中國加強打壓美國盟友 大連港禁止澳洲煤礦進口

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)《路透社》得手獨家消息,指出澳洲產的煤礦,被中國大連港拒絕進口,疑似是中國為了報復澳洲驅逐中國富豪黃向墨。 根據報導,消息人士於當地時間昨(21)日表示,中國大連港已經全面禁止澳洲煤礦進口,並將該港每年煤礦進口量,設為1200萬噸。除了大連外,丹東、盤錦等遼寧省内的港口,也同樣拒絕澳洲煤礦進口。 對此,中國外交部發言人耿爽表示,中國正在分析澳洲煤礦...

日經:澳洲開始對中國「紅色侵略」提高警覺

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)《日本經濟新聞》今(22)日早報二版刊登時事剖析專文,表示澳洲日前驅逐中國富豪黃向墨的居留權,充分展現該國對「紅色侵略」感到的擔憂。 報導回顧,黃向墨自從2016年,對澳洲政治家進行巨額政治獻金後,便開始引起外界關注,因為雖然政治獻金行為本身合法,但他身份特殊,擔任所謂「澳洲中國和平統一促進委員會」高層。 報導指出,有接受黃向墨金錢援助的澳洲議員,...

雲門2挑戰離開地球表面 鄭宗龍:就是對「它」很有fu!

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)雲門2在藝術總監鄭宗龍的帶領下,即將推出新作「毛月亮」探討現代人的不安,攜手冰島樂團Sigur Rós空靈風格配樂,創造出新的藝術語彙。如此創意且前瞻性的另類合作,讓人十分期待,將於4月首演並已開放線上購票。 雲門2藝術總監鄭宗龍自2017年替澳洲雪梨舞團編創「大明」的過程中,爬梳各國關於月亮的故事、神話,為宇宙間那一顆冰冷而美麗的石頭著迷...

傳太平洋友邦與中密切 美國務卿出席會議力挺臺灣

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合外電報導)外傳中國正加強遊說太平洋島國承認北京的「一中」原則,而美國國務卿蓬佩奧今(20)日出席一場太平洋島國元首高峰會,特別於致詞時提到臺灣,除了稱讚臺灣是一個民主成功故事,也讚揚太平洋友邦對臺灣的支持。 密克羅尼西亞元首高峰會(Micronesia Presidents’ Summit)20至21日在帛琉舉行,密克羅尼西亞聯邦與臺灣於太平洋的友邦帛...

AIT前處長司徒文:台灣綜合實力堅強 台灣人應對自己國家更有信心

(台灣英文新聞/洪晨芳 台北報導)前美國在台協會臺北辦事處長、台大國際學院客座教授司徒文(William Stanton)近日在英文新聞網站Taiwan News撰文,引用多項報告與數據,盛讚台灣在國際上的成就,也呼籲民眾改變對自己國家沒自信的態度,全文中譯如下: *** 對於世界上大部分的人來說,台灣這個字眼大概十分陌生,而這一點也不令人意外,畢竟中國打壓台灣將近有40年的時間,近年...

全球網友瘋傳:澳洲警察發現外星人了!

(臺灣英文新聞/國際綜合報導)澳洲竟然出現幽浮了! 綜合媒體報導,澳洲警察監視器拍到幽浮,並po到網路上,引起網友關注。 警察說,其實人類不孤單,且有專家證實這就是幽浮。 After reviewing CCTV at town beach of last nights storm, it appears we were not alone

專訪任正非 BBC分析:華為難脫與中國黨政關係 

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)中國最大私人企業華為(Huawei)創辦人任正非,近日接受BBC獨家專訪時表示,美國「不可能扼殺掉」這個中國科技公司(華為)。 這是他的女兒孟晚舟去年(2018年)12月1日被捕之後,任正非首度接受外媒專訪,報導在今(19)日刊出。任正非形容,加拿大應美國要求,對華為首席財務官、也就是他女兒孟晚舟的拘捕行動,是帶有政治動機的。 今年(2019年)1月...

台團榮登星國華藝節 音樂戲劇共交流

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)台灣藝術團體及歌手前往第17屆新加坡華藝節,為新加坡藝術文化帶來更豐富的多元視野,也深化台星之間的藝文交流。 第17屆新加坡華藝節已於15日起,在濱海灣藝術中心舉行10天的藝術表演活動,除新加坡、香港、中國與澳洲藝術家外,台灣也有不少劇團受邀參與今年的華藝節。 中央社報導,受邀演出的包括「動見体」(M.O.V.E. Theatre)劇團的劇場作品「凱吉...

