外交小尖兵 挺進新南向

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)外交部舉辦的「外交小尖兵」選拔大賽活動,今(2018)年主題「前進新南向,青年新方向」將遴選3支隊伍赴國外參訪交流,自即日起至30日截止報名。 自2002年起,外交部攜手教育部於每年定期舉辦「外交小尖兵─英語種籽隊選拔活動」,邀請高中職及五專學生,以4人為單位組隊報名參賽,最後將選出3支優勝隊伍前往國外參訪交流。 今年外交小尖兵的主題為「前進新南向,青...

菁英的早晨行事曆:看看8位成功人士如何度過早上時光?!

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合外電報導)早晨是一天的開始,也往往被視為是一天中最重要的時刻。不少人在早上的時候透過運動、慢跑甚至是晨讀,沉澱自己的心情,預備接下來一整天的工作。 商業新聞媒體《Business Insider》為大家整理了8位成功人士的早晨習慣,揭密到底是哪些習慣讓他們如此成功?! 1.    前美國總統巴拉克‧歐巴馬:我一定上健身房! ...

金曲天王天后封面御用設計師 操刀改版新北聯絡簿

新北市教育局今(23)日舉行「107學年度品德教育聯絡簿改版記者會」, 新北市首創品德教育聯絡簿至今已滿10年,本次「社團法人美感細胞協會」(以下簡稱美感細胞)跨界合作,透過清新、簡潔的設計,提供學生多元創意揮灑空間,「讓溝通成為簡單的事」。 市長朱立倫表示,聯絡簿是串起老師跟家長、家長跟孩子的橋樑,期盼學校與家庭攜手合作推動,將學校及家庭的功能緊密連結,讓品德教育不僅在學校深耕,更在...

老翁眼前驚見30公分黑洞 竟是黃斑部病變搞鬼

(台灣英文新聞/朱明珠 彰化報導)一名79歲的老翁於日常生活中,常看到莫名的黑影、黑洞,甚至扭曲、變形的影像,看報章雜誌也都一片霧茫茫,前往醫院就診後,確診為濕性老年性黃斑部病變,右眼視力僅剩0.3,所幸經治療後,一個月內視力即改善至0.7,大幅提升生活品質。 老年性黃斑部病變分為乾性和濕性兩種:其中以濕性老年性黃斑部病變治療和病情較棘手,因脈絡膜新生血管結構脆弱,容易出血滲漏,導致黃斑部水...

研究證實:長壽基因只傳女 卻不傳男?

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)「長命百歲」是華人社會對長者最大的祝福,而隨著醫學進步,長壽已不是遙不可及的夢,美國研究發現,若母親壽命超過90歲的話,其女兒長命百歲又身體健康的機率高於一般人。 該研究團隊來自於美國聖地牙哥加大醫學院,他們發現,若母親壽命高於90歲,其女兒長壽和身體健康的機率高於常人25%;雙親壽命皆大於90歲以上,機率則提高了38%;若只有父親長壽的話,機率則同於一...

迷思!高齡產婦才會生下先天異常寶寶?

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)當家中即將有小生命誕生時,父母親不僅欣喜,還有著一份期待,期待孩子能平安健康的出生,聰明活潑的長大。然而,生活型態改變、環境汙染變多,使著懷胎10月增加不少風險,因此建議孕媽咪如有特殊情況,仍建議進行遺傳診斷。 產前遺傳診斷技術主要功能是在母體懷孕早期,診斷胎兒有無異常之情況發生、出生後是否能存活,或是在當前醫療資源下能否得到治療或控制。在統計學上已確實高齡...

助移工適應在台生活  桃市勞動局開語言金融教育班

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)許多外籍移工來台由於語言差異及價值觀不同,在台灣生活時經常遇到許多困難,桃園市勞動局為協助外籍移工及早適應台灣生活,特別於開辦外籍移工初級中文會話及金融教育班課程,預計共辦理16個班級,凡桃園市內合法外籍勞工均可報名! 桃園市是外籍移工聘僱最密集的城市,至今年6月止,外籍勞動人口已達11萬2千人之多,除紓解基層勞力短缺情形、加速公共建設順利推展外,亦提供家...

