挺台參與國際 AIT盼「專業超越政治」

(台灣英文新聞 / 政治組 綜合報導)美國在台協會(AIT)處長酈英傑今天表示,美國支持台灣的國際參與,並將持續與其他理念相近的國家合作,遊說國際組織,優先考量健康衛生、安全與經濟繁榮等目標,而非政治目的。 美國在台協會(AIT)、台北國際社區廣播電台(ICRT)與美國商會今天於台灣大學舉辦《台灣關係法》40周年「台美根基與未來展望」座談會。酈英傑(Brent Christensen)在專題...

簡又新專欄 – 生活中的創意減塑與減碳

自從海龜吸管影片引發全球關注後,對於塑膠如何破壞環境生態以及如何解決問題的討論度逐漸升溫。徵稅成為政府管理塑膠廢棄物的財務手段,歐美各國近年來陸續開始對一次性使用的塑膠用品徵稅。以德國為例,巴登符騰堡邦的圖賓根市決定針對商店、咖啡館與快餐店的一次性製品徵稅,此舉目的除了減少消費者使用塑膠袋的意願外,更可以平衡市政府在垃圾處理的財務支出。而英國自2015年開始徵收塑膠稅後,塑膠袋使用量大幅下降,去(...

無國界醫師組織診所在剛果頻傳遭襲 伊波拉治療停擺

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)雖然剛果民主共和國(首都金夏沙)的伊波拉疫情,雖然已逐漸得到控制,但疫區最近開始有武裝分子,對醫療人員發動攻擊,導致防疫工作無法順利進行。 《華盛頓郵報》報導,過去幾周以來,在剛果疫區負責對抗伊波拉疫情的診所,不斷遭到武裝分子進行投石、防火等攻擊,導致一位看護人員死亡。 因此,根據報導,負責運作這些診所的無國界醫師組織決定,遷移這些診所,並帶著病患...

國內外各種傳染病疫情升溫 農曆春節旅遊該如何自保

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)農曆新年假期是國人旅遊的旺季,台北市政府衛生局提醒,國內流感疫情升溫,而國外有各種蚊媒傳染病(登革熱、瘧疾、屈公病及茲卡病毒)、德國麻疹、蘋果病、流感和梅毒等,提醒民眾出門在外應留意飲食安全及落實勤洗手、咳嗽禮節及防蚊措施等良好個人衛生習慣,降低感染疫病的風險;返國後如有不適症狀應儘速就醫。 「6不原則」: 旅遊時,應注意個人衛生,確實掌握「6不原則」...

春節連假出國遊玩 當心感染這些疾病

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)農曆新年假期是國人出國遊玩的顛峰期,疾管署提醒,全球各地仍有各式傳染病疫情,例如日本流行流感、德國麻疹、傳染性紅斑症和梅毒;去東南亞則要小心麻疹和蚊媒傳染病等。 依據疾管署國際疫情監測資料顯示,東南亞、南亞、中南美洲暨加勒比海地區、非洲等蚊媒傳染病流行地區,持續有登革熱、瘧疾、屈公病及茲卡病毒感染症等相關病例發生。 國外麻疹病例較往年多,我國鄰近國家病...

預防藥自行中斷服用 70歲男性遊非染瘧疾

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)疾管署今(8)日公布國內新增1例境外移入瘧疾病例,該患者去(2018)年12月初出國前雖有服用瘧疾預防性藥物,但卻自行斷藥,返國後於27日開始反覆出現不適症狀,並於今(2019)年1月4日就醫,經通報檢驗確診感染間日瘧,目前住院觀察中。 疾管署表示,該病患為北部70多歲本國籍男性,去年12月6日至21日前往衣索比亞旅遊,出國前僅自行服用瘧疾預防性藥物7天,未...

警訊!2030年肺炎將奪走近1100萬位幼童性命

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)今(12)日是一年一度的「世界肺炎日」,專家特別提出警告,到了2023年,肺炎將奪走近1100萬位5歲以下的幼兒的性命。 在已開發國家來說,嚴重肺部感染的情況主要患者為老年人,但在開發中國家,則為幼兒族群,每年竟造成數十萬人死於這種可以且容易預防的疾病。 光是2016年就有超過88萬名幼童死於肺炎,其中多為2歲以下幼兒。 根據一份由美國約翰霍...

