譴責。 阿爾登(Jacinda Ardern)在...

刷卡機當武器 紐西蘭恐攻英勇難民逼退槍手

隨著紐西蘭舉國努力走出15日清真寺恐攻屠殺陰影,更多英勇事蹟陸續曝光。阿富汗難民阿濟茲事發時竟嘗試用手持刷卡機遏阻槍手,最後成功防止死傷擴大,因此獲得廣大讚美。 28歲的白人至上主義凶嫌塔倫(Brenton Tarrant)15日先在基督城的努爾(Al Noor)清真寺槍殺數十人,隨後駕車到附近的林伍德(Linwood)清真寺準備大開殺戒。 美國有線電視新聞網(CNN)和法新社報導,4...

紐西蘭清真寺恐攻新增1死 共50死50傷

(台灣英文新聞/國際組 綜合整理報導)警方表示,紐西蘭兩座清真寺15日發生的大規模屠殺案,死亡人數增至50人,而傷者也有50人,其中36人仍在醫院接受治療,2人傷勢嚴重。先前被捕的一男一女嫌犯並未涉案,其中那名女子已獲釋。 警察署長布希(Mike Bush)在記者會上表示, 在南部基督城(Christchurch)那兩座遇襲清真寺運走屍體時,在光明清真寺(Al Noor Mosque)內發現...

美國男謀進行恐攻屠殺議員記者遭逮 稱希望建造「白人國家」

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,一名在美國海岸防衛隊服務的上尉,竟然試圖發動恐怖攻擊,所幸事前就被警方逮捕,因此無人傷亡。 日本《時事通信》報導,當地時間昨(20)日,一名美國海岸防衛隊上尉,自稱是白人至上主義者,並被控謀對政治家和記者,進行大規模恐怖恐怖攻擊。 根據報導,男子希望建造一個所謂「白人國家」,並從2017年開始,購置大量武器,並在網路上搜尋「在華府適合見到...

極右派抬頭 歐洲各國疲於奔命

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)隨著反伊斯蘭、反移民勢力的湧現,歐洲各國的中央政府開始感受到極右派崛起的壓力。 以英國而言,內政部的「預防計畫」(Prevent Program)最新的統計數字表現出一個趨勢,在2017年四月到2018年三月的這一年間,比起一年前2016年四月至2017年三月的這段區間,從事極右派激進行為的人數上升了36%,達到1312人,且大部分被標註為「疑似涉及恐怖主...

普立茲獎攝影師:盼維州示威衝突從沒發生

攝影記者凱利在維吉尼亞州「每日進步報」工作的最後一天,拍下維吉尼亞州車輛衝撞示威群眾的瞬間,今天獲得普立茲攝影獎殊榮,但他說,他一直希望這起暴力事件從沒發生過。 「時代雜誌」(TIME)報導,凱利(Ryan Kelly)2017年8月12日在維州沙洛茲維爾(Charlottesville)拍下這張獲獎照片。當時一名白人至上主義者開車衝撞遊行反對的平權運動群眾,造成32歲女子赫爾(Heathe...

不靠人數規模 2017全球抗議照如何渲染情緒?

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合外電報導)公共廣場、機場、足球場、國會大廈……,這些地點都不約而同成為2017年抗議事件的最前線。 年末,美媒Quartz回顧今(2017)年世界各地發生的大型抗議事件,這些事件都有可能成為改變歷史的決定性時刻。今年初,群眾聚集美國機場抗議川普對穆斯林居民的旅遊禁令;9月,多位美式足球聯盟球員在比賽前奏國歌的環節下跪,抗議種族不公。在委...

英國政治人物Twitter遭停權 制止仇恨言論

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合外電報導)極右翼政黨「英國優先黨」(Britain First)主席Paul Golding和副主席Jayda Fransen的Twitter帳號近日被停權,將不能再發文,過去的文章也消失。而他們的官方Twitter專頁也面臨相同情況。 《BBC》報導,Fransen於上(11)月發布、被川普轉推的三則推文都消失在頁面上,這些推文都是反穆斯林影片與言論,並在川普轉...

與川普劃清界線? 美國務卿譴責種族歧視

(台灣英文新聞/ 李昱德綜合外電報導)在夏綠蒂鎮的暴力事件發生後,川普拒絕譴責白人至上主義者暴行的行為引發爭議,昨(27)日美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)被記者要求針對該事發表評論時,似乎表達出了與總統不同的立場。 提勒森告訴《福斯新聞》(Fox News),美國國務院代表著美國人、美國的價值、保障自由的承諾,尤其是平等對待全世界所有人的中心思想,從未變過,同時也說,沒有人應...

呼籲關閉川普推特 前CIA探員群眾募資買推特股份

(台灣英文新聞/ 李昱德綜合外電報導)川普因為喜歡在推特上面推文表達態度,獲得了「推特總統」的稱號,不過很多人無法忍受川普這樣的治國方式,因此開始行動了起來。 川普在接任總統以後,比起以往總統使用白宮帳號發言,他更喜歡使用自己的帳號講話,且往往每幾個小時就更新一次,內容從呼籲禁止跨性別者在美軍中服役、摧毀歐巴馬的醫療健保這些國政大事,到說明他誤用的文法、字彙等小事都有。 曾在美國中央情...