檸檬可抗癌、感冒?破解檸檬的4大迷思

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)夏季天熱,食慾不佳,來顆檸檬泡水清爽又開胃,網路上更盛傳「檸檬可以殺死癌細胞」、「抗感冒」、「改變身體酸鹼性體質」等益處,以下就讓Taiwan News為大家細說分明。 一顆小小檸檬從果肉到皮的營養價值極高,果肉含有維生素C、維生素E、繕食纖維、鈣、鉀、核黃素、有機酸等營養素。而檸檬皮富含類黃酮、、多酚及植化物,類黃酮具有抗氧化作用,可以清除體內自由基。 ...

南美第一國!智利8月3日起禁用塑膠袋 

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)繼60多國陸續宣布禁用塑膠袋後,智利總統塞巴斯蒂安·皮涅拉於上星期簽字頒行,自本(8)月3日起禁用塑膠袋,新法規上路後,智利隨即成為第一個禁用塑膠袋的南美洲國家。 綜合外媒報導,智利總統塞巴斯蒂安·皮涅拉(Sebastian Piñera)表示,我們非常樂意朝著正確的方向邁進,我們的提議很簡單,我們要改變智利...

中市勞工局祭3國新南向語言宣導版  揪移工一起維護市容

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為協助台中市移工朋友了解並遵守相關環境整潔規範,台中市政府勞工局特別將宣導及注意事項翻譯成英文、越南文、印尼文及泰文, 並於週末時在移工朋友經常聚集處進行宣導,期望打造宜居整潔的生活環境。 根據移民署統計,截止5月底台灣約有71萬外籍移工,為台灣的經濟發展及社會穩定貢獻良多,其中台中市約有10萬名外籍勞工。台中火車站及站前的東協廣場是移工休假時經常聚集的地...

關節痛不必隱忍 英式活動半膝復原快使用年限長

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)全台約350萬人口有關節炎問題,但竟高達七成民眾隱忍疼痛問題卻不就醫,也有近3/4成民眾不願進行手術,嚴重影響生活品質。雙和醫院翁佩韋醫師表示,國內已有英式活動半膝的新選項,傷口小、延長使用年限等優勢,可望為患者帶來重拾生活「膝」望! 根據最新「全台膝關節疼痛患者治療及生活品質調查」數據發現,高達七成受訪者曾因膝關節出現疼痛問題不得不改變生活習慣,更因患部疼...

2017年度全球平均壽命報告出爐!香港奪冠 瑞士日本並列第二

(台灣英文新聞/生活組報導)根據《自由時報》報導,日本厚生勞動省昨(22)日發布了「2017年度全球平均壽命報告」,長壽冠軍再度由香港拿下,第二名則由瑞士男性及日本女性並列。 自2015年以來,香港已經第三度拿下全球男女最長壽紀錄,其中,女性平均壽命來到87.66歲、男性平均壽命也有81.7歲。 至於日本方面,女性平均壽命為87.26歲,較前一年成長了0.12歲。 香港中文大學內...

南投開設基礎實務課程 協助新住民適應生活

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)為協助南投縣多達1萬多名的新住民適應在地生活,南投縣政府舉辦台語班,要教來自中國與東南亞國家卻在台落地生根的新住民一起說台語、搏感情。 南投縣政府今年在南投市、埔里鎮,以及竹山鎮推出「新住民生活適應輔導台語歌謠文化班」,課程內容包含基礎台灣話拼音與台語歌謠教學,以及飲食生活、生活習慣、家庭關係、親子教養等會話練習。 縣政府表示,由於課程內容多元且豐富,...

「我的幸福作業簿」微電影培訓營 記錄新住民在台幸福生活

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)桃園市「我在台灣的幸福作業簿-文字與微電影培訓營」開學日近日開跑,透過文字及影像的力量,幫助學員從新住民視角,記錄在台生活的美好時刻。 在桃園市文化局指導下,由桃園市心桃園文化發展協會主辦,亞洲婚姻協會協辦、德友建設贊助,即日起至8月26「我在台灣的幸福作業簿-文字與微電影培訓營」,新住民用自己的角度記錄在台灣生活的情形並藉此提升台灣形象。  ...

大數據看事故!不同年齡層最容易發生車禍事故的時段大不同  

富邦產險用大數據看理賠事故!不同年齡層及生活習慣的族群最容易發生交通事故的時段大不同。結果分析發現,51歲以上退休族最常於早上9點~12點間發生事故,大學生及社會新鮮人在晚間20點後發生事故的頻率則是其他年齡層的2倍! 富邦產險用大數據分析2017年整年度的自小客車的理賠件數,以事故發生時間搭配年齡層交叉分析,得出生活型態影響車禍事故發生頻率的推論。數據分析顯示,由於平日是上班日,事故最常發...