助外籍看護提升技巧 台灣新北市勞工局教學影片4國語言播出

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)新北市勞工局為協助聘請外籍看護提升工作技能,減少與雇主之間的磨合與不適應,並提升工作技巧及服務品質,特別製作4國語言教學影片《外籍移工照顧好幫手》,11月19日起在華視教育體育文化頻道首播。 《外籍移工照顧好幫手》影片邀請有實際照護經驗的新住民朋友示範,由護理及醫學專家顧問從旁指導,以實做方式示範照護技巧,並編印手冊輔助學習。 影片主題包含移動照護、...

通譯、護理指導照護好安心 臺中移工培力成果會25日登場

臺中市政府勞工局將於108年10月25日晚間七點,假臺中市北區精武圖書館七樓舉行「臺中市108年度移工安心培力照護提昇計畫成果發表會」,歡迎鄉親共襄盛舉。 臺中市政府勞工局於今年4月起推動「移工安心培力照護提昇計畫」,安排專業護理人員及雙語通譯人員,到宅面對面指導外籍看護工照護技巧,讓外籍看護工在家就能掌握各項照護技能;計畫推出至今,已經成功地進入近百位家庭裡,為「被照顧者」、「外籍看護工」...

新北免費小班中文課 至今造福442位外籍移工

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為協助外籍移工加強中文溝通能力,新北市勞工局開辦「外籍勞工華語語言訓練班」,透過免費小班教學,讓移工以輕鬆有趣的方式學習中文會話,並識別基本文字,截至目前為止,共有442位移工參與本課程。 來自印尼的看護工娃蒂表示,到臺灣工作之前,非常擔心是否可以適應異鄉的生活。她期待自己不止做好平時的照護工作,更希望提升能力,回鄉之前能習得一技之長。 雇主對於她在...

台北市免費到宅指導 協助外籍移工學習正確照護技巧

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)台北市勞動局「聘用外籍看護工雇主安心計畫」免費到宅訓練外籍移工,以到宅一對一的指導方式提供給外籍看護工必要、合適的技巧指導及生活關懷,如口腔清潔、翻身拍背、移位及簡易的復能運動等,至今服務268個家庭。 由護理師及雙語通譯人員組成專業團隊,針對被照顧者進行健康管理評估。由於被照顧者的健康狀況及照顧需求均會不斷改變,外籍照顧者也必須透過到宅訓練提升照顧技巧。...

長庚心臟衰竭整合治療成效佳 有效降低患者再住院率

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)老人心臟衰竭多伴隨呼吸喘、胸悶、下肢水腫、疲倦等全身性複雜症狀及多重合併症,是高齡社會常面臨的問題,且對病患與照顧家屬都是極大壓力。長庚醫院藉由跨團隊的全人照護模式讓患者學習自我疾病照護技巧,同時也降低再住院率,吸引亞太各國率團參訪學習。 林口長庚心臟內科系褚柏顯主任指出,除了台灣以外,許多國家也都面臨人口老化問題,因此心臟衰竭議題愈來愈受重視,加上心衰竭病...

好服務不用嗎? 新北免費到宅移工指導招呼服務開跑

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)新北市勞工局持續辦理免費「到宅指導外勞照護技巧」服務,只要是新北市轄內經合法聘僱外籍看護工的家庭,皆可透過1966專線申請,專業的照顧服務指導員或護理人員免費到宅指導。 今年新北市勞工局委託6家機構辦理「到宅指導外勞照護技巧」,分別是恆安老人長期照顧中心、伊甸基金會、臺大醫院金山分院、廣恩老人養護中心、常春藤居家護理所、天下為公基金會。 王爺爺因意外...

想加強家中移工的照護技巧? 北市免費到宅訓練即日起受理報名

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)邁入第2年的「臺北市聘用外籍看護工雇主安心計畫」免費到宅訓練,即日起受理申請,今年訓練內容新增用藥安全、復健運動指導、居家環境安全指導、失智症照護技巧指導、社會資源連結等,歡迎有需要的雇主家庭申請使用。 隨著臺灣社會高齡化,長照需求量增加,連帶聘僱外籍家庭看護工家庭逐年攀升,臺北市目前約有44,143名社福外籍勞工,由於被照顧者的健康狀況及照顧需求均會不斷...

