浪漫!科技藝術製造美好幻境 原創基地節亮點搶先看

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)2019原創基地節以「幻場」為題打造台北松菸成為超夢幻場域,並透過科技藝術、剪紙窗花、聲響裝置等迎接聖誕節,展覽為首度於戶外展出,且從白天一路精彩到夜間,許多時下議題也呼之欲出,將展至12月8日止。 原創基地節結合松菸特色古蹟以及多變的地景藝術,呈現11位台灣藝術家作品,園方更在作品旁的展示牌上附上解說QR Code,讓大家無論何時進到園區內,都可以享受...

摸一下的代價!德籍少年小琉球觸法送辦 海巡署籲保育海龜 

(台灣英文新聞/社會組 台北綜合報導)國內知名度假勝地小琉球,在國慶連假湧入大批觀光人潮,其中,一名德籍旅客疑因不熟當地法律而觸摸海龜,被海巡署循線逮補,詢問後移送屏東地方法院少年法庭處理。 聯合報導,小琉球安檢所所長謝旻儒昨天下午2點50分,發現臉書社群內,民眾發布美人洞有潛水客騷擾海龜訊息,即刻根據照片地點前往追查,15分鐘後,就在美人洞沙灘發現騷擾海龜男子,隨即將其帶回實施筆錄訊問,並...

澎湖復育珊瑚盼活化海域 海底郵筒傳遞愛

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)澎湖縣政府農漁局今天在馬公鎖港杭灣舉辦澎湖海洋生態旅遊體驗活動,縣長賴峰偉親手種植珊瑚,他寫下「期盼未來,澎湖海洋能活化起來,民眾、政府齊心,大家一齊來護海」,親手將水下明信片寄送海底郵筒中。 賴峰偉表示,目前除加速汙水處理系統建置,海洋治理從海底覆網清除、漁具漁法的管制到珊瑚礁植栽、漁蝦貝類放流,都盼望能活化海洋資源、永續海洋生態,並喚起民眾對環境保育的...

法屬圭亞那 海底有生物多樣性綠洲

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)法國科學家將組隊前進南美洲北部法屬圭亞那(Guyane française)沿岸,拍攝至今仍未有人造訪過「生物多樣性綠洲」,綠洲中可能存在著許多未知的物種,然而他們得先克服的強勁河流所帶來的挑戰,才能到達目的地。 綜合「歐洲1台(Europe 1)」報導,法國科學家將在當地時間10日出發,他們將前往深逾100公尺的海水中,拍攝這處擁有豐...

澳洲大堡礁狀態惡化 狀況「非常不樂觀」

(台灣英文新聞/ 李昱德 綜合外電報導)澳洲知名的大堡礁因為全球氣候變遷與人為破壞,已經面臨面積大幅縮減的問題,不過最近一次世紀遺產的評估帶來更糟的消息,這一處美麗的珊瑚礁,其未來的狀況首次被認為「非常不樂觀」。 昨(30)日是每五年一次的「大堡礁健檢」,負責管理的單位大堡礁海洋公園指出,由於全球暖化造成的海水升溫,大量的珊瑚無法生存而死亡,這讓他們不得不把大堡礁的狀況從「差」,降級成「非常...

台灣原創工藝品牌 匠心9月傳揚法國巴黎秋季展

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)國立台灣工藝研究發展中心與原住民委員會再度攜手合作,率領具有台灣在地特色的工藝設計品牌,以國家台灣館的形象,參加「法國巴黎時尚家居設計展(Maison & Objet Paris,M&O)」秋季展。 台灣館的主視覺設計,結合原住民特有的傳統圖紋與工藝編織技法元素,展場空間以摺疊意象呈現,象徵台灣工藝技術之幻化無窮,展場色調設計則採用溫暖的...

貝里斯代表訪台 食品工廠取經

(台灣英文新聞 / 桃園報導)台灣友邦貝里斯的投資貿易部國務部長潘崔西(Hon. Tracy Panton)率團來訪,今(15)日下午前往位於桃園南崁的義美食品觀光工廠參觀,向規模龐大的義美食品工廠學習與交流。 貝里斯投資貿易部國務部長潘崔西(左)率團參訪義美工廠(圖/台灣英文新聞) 今年(2019)適逢臺貝建交30週年,為強化雙方經貿交流與鞏固邦誼,貝國率團於8月12至16日...

