加州出招對抗塑膠垃圾 禁止餐廳主動提供塑膠吸管

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國加州出新招對抗塑膠垃圾:日後若無客人主動要求,餐廳將不可以主動提供塑膠吸管。 日本《NHK》報導,加州州長傑瑞·布朗(Jerry Brown)在當地時間昨(20)日,簽署新法案,禁止州内餐廳在未有客人主動要求下,主動提供塑膠吸管,不過本法僅適用於内用型餐廳,速食店則不在此限。 根據報導,布朗坦誠,這只是對抗塑膠垃圾的小小一步,但希...

環保旅店美棧大街旅店 慶五周年入住每人一千

進入秋分時節,氣溫也漸漸涼爽,秋冬到墾丁可以怎麼玩?位於恆春半島東北方的四重溪,是知名的泡湯勝地,不管是入住墾丁福容或是美棧大街旅店,都很值得一遊;而距離墾丁約一小時的滿洲,屬於排灣族部落,有豐富的原住民文化可以探索,想來趟與眾不同的小旅行,可以提前規劃。適逢美棧五周年慶,九到十月也推出五五生風住房專案,精緻雙人房$2,055元起,如果是三天兩夜的行程,一晚住墾丁店,一晚住美棧,也只要$3,555...

林試所落實「循環經濟」 善用木竹廢棄物製8項生活用品

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)環保意識抬頭下,「循環經濟」這個名詞,最近也傳遍了全球各地,光在台灣,只要說到「木材」、「建材」、「電子零件」等,幾乎每一樣原先可能要丟棄的物品,經巧手經能被賦予第二生命,讓他們以新的形象重返市場。 林試所張彬所長表示,林業循環經濟是將木竹等廢棄資材回收再利用,研發成生活用品,不但可以減少廢棄物及資源浪費,產品也可以提供社會應用,促進規模生產經濟的效果,...

國際智慧能源週 蔡英文:現為投資台灣綠能好時機

(台灣英文新聞 / 財經組 綜合報導)「台灣國際智慧能源週」及「台灣國際循環經濟展」9月19日至21日在台北南港展覽館 1 館登場,總統蔡英文今(19)日在場中揭示,台灣有信心達到2025太陽光電20GW之目標,「現在是投資台灣綠能最好的時刻」。 《自由時報》報導,蔡英文表示,今年太陽能光電的總發電量已超過1座核電廠,對於2025太陽光電目標達20GW,深具信心。離岸風電方面,台灣擁有最好的...

蘇打綠阿福領軍 WOW Taiwan紐約快閃用藝術宣傳永續臺灣

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)外交部駐美國紐約辦事處自9月17日起舉辦為期一個月的「第八屆創意環境藝術競賽展」,並由蘇打綠團長阿福領軍的WOW Taiwan團隊於開幕式中帶來精彩演出。 根據外交部新聞稿,為配合第73屆聯合國大會開議及2018年紐約市環境週活動,駐紐約臺北經濟文化辦事處與紐約非營利組織人類影響學會(Human Impacts Institute)合辦創意環境藝術競賽展,盼...

台中花博荷蘭館用「循環經濟」 鏈結台荷產官學研

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)台中花卉博覽會即將在今年11月3日開展,荷蘭駐台代表紀維德今(18)日與台中市副市長林依瑩、行政院環保署廢棄物管理處處長賴瑩瑩、4大龍頭荷商及台糖代表在台北搶先揭開「荷蘭館」的美麗樣貌,更是全球第一棟可拆除的循環建築。 荷蘭駐台代表紀維德(Guy Wittich)表示,台中花博荷蘭館幾乎是使用100%的循環建材來建造,由於前陣子台中有一段時間在下雨,...

全球首列氫動力列車 德國上路抗空汙

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)全球首列氫動力列車已於昨(17)日在德國上路,預告改用較昂貴但環保的科技新時代的到來,並展開挑戰製造污染的柴油列車行動。 法國高速列車TGV製造商阿爾斯通集團(Alstom)打造的兩列亮藍色 Coradia iLint列車,號稱是世界上第一列氫燃料電池火車,已開始在德國北部的庫克斯港(Cuxhaven)、不來梅港(Bremerhaven)、布雷默弗德(Bre...

「台灣精品」柏林跑馬  賽道搞笑變裝創意行銷台灣

(台灣英文新聞/施家恩台北綜合報導)看準全球運動產業商機龐大,外貿協會率團出征柏林,16日參加世界六大馬拉松之一的「柏林馬拉松」,台灣跑者搞怪變裝,服裝上融入臺灣文化及元素出賽,包括香蕉、珍珠奶茶、大同電鍋、筆電等等,趣味十足也引來其它國家跑者來合照。 今年是貿協「台灣精品代表隊」第四度率團參加柏林馬拉松,推廣臺灣形象及臺灣運動休閒產品,透過運動行銷,將更多台灣精品品牌及眾多的隱形冠軍介紹到...

