從64死變2975死?波多黎各嚴重低估瑪麗亞颶風災情

(台灣英文新聞 / 洪晨芳 綜合外電報導)根據《BBC》報導,波多黎各官方政府近日表示,去(2017)年的瑪麗亞颶風,所造成的死亡人數,將由64人上修到2975死,是原本預估數值的將近50倍。 波多黎各是美國在加勒比海地區的一個自由邦(境外領土)。 自風災襲擊以來,波多黎各一直嘗試重建基礎設施和全國電力網,但是基於資金不足,使得波多黎各到現在,缺電情形依然嚴重,四周一片漆黑。...

歌劇女皇全球爭睹 卡拉絲逝世40週年紀念電影美聲登台

(台灣英文新聞/黃慧瑜 綜合報導)義大利美聲歌劇復興的代表人物、歷史上最具影響力的女高音「歌劇女皇」瑪麗亞卡拉絲(Maria Callas,1923-1977)逝世40週年,影壇趁勢推出卡拉絲的專屬紀錄片《卡拉絲:為愛而聲》(Maria by Callas),並透過許多從未曝光過的珍貴影像、照片、家庭錄像,以及親密私人信件,以美聲光影向一代女伶致敬,即將在4月3日於台灣動人獻映。 身為藝術家...

花蝴蝶15分鐘完成聖誕歌 賺18億版稅一輩子不愁吃穿

(台灣英文新聞/黃慧瑜​ 綜合外電報導)西洋樂壇花腔天后瑪麗亞凱莉(Mariah Carey)歌喉絕佳又會創作,推出過許多膾炙人口的經典歌曲,日前英國週報雜誌《經濟學人》報導,在瑪莉亞眾多代表作中,只花她15分鐘創作完成的聖誕節經典歌曲《All I Want For Christmas Is You》,就賺進超過6000萬美元(約18億元台幣)版稅,熱播23年,幾乎可讓下半輩子不愁吃穿。 據...

菲傭都叫瑪麗亞?其實是缺少文化認知的誤會

(台灣英文新聞/ 黃慧瑜 台北報導)菲律賓人口是全球國際流動性最高的國家之一,世界知名的菲律賓海外勞工(Overseas Filipino Worker,OFW)佔了全國總人口的近十分之一,因此許多國家內都有不小的菲律賓社群,而菲勞輸入國的民眾也發現,許多來自菲律賓的女性幫傭都叫瑪麗亞,這個名字便逐漸成為對菲籍女性勞工的統稱。 然而,即使多數人都有發現這個現象,但卻少有人探討背後的...

〈時評〉何事不可公投?

  邇來,由於庫德族與加泰隆尼亞相繼舉辦獨立公投,若干公投的相關話題又在坊間引發議論。   在歐美民主先進國家,公投跟呼吸、睡覺一樣,都是再自然不過的事──反正,一個議題正反雙方僵持不下時,要找出相對多數人的意向,有什麼比公投更民主的方式?當然,誰都不能保證多數人的決定就一定如何如何,但是,公投的主要精神在於決定是大家共同參與的,如果後果是好的,大家共同分享,後果是差的,...

eBay網售滿月嬰 德國警方展開調查

(中央社記者江今葉布魯塞爾13日專電)德國eBay昨天出現一個令人髮指的廣告,一名賣家表示要以5000歐元價格出售一名才40天大的女嬰,還附上這名女嬰的照片。德國警方已經展開調查。 這個令人髮指的廣告於昨天出現在德國北萊因-西發利亞邦(North Rhine-Westphalia)杜伊斯堡-賴因豪森(Duisburg-Rheinhausen)區域的eBay網路購物網站上。 廣告...

愛女若有意從軍 歐巴馬:放手去做吧

(中央社維吉尼亞利堡28日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天說,如果女兒決定從軍,他將為此感到驕傲,但他坦言自己也會為她們擔心。 路透社報導,1名退役美國陸軍上校在美國有線電視新聞網(CNN)舉辦的市民大會詢問歐巴馬,倘若18歲的長女瑪麗亞(Malia Obama)以及15歲次女莎夏(Sasha Obama)有意從軍,他會如何回應。 歐巴馬說,「我會說『放手去做吧』」。他在利堡(...

大馬淨選盟5.0大集會 11月舉行

(中央社記者郭朝河吉隆坡14日專電)馬來西亞乾淨與公平選舉聯盟2.0主席瑪麗亞陳今日宣布,將在11月19日第五度舉行淨選盟5.0和平大集會,以施壓政府調查並提告涉嫌為一個馬來西亞發展公司洗黑錢的高官。 瑪麗亞陳今日舉行新聞發布會宣布,這次主題是「團結力量,新的大馬」,而配合第五度舉行的大集會,該組織將會在全國246個地點舉行造勢活動。 她說,淨選盟2.0之前曾發表聲明表示,美國...