北市移工家庭安心專線上線 為雇主與移工創造雙贏模式

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)臺灣已邁入高齡化社會,臺北市也有4萬餘個家庭聘僱外籍移工照顧高齡者或身心障礙者,為協助這些家庭舒緩共同照顧家人時的身心壓力,並學習使用長照資源,臺北市率全國之先,首創「聘僱移工家庭安心支持計畫」,搭配通譯到府關懷,並協助指導移工照護技巧,初期以中山區與大同區為主要試辦區域。 根據勞動部的調查,有五分之一聘僱外籍移工的家庭對於照顧品質及移工生活適應不佳感到困...

外籍看護工想提升照護技巧? 新北勞工局免費到家指導

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)根據統計,新北市約有將近10萬名外籍移工,其中約有4成是家庭看護工。為提升外籍移工照護技巧,新北市2018年結合長照中心資源,提供「到宅指導外勞照護技巧服務」,民眾只要撥打1966長照免費專線即可申請免費服務。 照顧服務員到府指導,示範各項照護技巧,包括沐浴、床上擦澡、更衣、口腔照顧、翻身拍背、移位、基本關節活動等實用照護技巧。 勞工局107年委託6...

免費指導外籍看護照護技巧 雇主大讚新北市好服務

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)新北市政府整合長照資源,設立1966長照單一窗口,民眾只要撥打1966長期照顧專線,勞工局將派專業的照顧服務員及通譯人員到府免費指導,新北市勞工局並於今年8月初發簡訊通知外籍看護工的雇主,只要在新北市境內撥打1966長照專線,勞工局將派專業的照顧服務員與通譯人員免費到府指導,但只限定新北市哦! 新北市勞工局2017年推出免費「到宅知道外勞照護技巧」服務,透...

桃市啟動移工支援計畫 20場課程指導移工照護技巧

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為增進桃園市外籍照護工技巧,協助被看護者日常基本作息及居家護理,桃園市政府勞動局推出「外籍家庭看護工支援服務暨宣導訪視計畫」,預計辦理20場次指導課程,每場30人,課程將針對基本照護技巧、照護知識及溝通技巧加以訓練,並推出「居家到宅服務」,由專業講師到家指導照護相關技術及溝通技巧,並由專人提供通譯。 桃園市是外籍勞工聘僱最密集的城市,截止今年6月止,桃園市...

中市貼心照護培力提升計畫 獲熱烈迴響36家庭受惠

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為提升移工照護技巧,並讓被看護人獲得更好照顧,台中市政府勞工局推出「移工安心培力照護提昇計畫」,透由專業護理人員指導,提升外籍看護工照護技巧,5月推出以來,至今提供36名雇主及外籍看護工相關照護技巧指導,獲得許多雇主支持與認同。如有需求,可電洽勞工局委外單位台灣樂齡照顧服務勞動合作社提出申請。 勞工局指出,移工的照顧方式,往往是雇主最憂心之處。 初入...

照顧技巧研習營提升外籍看護工技巧 新北民眾搶報名

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)新北市勞工局2017年推出免費「到宅知道外勞照護技巧」服務,指導外籍看護照護技巧,推出後獲得熱烈迴響,但部分民眾由於想保有隱私而遲疑,新北市勞工局就推出與社區或醫院合作的10人小班制課程,不僅可以讓外籍看護工在離家近的社區會議室或交誼廳就能學習,保障教學品質外也兼顧了想保有隱私的需求。 「雇主阿土伯與阿水嫂家裡都有請外籍看護工來照顧行動不便的老人家,某次聊...

新北1966長照窗口 照護員免費到府指導

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)新北市政府整合長照資源,設立1966長照單一窗口,民眾只要撥打1966長期照顧專線,勞工局將派專業的照顧服務員及通譯人員到府免費指導,透過護理人員的專業指導,提升外籍看護工照護技巧,被看護人也可獲得更良好照護。 「阿公家中剛申請外籍看護工阿頓,雙方語言不通無法溝通,阿頓也不知道怎麼照顧阿公,甚至好幾次搬動阿公,因施力技巧不純熟,不僅導致阿公摔傷,自己也扭到...

臺中市推「照護提升計劃」 指導移工提升照護技巧

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)臺中市政府日前推出「移工安心培力照護提昇計劃」,透過護理人員的專業指導,提升外籍看護工照護技巧,被看護人也可獲得良好照護,預計將有100個被看護家庭因此受惠,市府即日起至5月12日舉行5場說明會,歡迎有興趣的僱主踴躍參加。 許多家庭的長者或病患在需要長期照護時,多數人會選擇聘僱外籍看護工,卻又擔心他們的照護技巧是否過關,若照護不慎,可能對長者或病患造成二次...