家有廢電池快回收 即起超商加碼折抵優惠兩週

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)廢電池若未妥善回收,恐造成環境污染,為鼓勵民眾回收家中廢電池,環保署今(17)日宣布推動為期兩週的加碼回收、消費折抵優惠,只要回收0.5公斤廢電池,就可折抵消費新台幣11元。 台灣回收廢乾電池行之有年,每年賣出約8000至1萬公噸廢乾電池,但回收量卻僅約4000公噸,為提升民眾回收廢乾電池意願,環保署今召開記者會,宣布即日起至9月30日止,將推動「電池便利收...

市況不佳調整人力 茂迪與300多名外籍員工提前解約

(台灣英文新聞/財經組 台北綜合報導)太陽能大廠茂迪周一上午宣布,因應市場波動及不確定性,近日將與300多名外籍員工提前解約。 茂迪17日在證交所公開資訊觀測網發布重大訊息,指出為改善公司競爭力,將計畫調整體質規模並落實精實管理,以提升整體營運績效。為達此策略目標,短期內之人力配置不得不進行調整。其中外籍同仁因屬補充性人力,在產業衝擊的當下,為本次主要調整的對象,近日將先與三百多名外籍員工提...

聯大開議在即 數位政委唐鳳將赴紐約演說

(台灣英文新聞 / 政治組 綜合報導)聯合國大會18日展開,數位政委唐鳳將赴紐約,於聯大期間在亞洲協會演講,並與美國前亞太助卿羅素進行對話,分享數位治理經驗。 中央社報導,外交部今(16)指出,我國將於聯大期間舉辦系列活動,呼籲國際正視台灣遭排除於體系外的情形,並呈現台灣推動「永續發展目標」(SDGs)之成果。 根據外交部,唐鳳將出席由我駐處與哥倫比亞大學合辦的專業...

美味大熔爐  「城東合作社咖啡」用跨國料理深耕台灣土地

(台灣英文新聞 / 潘云薇 台南採訪報導)彎進台灣府城大東門旁的巷弄中,一間由老房子整建、改造而成的「城東合作社咖啡」,內有傳統建材紅磚牆、日式和室設計、英國國旗擺飾……,整體呈現出新與舊、本土與外來元素相互揉合的多元風格。 翻開菜單,裡頭有鮮辣麻婆松阪豬、No13紅咖哩菲力牛兩款米食早午餐。老闆卓裕騏在米飯的挑選上,採用了有認證標章的泰國茉莉香米,它是長粒型大米...

簡又新專欄-臺灣的永續發展-從世足賽熱潮談起

四年一度的世足賽於俄羅斯圓滿落幕,在眾所矚目的賽事中,臺灣將另類的「環保科技」呈現於全球觀眾眼前。32個參賽國家中,有16個國家代表隊身上的球衣是採用臺灣回收寶特瓶製成的環保球衣,顯見臺灣在環保科技上的領先。臺灣製成的環保衣料具「吸濕排汗功能」、「無縫織法減少摩擦」、「輕量、抗紫外線」等功能,衣服濕了也不用擔心,甚至可防穿透視,更彰顯臺灣寶特瓶回收分類的意義。 賽事期間駐台英國代表處於6月2...

2019台灣燈會在屏東 新住民志工母語導覽

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)2019台灣燈會將在屏東大鵬灣舉行,現已開始招募志工,歡迎新住民一同報名使用母語導覽,報名自即日起開放至10月31日止。 明(2019)年的台灣燈會將在屏東舉行,主燈區將在屏東東港大鵬灣登場,為全台最大的單口潟湖,也是全台唯一可開合的跨海大橋,配合地形地貌,融合傳統、科技、海洋、農業、熱帶等「具有屏東特色的台灣新文化」元素,點亮這片寧靜的灣域。 200...

減塑不遺餘力 法國擬禁學校販售瓶裝水

(台灣英文新聞/黃紫緹綜合外電報導)全球減塑意識抬頭,法國執政黨推出限塑草案,已於12日在國會進入二讀,最快2020年開始禁止各級學校販售塑膠瓶裝水。 《路透》報導,該法案除了禁售瓶裝水,還包括塑膠吸管及攪拌棒。目前歐盟也正致力推動禁令,消滅一次性塑膠用品,改採環保替代產品。 然而,法案的推行過程並非一路暢行無阻,部分參議員反對全面讓瓶裝水退出校園,指自來水有時汙染更嚴重、對人體危害更...