因應人口老化 新加坡自駕車商機可期

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)人口老化已成許多先進國家的頭疼問題,新加坡也不例外,為了助銀髮族行動無礙,星國正大力推行自駕車科技。 CNN報導,新加坡南洋理工大學打造了一座5英畝大的自駕車試驗場,模擬現代都市環境與道路設計,設有交通號誌、人行道等,吸引了包括MooVita在內的多家新創公司,將旗下自駕車投入試驗場,進行性能測試。 南洋理工大學自駕車試驗場(圖/南洋理...

從「兩顆好蘋果」中挑選一個 是民主進步的

賴清德前院長宣佈參選民進黨初選,消息傳出,許多人頓時感到民主清新的空氣充满台灣。固然,已在國際媒體宣將尋求連任的蔡英文總統是一位優秀的台灣總統,可是賴清德前院長也是許多民眾所期待的未來國家領導人。面對這場兩強競爭,有人說台灣終有一次機會,至少是在民進黨的陣營中,有兩顆好蘋果,可以挑選,而這不就是民主進步的真正意義嗎?這也向世界顯示著,台灣有個本土政黨,不乏總統級的人材。台灣人的確有能力可以長期當家...

新北首創臺灣原生生態園 永平高中復育青鱂魚

(台灣英文新聞)永平高中「永獅慈暉生態園」今(22)日與慈暉文教基金會、永和獅子會,以及日本大阪住之江獅子會共同揭牌。 臺灣原生植物生態系統生態池由荒野保護學會溼地專家朱清煌老師以生態工法建置。生態園區有水塘、溪澗、埤塘及草溝,生態池預計養育由裕民國小鍾宸瑞老師積極復育的臺灣原生魚種-青鱂魚、史尼氏小鲃、菊池氏細鯽,以及臺灣原生水生、陸生植物。 臺灣原生魚類保育協會鍾宸瑞老師說,青鱂魚...

互補非競爭 全球永續性報告協會:建立共同語言利於溝通

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)全球永續性報告協會 (Global Reporting Initiative, GRI) 執行長Timothy Mohin今(22)日在「第五屆台灣永續報告分析發表會」以「突破界限-卓越企業創造無限契機」為題進行演講,隨後和來自台灣、新加坡、日本等代表一同進行綜合座談。 ▲全球永續性報告協會執行長Timothy Mohin。(照片由台灣英文新...

江蘇化工廠大爆炸引地震 44死逾600人傷

(台灣英文新聞/施家恩 綜合外電報導)江蘇鹽城化工廠昨(21)日下午2點左右發生爆炸,同時引發當地2.2級地震,可見爆炸威力。美聯社引用當地報導指出,已知死亡人數達44人,另有90人重傷,逾600人傷,但有媒體質疑中國官方又再度封鎖消息,死傷數字恐被低估。 有中國媒體出示影片及照片指出,爆炸發生後,附近方圓十公里內辦公室及住家的門窗玻璃遭震破,校園內多名學童耳膜破裂出血,方圓二公里內房屋汽車...

台江國家公園

(台灣英文新聞 / 廖秋煌 報導)坐落於臺灣西南沿海的台江國家公園,是臺灣唯一濕地型國家公園,擁有獨特的人文與觀光資源。 濕地是候鳥的最佳度冬的棲息地,隨著東北季風,來自北方的各種候鳥,相繼抵達,尤以每年的秋天,來自冰天雪地的北方瀕危珍貴物種--黑面琵鷺的造訪,最是吸引眾人目光。 秋末冬初的魚塭收成之後,漁民會將魚塭的水位放低,讓塭底曝曬殺菌,也會將沒有經濟價值的小雜魚留在塭底,因此成...

321國際森林日 護樹保林好日子

(台灣英文新聞)森林是應對氣候變化和促進後代繁榮和福祉的關鍵。3月21日為聯合國訂定的「國際森林日」,目的為引起世界各國對森林資源的重視。市府歡迎大家一起來響應這項別具意義的全球性活動,民眾只要持有新北市境內合法使用的土地,即日起皆可向農業局申請免費造林苗木,或是參加為期20年的獎勵輔導造林計畫,領取造林獎勵金。 國際森林日為我們提供一個平臺,讓我們更好地認識各類林地和樹木的重要性,感謝它們...