澎湖海灣燈光節15米主燈震撼感官 女神獲邀將唱神秘神曲

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)「2019澎湖國際海灣燈光節」,8月17日至11月2日於澎湖縣觀音亭園區揭開序幕,澎管處邀請台灣燈會主燈「珊瑚之心」設計團隊再次監造,打造主燈「鯨動海灣」,燈組高達15米,要再次震撼遊客的視覺感官。 本次的「鯨動海灣」主燈,設計團隊以精密的力學原理,加上幾千顆的超強光束,打造出15米巨無霸鯨魚,不靠地面任何支撐物,可以在空中自由的搖擺尾吧,猶如在深海裡自在...

新研究打臉氣候懷疑論者 地球暖化實屬人禍

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)一個月內,歐洲部分地區接連遭熱浪席捲,許多氣候懷疑論者皆認為暖化屬地球的氣候自然循環現象,然而有專家24日分別發表新報告顯示,溫升狀況自工業革命後增長比過去快,屬人為因素。 法媒「科學與未來(Sciences et Avenir)」報導,第一篇刊登於《自然(Nature)》的報告,是彙整了樹的年輪、冰、沉積物、珊瑚等700種歷史數據,自1300到18...

中美洲旅遊正是時候 駐外使節團燈箱廣告親身宣傳

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)遠從中美洲到台灣生活的使節團,在公務繁忙之外,其實嚴肅的外表下,他們還是一群讓人容易親近的外國人哦。貝里斯、瓜地馬拉、宏都拉斯及尼加拉瓜使節團,日前一同在台灣宣傳觀光旅遊,希望可以吸引更多年輕人趁著暑假到他們國家旅遊,一起來看看他們如何提升國家形象吧。 台灣給人的印象除了三步一小廟、五步一大廟外,台北市最佳的城市鏈結就是交通運系統,除了捷運就是公車站了。...

國際刑警組織「霹靂彈行動」 109國緝獲保育動植物

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)國際刑警組織(INTERPOL)與世界海關組織(OMD)自今年6月4日至30日,以「霹靂彈(Thunderball)」為名,在全球109國家展開打擊非法獵捕野生動物與走私森林資源的行動。 國際刑警組織10日宣佈,從烏龜、爬蟲類動物、鳥類、貓科動物,甚至是鯊魚等上千隻野生動物,都在這次的國際行動收網時緝獲,並逮捕了近600名嫌犯。 法媒「科學與未...

南韓女星濫捕瀕危巨蚌 遭泰國控告恐判刑4年

更新時間: 2019-07-06 19:00 (台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導) 南韓一名女星李烈音(Lee Yeol-eum)3月份在泰國董裡府昭邁海灘國家海洋公園(Hat Chao Mai National Marine Park),拍攝實境節目The Law of the Jungle時,因為無意間在海底發現巨蚌,見獵心喜帶走三個,還把牠們當成晚餐,跟隊友分享。 這個節目已經...

聯合國:世界生物圈保護區新增18成員 史瓦帝尼首入列

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)聯合國教科文組織(UNESCO)今(2019)年將12個國家、18個保護區列入世界生物圈保護區網絡。隨著新成員的加入,世界生物圈保護區在全球124個國家的生物圈保護區來到701個。 值得關注的是,6月17日-21日在巴黎召開的「教科文組織人與生物圈計畫國際協調理事會(MAB-ICC)」年度會議中,除批准了新增的18個保護區的加入之外,並將當中5個國家...

照顧鄰國漁民生計 帛琉將開放其海域

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)帛琉原計畫打造一個巨大海洋庇護所,如今將因鄰國日本而作調整,除了開放當地漁民在其海域從事商業漁業活動外,也將開放沖繩縣民眾前往捕漁。 帛琉群島原訂自明(2020)年起將範圍約50萬平方公里,大約80%的經濟特區列為商業漁業禁區,而剩餘的20%將用來從事當地的漁業活動。然而帛琉總統雷蒙傑索( Tommy Remengesau)表示,這項計畫將為長期協助...

國際學者漫步台灣東沙島 南海屏障藏生態之美

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)海洋委員會今(14)日在雄君鴻國際酒店舉辦「2019年東沙國際研討會」,並在前一天邀請美、加、英、印度、印尼、越南、比利時、馬來西亞、菲律賓等多位國際學者專家及駐台友邦大使共計70位訪賓,搭機前往東沙島參訪並實地體驗島上生活、認識風土人情和其生態之美。 海洋委員會表示,這次東沙島參訪活動由海洋委員會副主任委員莊慶達率隊,邀請吉里巴斯共和國大使、泰國貿易經...