中國哈爾濱溫泉酒店大火 至少18死、19傷

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)中國黑龍江哈爾濱市太陽島一家溫泉酒店今(25)日凌晨發生酒店大火,初步確定有18人死亡、19人受傷。當局指,起火原因尚待調查。 中國媒體報導指,25日凌晨4點36分,位於哈爾濱市太陽島景區的北龍溫泉休閒酒店發生火災。哈爾濱市消防部門隨即出動5個中隊趕赴現場,有30輛消防車、107名消防員參與救援工作。 酒店牆面被大火燻黑。圖片來源:中國網路 ...

少量飲酒有益健康?  研究:滴酒不沾才是王道

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)若你是全球1/3飲酒人口之一,別再以為「小酌怡情,大飲傷身」,偶爾來一杯無妨了。一項甚具規模的新研究指出,根本沒有所謂的酒精安全值。無論是紅酒或啤酒,為了健康,一杯都不可以! CNN報導,根據23日發表在醫學期刊《刺胳針》(Lancet)的報告,2016年,全球15至49歲人口中,酒精是引發疾病及死亡之主因,每10人就有1人是因喝酒喪命。若以全年齡層...

北醫護理之家大火   印尼籍看護第一時間勇救阿嬤  

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)台北市新莊區的台北醫院護理之家昨(13)日凌晨發生大火,目前已知造成9死15傷,起火原因疑似電線短路引發火苗,釀成災難。一名印尼籍看護Supraph在火警發生當下,馬上將自己照顧的「阿嬤」揹上輪椅,帶出火場,並與其他醫護人員及看護工一起救出其他病患。病患家屬謝女士趕到醫院後不斷向Supraph道謝。Supraph事後表示:「當時的她並不害怕,只想快點救出阿嬤。」...

台北醫院護理之家火警 9命危16傷 

位於新莊的衛福部立台北醫院護理之家今天凌晨發生火警,造成16人無生命跡象、多人受傷送醫。經緊急搶救後,已救回7名命危病患,目前9人仍命危、10人重傷與6人輕傷。 新北市政府消防局凌晨4時36分獲報,衛生福利部台北醫院7樓護理之家冒火煙,陸續派出79輛各式車輛、243名消防員前往搶救,凌晨5時27分消滅火勢。 消防人員說,台北醫院7樓護理之家共有32名病人、2名照護員、一名護理師及8名外...

加州森林大火肆虐 意外形成氣象奇觀

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)根據美媒《Quartz》報導,美國加州近來森林大火不斷,造成多人傷亡及財產損失,但是卻也意外形成了氣象奇觀,而日前就有當地民眾拍下了天空中「火積雲」的壯觀景象。   How crazy is this? A pyrocumulus cloud formed from the #CarrFire... If it ...

李明博朴槿惠看守所如何消暑?結冰水和電風扇

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)近日南韓日本酷暑,甚至在日本已經出現囚犯熱死在牢房的消息。目前人在看守所的李明博和朴槿惠兩位前總統,過得如何呢? 南韓《東亞日報》報導,目前兩位南韓前總統,都只能依靠結冰水和電風扇,度過炎熱夏天。報導介紹,李明博目前被收押在首爾東部拘留所(서울동부구치소)頂樓12樓的單人房。報導介紹,首爾東部拘留所,算是南韓最新的一批拘留所,但和我國、日本及其他國家一...

希臘森林大火  50人死亡 逾百人受傷

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)根據《BBC》報導,希臘首都雅典旁的一個海濱小鎮,馬蒂鎮(Mati),於昨(24)日下午發生了一起森林大火,猛烈的火勢已經蔓延到住宅區,許多人迅速駕車逃離火災現場,但是仍有民眾受困家中或車內,不幸死亡。 官方表示,搜救隊現在正在尋找乘船逃難的10名遊客。 希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras),更是提前結束了波士尼亞訪問行程,準...

移民署護大火脫困移工  補發居留證保權益

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)7月13日晚間,台南市新營區工業區的高泰富隆工廠發生大火,9名印尼籍移工第一時間成功脫困,但因廠房宿舍燒毀導致頓失棲身處所,所幸台南市政府第一時間委託民間團體提供安置處所,解決住宿問題。移民署台南市第一服務站也於事發隔日赴現場關懷移工身體狀況,並協助補發移工在大火中遺失的護照及居留證明。 移工羅尼表示,當時光顧著逃命,所有東西都沒能帶走,包括準備寄回印尼的...