洪水沖出超級大禮 連日沖刷恐龍腳印現蹤澳洲小鎮

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合外電報導)「塞翁失馬,焉知非福」,澳洲近日遭受暴雨侵襲水患不斷,民眾苦不堪言,但令人頭痛的洪水卻意外沖出超級大禮。 當地考古學家在Karoola附近河床,發現罕見恐龍腳印,並決定轉印遺跡至恐龍時代博物館,吸引觀光人潮。 根據《CNN》報導,腳印可追溯至9500萬年前且分別為,蜥腳類(sauropod)、鳥腳亞目和獸腳類。 值得一提的是,三種腳印同時出現...

促減碳達標 澳洲計畫種10億棵樹

(台灣英文新聞 / 李宛諭 綜合外電報導)澳洲計劃在2050年前種植十億棵樹,以達成巴黎氣候協定的目標。 澳州欲實施區域森林中心計畫,在2030年前,每年減少1800萬噸的溫室氣體。澳洲目前每年產生超過5億噸溫室氣體。 此外,澳洲總理莫里森(Scott Morrison)表示,計畫提供大量工作機會,能為國家經濟貢獻超過230億澳幣(約5067億台幣)。 莫里森也表示,澳洲能夠達到...

澳媒:北京正加強遊說太平洋島國承認「一中」原則

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合外電報導)澳洲媒體報導,北京正加強遊說太平洋島國論壇的成員國家接受臺灣為中國的一部分的「一中」原則,以進一步在國際社會上孤立臺灣。 兩位不具名的太平洋島國官員向澳洲媒體ABC News透露,中國官員正試圖說服太平洋島國論壇(Pacific Island Forum)接受中國的「一中」原則,即臺灣及中國同屬一個國家。 太平洋島國論壇是一總部設立在斐濟的區域性組...

英國提遭駭證據 歐盟擬對中國實施制裁

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)外媒報導,英國1月向歐盟提出中國持續進行駭客活動之證據,歐盟正研議是否據此對中國展開制裁。 IT PRO 報導,英國專家上月在一場會議上向歐盟通報,軟硬體持續遭受中國駭客組織APT10攻擊,要求歐盟採取行動,包括進行制裁或聯合警告。由於事涉機密,消息人士並未透露英國遭攻擊細節,但官員同意於4月的歐中峰會提出討論。 美國司法部去年12月亦起訴了兩...

反制中國軍事力量 澳洲砸1.5億重金向法買12軍艦

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)澳洲昨(11)日砸下500億美元(約新台幣1.5兆元)重金,向法國政府支持的「海軍集團」(Naval Group)公司訂購12艘新一代潛艦,顯示澳洲欲稱霸太平洋的雄心壯志。 根據澳媒《ABC》報導,澳洲總理莫里森(Scott Morrison)表示,此次簽署有關潛艦採購的戰略夥伴關係協定,展現了與法國的長期戰略關係。 據報導,雖然《法新社》指出該軍購案...

中國富豪被驅逐出境嚇壞當地華僑 春節活動改舉我國國旗

(臺灣英文新聞/國際組 綜合報導)中國富商黃向墨被澳洲政府控干涉,而趁其返中過春節時,取消永久居留權及入境許可,似乎對當地僑民起到殺雞儆猴的作用。 網友在Twitter上分享,今年澳洲墨爾本春節活動上,只見我國國旗與澳洲國旗共同揮舞,完全沒有中國國旗的身影。 網友分析,這是因為黃向墨被澳洲政府取消永久居留權及入境許可,讓當地華人不敢掛中國國旗,以免自己遭殃。

觀光新南向報捷! 澳洲市場突破十萬人次大關

(台灣英文新聞/宇妍 綜合報導)觀光新南向報捷!澳洲市場2018年來台人數,首度突破十萬大關,達102541人次,在成長率方面呈二位數成長、達12.82%。來台目的更以旅遊佔50.50%居首位,訪友佔14.69%。 雖然澳洲旅客來台的商業目的尙未及一成僅佔9.34%,不過負責澳洲市場的台灣觀光局新加坡辦事處主任林信任表示,欣見我國在澳洲的旅遊宣傳成效顯現,台灣已漸漸成為澳洲旅客觀光目的地。 ...