歐巴馬結束最後假期 投入希拉蕊決勝戰

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)美國總統歐巴馬一家今天結束任內最後1次度假行程,從麻州瑪莎葡萄園島返回白宮,展開任期最後幾個月的忙碌生活。 法新社報導,今天晴空萬里,歐巴馬早上先參加1場最終輪的假期高爾夫,接著搭上他與第一夫人蜜雪兒及兩名女兒莎夏跟瑪麗亞的車隊。 亞洲新聞台(Channel News Asia)報導,歐巴馬一家搭乘空軍一號返回華盛頓,估計抵達時間約晚上7時45...

黃聯昇代表肯定慈濟關懷阿根廷災民

(中央社台北12日電)慈濟基金會暨美國關懷團日前到訪阿根廷慈濟聯絡處,駐阿根廷臺北商務文化辦事處代表黃聯昇受邀蒞臨致詞表示,對基金會在阿根廷東北省分關懷水患災民、發放民生物資與毛毯等表示肯定。 臺灣佛教慈濟基金會暨美國關懷團8月10日到訪阿根廷慈濟聯絡處,黃聯昇夫婦受邀蒞臨並致詞表示,對於基金會今年多次前往阿根廷東北省分關懷水患災民、發放民生物資與毛毯等表示肯定。 黃聯昇說,慈...

芬蘭圖書館借書證 開放借唱歌

芬蘭南部大城一間圖書館,裝設個人卡拉ok站,念書完想放鬆,拿起借書證登記,就可以來到這裏盡情歌唱解放、抒壓。 BBC報導,鄰近芬蘭赫爾辛基的城市萬塔(Vantaa),一間市立圖書館在今年初特別裝設「卡拉ok專區」,擴大圖書館服務內容。 這項服務,特別是為自覺在唱歌酒吧多人面前唱歌會感到難為情的民眾特別設計,個人小包廂設計,自己唱給自己聽,不用擔心唱不好被其他聽眾嘲笑和白眼。 個人...

歐巴馬闔家度暑假 愛女儼然成時尚偶像

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)白宮表示,美國總統歐巴馬與妻子蜜雪兒及兩個女兒今天抵達麻薩諸塞州瑪莎葡萄園島,展開為期兩週的暑假。歐巴馬夫婦的愛女瑪麗亞和莎夏如今亭亭玉立,儼然成為時尚偶像。 瑪莎葡萄園島(Martha's Vineyard)位於鱈角(Cape Cod)以南。第一家庭搭乘空軍一號(Air Force One)專機,從馬里蘭州(Maryland)的安德魯空軍基地(Andre...

九天盃環台賽 大華科大生奪金牌選手

(中央社記者魯鋼駿新竹縣6日電)大華科技大學學生陳昱昇,參加「第四屆九天盃太子極限環台賽」,奪得個人賽「金牌選手」,為自己大學生活留下光榮紀錄。 「第四屆九天盃太子極限環台賽」7月1日從台中九天文化園區起跑,一路往南進行競賽,為期一個月返回九天文化園區終點站,目前就讀大華科大運動與健康促進系的陳昱昇,報名參加個人組,全程1035公里無替換,獨自跑完全程。 大華科技大學表示,繼去...

歐巴馬長女參加音樂節 與罪犯合照

(中央社芝加哥2日綜合外電報導)美國總統歐巴馬的長女瑪麗亞上週末被拍到在芝加哥參加Lollapalooza音樂節大跳電臀舞,八卦新聞網站RadarOnline.com還發現,瑪麗亞竟然認識有案在身的罪犯。 美國歌手布萊森提勒(Bryson Tiller)將在後台跟18歲的瑪麗亞(Malia)以及知名饒舌歌手Chance the Rapper的弟弟泰勒.班尼特(Taylor Bennett...

民生品短缺 委國人湧進巴西北部購物

(中央社記者唐雅陵聖保羅18日專電)委內瑞拉經濟危機造成民生必需品短缺,使得每天都有數百名委內瑞拉人湧進巴西北部羅來馬州北部邊界城市帕卡拉伊瑪,購買食物和藥品。 帕卡拉伊瑪(Pacaraima)距羅來馬首府好景市(Boa Vista)250公里,當地商業因委內瑞拉人的緣故,欣欣向榮。 每天天一亮,帕城裡已擠滿委內瑞拉人,有些人甚至坐了一天一夜的車抵達,然後排隊購買米、麵粉、油、...