【勇闖非洲】中油探勘員駐查德10年  瘧疾、傷寒、內戰都碰上

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)中油查德礦區預計明(2019)年底就可產出第一桶油,對曾經在「非洲死亡之心」查德打拚的中油探勘人員來說,10年來與傷寒、瘧疾搏鬥,從內亂中死裡逃生等經歷,都將化為甜美的果實。 查德地處非洲中心,遠離海洋,且國土大部為沙漠地區,全年高溫炎熱,夏季高溫高達52度,又名「非洲死亡之心」。根據聯合國公布的人類發展指數,查德排名在倒數第五,不僅生活環境困苦,還有讓人聞...

【穩定油價】台灣中油查德礦區第一桶油 拚明年底產出

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)果真是10年磨一劍?!中油查德礦區預計明(2019)年底就可產出第一桶原油,除提升自有油源比率外,對中油海外探勘業務發展更具重大指標意義。中油並表示,對美國頁岩油的探勘也絕不會缺席。 中油探採事業部國外業務處處長范振暉表示,在汰弱留強政策下,中油目前在澳洲、厄瓜多、尼日、查德、美國等5個國家、共12個礦區進行油氣探勘、生產及開發活動,並且以美國的頁岩油為主要...

聯合國:去年有高達百萬兒童死亡 其實這些資源就可以救他們

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)聯合國發表最新數據,表示去(2017)年全世界5歲以下死亡的兒童,高達540萬人,其中大部分,如果有打疫苗的話,其實可以保住一命。 日本《NHK》報導,聯合國兒童基金會及世界衛生組織等聯合國相關機構,在當地時間18日發佈最新報告,顯示去年全世界5歲以下死亡的兒童,竟高達540萬人。 根據報導引述報告内容,奈及利亞、剛果民主共和國(首都金夏沙)等漠南...

印尼龍目島地震災區爆發瘧疾 當局宣布進入緊急狀態

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)印尼渡假勝地龍目島(Lombok Island) 在7月和8月陸續發生多次強烈地震,造成至少500人喪生,數千人無家可歸。更糟的是是龍目島災區現在爆發瘧疾,至少137人遭到感染,當地政府昨(16)日宣布,西龍目島進入公共衛生緊急狀態。 印尼西龍目島縣府表示,目前共有137人感染瘧疾,其中包括多名孕婦和孩童。迄今為止當地瘧疾病例,已達去年同期的兩倍。 ...

赴肯亞當志工染瘧 男大生返台病危

(中央社記者程啟峰高雄19日電)家住高雄的男大生暑期赴非洲肯亞當志工,返台後近2週發病就醫,17日住進高雄一家醫學中心加護病房迄今,17日並被確診感染熱帶瘧疾,這是高市今年首例境外移入瘧疾個案。 高市衛生局疾管處處長潘炤穎今天說,個案同團其餘10多名志工都沒事,衛生局疫調發現,個案帶出國的預防性藥物奎寧只服用1/3療程,因體內藥物濃度不夠而染病。個案因發高燒、意識混亂,目前仍病危住在醫院加護...

首位非裔聯合國秘書長 安南80歲高齡辭世

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)諾貝爾和平獎得主、前聯合國秘書長安南(Kofi Annan)今(18)日在瑞士病逝,享壽80歲。 迦納籍的安南這一生幾乎都獻給了聯合國。他於1997年至2006年間擔任兩屆聯合國秘書長,是首位居此高位的非洲裔人士。2001年,安南與聯合國一同獲得諾貝爾和平獎。 個性溫和卻具高明外交手腕,是《美聯社》對他的評價。 安南任內帶領聯合國洗刷惡名...

他們想的和你不一樣:看看11位大人物如何定義成功?!

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合外電報導)成功有很多種樣貌,而我們大部分以事業有所成聲名遠播、不愁吃穿來定義一位成功人士,不過那些已達標的大人物卻不因此感到人生有所成就。商業新聞媒體《Business Insider》替大家整理了11位家喻戶曉的成功人士是如何定義所謂的成功: 1.維珍集團(Virgin)理查•布蘭森(Richard Branson​):快樂就是成功 (圖...

睽違60年 新一代瘧疾藥物獲美FDA核准上市

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國食品藥品監督管理局(FDA)上週五核准一款抗瘧疾新藥─他非諾喹(tafenoquine),能有效防止瘧疾復發,預計每年可拯救上百萬人命。 他非諾喹由英國藥廠葛蘭素史克(GSK)和瘧疾藥品事業會(Medicines for Malaria Venture)共同研發,可根治由間日瘧原蟲(Plasmodium vivax)引起的瘧疾,適用於16歲以上的患者...