玉山能源台北設印太營運中心 看好日本、越南佈局全球

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)玉山能源股份有限公司(YUSHAN ENERGY CO., LTD.,YECL)與母公司 Enterprize Energy 於今(21)日在台北設立印太營運中心,目前看好日本、越南相關法規進度最快的初步市場,放眼全球讓世界看見台灣。 綜合媒體報導,台灣坐擁全球數一數二的海上風場,加上政策大力支持以及投資環境穩定等特質,目前已成為離岸風電產業發展的重要據點。...

〈時評〉產業轉型從改變思維模式出發

產業公司的創立目的是提供社會有用的產品及服務,同時創造利潤給股東,並提供員工好的工作環境及職涯成長機會。五十年來,台灣的經濟起飛,從以農立國自給自足轉型到工業生產出口導向,台灣產業成為全球生產供應鏈的重要成員。自從中國崛起,大量台商投資中國以大量生產及低成本行銷到世界各地,導致台灣本土生產及投資20年來停滯不前,形成台商及本土勞工收入兩極化的結果。出國工作的年青人成為社會領導人心中最軟的一塊。產業...

百人報名錄取25名 亞洲有機青年論壇台灣代表正式出爐

繼2月第四屆亞洲有機青年論壇台灣學員第一波面試後,於今(20)日第二波錄取名單也已正式出爐,在僅12%的錄取率下,共有10名應試者入選,兩波面試總計25名台灣代表將與22名國際學員,共同參與3月26日至3月31日,為期6天的第四屆亞洲有機青年論壇 第二波面試自2月25日開放報名,並於3月8日截止,全台共有80人報名,經過兩天面試,測驗應試者英文程度與有機方面專業知識後,錄取10位正式成為第四...

熱帶氣旋伊代重創非洲三國 莫三比克300人死亡上千人待援

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)熱帶氣旋伊代(Idai)4天前重創非洲國家莫三比克、辛巴威與馬拉威,造成嚴重災情,至少有300人死亡。救難人員正在和時間賽跑,盼能儘速營救上千名在屋頂和樹頂避難的災民。 法新社19日引述莫三比克總統紐西(Filipe Nyusi)說法,本次天災已造成超過200人死亡,並宣布全國哀悼三天。該國環境部長塞爾索·科雷亞(Celso Correia...

MEET TAIWAN計畫 促印尼Indoparts千人來台獎勵旅遊

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)經濟部國際貿易局委託外貿協會執行的「MEET TAIWAN計畫」,成功協助促成印尼前2大汽車裝配及製造公司Indoparts於今(2019)年3月10至14日來台辦理獎勵旅遊,共有1,030名績優員工及經銷商來臺,創下Indoparts有史以來最大規模海外獎勵旅遊紀錄,更將3年一度的頒獎大會移師臺灣舉辦,帶進滿滿的人潮及商機。 Indoparts一直是臺...

30年來首見! 台北市立動物園6/19起休園10天

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台北市立動物園去年(107年)透過「台北市政府 i-Voting」開放投票,結果有9成8的民眾支持動物園增加「不對外開放」的時間。動物園今(20)日宣布,將於6月19至28日(共10日)暫停開放。 園方指出,動物園從圓山搬遷到木柵超過30年,多年來僅除夕一天不對外開放。為了進行必要維護,園內室內館安排在每個月不同星期的週一輪流休館(遇假日則順延隔...

作育英才獲外僑永居證 美國學校校長蘇珊娜樂在臺灣

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)臺北馬禮遜美國學校校長蘇珊娜(Ms.Susanna Myburgh)女士於今(108)年申獲外僑永久居留證,內政部移民署於3月20日特別舉辦一場溫馨的發證儀式,並邀請遠自美國來臺探親的蘇珊娜雙親參與,對她致力於在地教學表達感謝及肯定。 蘇珊娜表示,教育是因材施教,未來也將持續投入心力在臺教育幼苗。 蘇珊娜的父親也是一名老師,在耳濡目染下,她從小就對「...

印尼新住民Ibu阿母 感心關懷成移工異鄉心靈慰藉

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)來自印尼的新住民孫尤妮有著林園區中芸港漁工口中「阿母Ibu」之稱,她總是在雜貨店收工後無償地帶領著港區內需要就診的外籍漁工就醫,確保漁工在健康狀態下出海,提升海上作業的安全,熱心的義舉深獲得漁工船主的一致好評與信任。 移民署高雄市第一服務站「到府關懷、宅配愛」行動服務列車,於3月13日下午聯合林園區戶政事務所前往中芸港關懷尤妮及外籍漁工,並在她的協助下順利...