南非銅礦場火災 5人死亡1人受困

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)南非一座銅礦場於週(15)日凌晨發生大火,造成5名礦工死亡,1人持續受困。 起火原因尚未得知,目前仍在調查當中。 MEDIA RELEASE: AMCU MOURNS DEATH OF FIVE TRAPPED WORKERS IN BURNING COPPER MINE. AMCU has learnt with sadness o...

宜蘭120位移工淨港做環保   為永續發展出力

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)為響應世界地球日及海洋資源生態議題,宜蘭縣政府利用每年6月近海圍網漁船休漁期間,辦理外籍漁工法令宣導會及淨港活動,6月28日上午9:00在蘇澳區漁會舉辦,活動中除法令宣導外,更配合蘇澳區漁會邀請國軍第六軍團(蘭陽師)、海巡署岸巡大隊及宜蘭縣漁業管理所擴大舉辦淨港活動。 爲宣導漁工們不亂丟垃圾製造髒亂並維護環境整潔,宜蘭縣政府號召近120位外籍漁工熱烈參與本...

巴勒斯坦民衆出奇招 放「燃燒風箏」燒以色列森林農地

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)爲了對抗以色列,巴勒斯坦居民想出奇招:施放「燃燒風箏」。 日本《共同社》報導,巴勒斯坦加薩走廊,最近出現許多飄往以色列的燃燒風箏和氣球,在以色列境内造成火災,目前估計農牧業損失達6000多萬台幣。雖然巴勒斯坦居民的行動,未對以色列居民造成實質傷害或死亡,但以色列軍方強調,絕不允許此情況繼續發生,甚至有内部強硬人士表示,應以軍事行動反擊。 《共同社...

空污法修正三讀通過 環保署:五大重點助改善空品

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)環保署今(26)日表示,空氣污染防制法修正案已在25日晚間在立法院完成三讀,這次修法有5個重點,分別是「增訂好鄰居條款」、「增訂工廠源頭管制機制」、「增訂好社區條款」,「加重罰則,遏阻不法」以及「追繳不法利得與增訂吹哨者條款」,近期將送請總統公布後實施。 環保署針對五項修正重點說明如下: 一、增訂好鄰居條款:這次新增的規定為,地方主管機關要依據中央...

消防局北車大廳安全宣導    建立移工防災觀念  

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)為助台北市的外籍移工學習正確防災觀念,台北市消防局6月17日上午在台北車站1樓大廳進行防災宣導,希望藉此提升外籍移工們災難應變能力,在緊急時刻能做出正確判讀,確保自身與看護對象。 據勞動部統計顯示,截至2018年4月底,台北市約有4萬6千人外籍移工,台北市政府趁著開齋節期間,許多外籍移工聚集在台北車站1樓大廳,在1樓大廳向移工們宣導安裝「視訊119」App...

最老蘇門答臘猩猩辭世  再掀印尼動保問題

(台灣英文新聞/ 李宛諭 綜合外電報導)澳洲伯斯動物園(Perth Zoo)今宣布,世界最年長的蘇門答臘猩猩普安(Puan)已逝世,並在全球留下54個後代。而蘇門答臘猩猩的保育問題,也隨著這位「偉大女士」的離去,再度浮上檯面。 根據世界自然基金會(World Wildlife Fund)資料,現今地球僅存大約14,600隻蘇門答臘猩猩。為拯救無家可歸、瀕臨絕種的蘇門答臘猩猩,國際動...

華航故障組員先撤獨留乘客 民航局:若屬實可罰300萬

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)上月華航一班由舊金山返台的航班因故障延遲,公司竟將空服員撤離休息,讓旅客留在飛機上。民航局表示,若調查確認違規,最高可罰新台幣300萬元。 《蘋果》引述讀者爆料報導,華航5月10日凌晨0時40分由舊金山起飛返回台北的CI-003班機,因為機械發生故障延後起飛,考量機組人員工時問題,華航安排組員回旅館休息,卻留下所有旅客在飛機上。之後由地勤處理,最後再送旅客到...