防範冬季四大病毒 「主動式空間防護」有效降低學童缺課率

(台灣英文新聞/朱明珠 台北採訪報導)秋冬季節為流感、輪狀、諾羅、水痘的好發時節,此時家中有小孩的爸媽更是如臨大敵,深怕一人中標、全家中標,大家過去多是採取被動式防護,例如勤洗手、戴口罩或噴灑可崩解環境中細菌和病毒的噴劑,但其實日本有款上市13年的「24小時主動式空間防護」產品,不需要人力噴灑,擦拭,藉由專利技術,24小時不間斷地穩定釋放有效成分至空間中,可全天抑制病菌。 日本知名藥廠,研發...

桃機將裝16部X光機 掃描中港澳旅客隨身行李

農委會副主委黃金城今天表示,2月2日桃園機場就會建置16部X光機,鎖定中、港、澳抵台航班下機旅客隨身行李進行掃描,以確保隨身行李100%檢疫防範非洲豬瘟。 行政院院長蘇貞昌日前上任後,巡視桃園機場,對於當時旅客隨身行李僅30%檢疫,要求必須提高至100%檢疫,防堵非洲豬瘟從中國大陸等疫區入侵台灣。 雖然航警人員加派人力執行檢疫,黃金城今天接受媒體聯訪指出,純靠人力不是長久之計,近期已經...

遊日當心 蘋果病肆虐日本東北 孕婦感染恐流產

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合整理報導)雙頰紅通通的小孩好可愛?當心是感染了「傳染性紅斑」,也就是俗稱的「蘋果病」。去年10月起,日本「蘋果病」 (Erythema infectiosum)的患者急速增加,較2017年同期增長約9倍,孕婦一旦感染,嚴重可能造成流產。 引述香港《明報》報導,日本國立感染症研究所(NIID)表示,日本境內「蘋果病」患者自去(2018)年10月起急增,截至上個月的3...

美衆院一致通過法案 力挺台灣重返世界衛生大會

(台灣英文新聞 吳東文/台北報導)美國國會再度力挺台灣!據報導,美國衆院無異意通過了支持台灣重返世界衛生組織的法案。 《中央社》昨(22)日發佈專電報導,指出美國衆院在小幅度修正後,無異議通過了支持台灣重返世衛組織的法案(編號H.R.353),並將送交參院。不過,在台灣時間2019年1月23日上午11點截稿前,《台灣英文新聞》記者發現美國國會網站,似乎尚未更新該法案狀態,也未提供修改後法案全...

流感疫情發威 重症數近5年同期新高

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)流感疫情升溫,根據疾管署監測資料顯示,上週類流感門急診就診人次破9萬人,且新增57例流感併發重症病例,9成沒有施打流感疫苗,累積重症數已是近5年同期新高。 疾管署監測資料顯示,上週(1月13日至1月19日)類流感門急診就診人次計9.4萬多人,較前一週上升6.2%。上週新增57例流感併發重症病例,均檢出A型流感,以H1N1為主,並以65歲以上(28例)、50至...

機場棄置中國江蘇香腸 再驗出2例非洲豬瘟病毒

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)行政院農委會動植物防疫檢疫局今(20)日發布消息指出,又從中國豬肉製品中,驗出2例非洲豬瘟病毒基因,2例都是中國江蘇省生產的香腸,至今累計14例陽性案件。這也顯示旅客自中國攜帶豬肉產品回國,傳播非洲豬瘟風險極高。 農委會防檢局表示,這2例案件都是防檢局基隆分局松山機場檢疫站,在1月13日從棄置箱所收集到的,2例都是中國江蘇省生產的香腸,肉品經採樣後已銷毀。​...

世衛2019全球十大健康威脅 「疫苗猶豫」恐成防疫漏洞

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)拒絕或遲遲不打疫苗的「疫苗猶豫」,被列入世衛組織2019年十大健康威脅之一。疾管署副署長羅一鈞說,台灣流感疫苗猶豫狀況蠻明顯,尤其去年疫苗瑕疵事件,3歲以下幼兒接種疫苗大幅減少,憂心會成為防疫缺口。 世界衛生組織日前發布特別需要關注的2019年全球10大健康威脅,這十大威脅以空氣污染和氣候變化(Air pollution and climate change...

馬祖無人島海漂豬驗出非洲豬瘟 研判來自中國

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)非洲豬瘟中央災害應變中心(以下稱「應變中心」)今(19)日表示,1月17日連江縣東莒犀牛嶼(無人島)岸際,發現1頭漂流上岸的死亡豬隻。經連江縣政府產業發展處派員採樣,送農委會家畜衛生試驗所(以下稱「畜衛所」)檢驗,今日檢出非洲豬瘟病毒核酸陽性,基因片段與中國分離病毒株相似度達100%。 由於該地區並無養豬場,依地理位置研判,該頭豬隻應係從中國漂流過來。 ...

非洲豬瘟擴散至蒙古 超過250頭豬隻病死

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)中國非洲豬瘟疫情持續延燒,現在連蒙古國也淪陷,境內4省出現非洲豬瘟疫情,光是僅鄂爾渾省就有250頭豬隻死於非洲豬瘟。 引述中國官媒新華社昨(14)日報導,蒙古國中央獸醫實驗室表示,蒙古果境內4省境內出現非洲豬瘟疫情,包含:布爾幹省、鄂爾渾省、中戈壁省和中央省。有關部門已向4省下達緊急指命,要求採取一切必要措施以控制疫情蔓延。 報導指出,非洲豬瘟是由非洲...

朝日新聞:中國網軍疑攻擊日本資方團體「經團聯」

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)日本《朝日新聞》周(13)日頭版頭條報導,日本資方團體「經團聯」(経団連)似乎遭到中國網軍APT10攻擊,背後可能是中國政府在主導。 《台灣英文新聞》去(2018)年12月21日曾報導,美國司法部和FBI召開聯合記者會,介紹中國駭客集團APT10,從2006年開始,便積極攻擊美國和其他國家的企業及政府機構。 美國司法部和FBI當時指控,APT10的...

非洲豬瘟肆虐東歐 波蘭擬獵殺20萬頭野豬

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)中國非洲豬瘟疫情嚴峻,東歐亦然。疫區波蘭有意於本狩獵季獵殺20頭野豬,防堵疫情蔓延,歐盟對此表示支持。 《美聯社》報導,波蘭政府計劃於本月週末進行大規模獵豬行動,消息一出引發民眾大規模抗議,環保人士認為,大規模屠殺野豬無濟於事,只會迫使野豬遷徙至別處,危害整個生態體系。然而,政府官員及獸醫專家持不同看法,為了保護豬場與豬肉產業,其堅持此舉有其必要。 ...

寒假旅美當心!紐約爆發麻疹疫情 近20年來最嚴重

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國紐約州從去(2018)年9月起,爆發近20年以來最嚴重的麻疹疫情,截至1月8日羅克蘭郡(Rockland County)和布魯克林區各有105例和55例麻疹確診案例,提醒近期將前往美國旅遊的民眾當心。 引述美國有線電視新聞網(CNN)報導,紐約市衛生局表示,這波麻疹疫情起源於去年9月,有多名住於布魯克林區東正教猶太社區的兒童前往以色列旅遊後,將病毒帶...

日本流感疫情持續擴大 H1N1佔多數

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)日本厚生勞動省表示,目前該國流感病患,已達到5萬4000多人,平均一個醫療機構會有11.17位病患。 日本《NHK》報導引述去(2018)年12月30日前的數據,日本各地醫療機構平均流感患者人數最高的,是北海道32.07人,再來是愛知縣30.45人,第三名則是岐阜縣20.33人,其中有43個都道府縣(一級行政單位)患者數量,比前一周高。 根據報導,...

登革熱境外移入2例 苓雅區患者發病後高雄趴趴走

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)高雄市今年首次出現2例境外移入登革熱確診個案,兩名病例分別於泰國和馬爾地夫旅遊時感染,其中一名居住於苓雅區病例發病後曾在住處、夜市、小吃店、工作地點等處趴趴走,極可能成為登革病毒在社區傳播的感染源。 疾管署公布國內出現第6、7例登革熱境外移入確診病例,亦為高雄市今(108)年首2例登革熱境外移入確診病例。首位境外移入登革熱確診個案為50多歲本國籍男性,居住於...

疾管署估春節9天假流感人次恐破16萬 將加開特別門診

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)疾病管制署表示,國內已進入流感流行期,自2018年10月1日起累計188例流感併發重症病例,並造成18死,往年急診類流感就診人次均於春節當週達到高峰,今年春節假期長達9天,預估總人數破16萬,因此衛福部整合各縣市76間醫院,於春節期間開設類流感特別門診。 依據監視資料分析,本流感季疫情雖較上一季同期和緩,惟國內往年急診類流感就診人次均於春節當週達到高峰,尤以...