遭香港拒絕入境 前六四學生領袖封從德現身東京抗議

(台灣英文新聞 / 高梓根 綜合外電報導)昨(4)日下午,大約30名旅日中國人於東京都的中國大使館前集結,針對天安門事件中國政府的處置進行譴責及抗議,並訴求推動中國邁向民主化的進程。 參加者當中,可見到前北京大學學生領袖封從德的身影。 天安門事件後,封從德便離開中國,現居美國。2日封從德為參加香港的六四追悼集會,自日本轉機進入香港,卻被香港海關拒絕入境,於是轉而至東京的中國大使館前參與...

解放軍豬肉口糧入台?關務署:查無入關紀錄、將加強查緝

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)針對昨(19)日臉書網友分享「解放軍的戰備糧食包試吃心得及圖片」,疑似含豬肉成分,為了不讓非洲豬瘟防疫大作戰功虧一簣,關務署追查口糧輸入來源,並未發現中國等地進口紀錄,懷疑是透過網購入台。 關務署今(20)日指出,農業委員會動植物防疫檢疫局洽詢露天拍賣確認,該頁面是2015年資訊,且賣家「雪狼戶外用品」因違法販售3項豬肉產品,去年底已被下架停權。各電商業...

打擊非法走私 中國破獲逾2700根象牙

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)中國廣東省黃埔海關上(3)月30日破獲有紀錄以來最大宗的象牙走私案件,逾2,700根象牙成功被當局截獲,同時逮捕26人。 中國海關總署表示,破獲的「1.17」特大象牙走私案,現場繳獲象牙7.48噸,並摧毀了一個長期專門走私象牙的國際犯罪集團,為近年來海關自主偵查查獲象牙數量之最。同時徹底剷除了「日購網」、「滴米粒」等走私販賣象牙網路平台。 綜合媒體...

台美合作追償反傾銷 AIT:促進公平貿易

(台灣英文新聞/財經組綜合報導)美國總統川普積極推動公平貿易,過程中台灣也有摻一腳。美國在台協會(AIT)昨(14)日在臉書上分享一個台美合作反傾銷的成功案例,並稱讚雙方緊密合作,成功促進公平國際貿易。 AIT轉發美國司法部新聞稿。美國司法部指出,美國化工產品經銷商Univar子公司Univar USA遭海關指控,在2007年至2012年間進口36批中國製造的糖精時,透過台灣轉運,逃避美國對...

邊境問題搞不定 美國土安全部長請辭

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)美國正為邊境問題焦頭爛額之際,國土安全部(Department of Homeland Security)部長尼爾森(Kirstjen Nielsen)7日宣布辭職,傳她是因川普政府未能提供有力支持,深感無力,決定掛冠求去。 《美聯社》報導,尼爾森上週五與川普赴美墨邊界,與當地官員參加圓桌會議。表面上她雖呼應川普對邊境情況之看法,卻不願進一步說明,而...

日本新年號令和 日媒扯上台灣珍奶

日本政府昨天公布皇太子德仁即位為新日皇後使用的新年號是「令和」,因日前有一份針對女高中生的民調顯示,有人期待新年號是「珍奶」,引起日本放送協會(NHK)關注。 日本內閣官房長官菅義偉昨天上午11時40分(台灣時間10時40分)左右公布新年號是「令和」,網路網友留言討論,其中包括有人把「令和」兩字的形狀畫成日文表示珍珠奶茶意思的片假名4個字(發音tapioca),留言寫道:「澀谷的女高中生猜對...

因應硬脫歐衝擊 9成英國進口商品可望免關稅

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)眼看29日大限之日將至,英國國會卻遲遲無法就脫歐協議達成共識,為了避免硬脫歐衝擊過鉅,英國政府13日宣布,在缺乏協議的情況下,近9成英國進口貨物將得以免徵關稅。 《衛報》報導,英國政府13日宣布,作為權宜之計,若果真無協議脫歐,87%進口商品關稅降至零,但將調升部分肉類、衣鞋與車輛關稅,如牛肉價格將上升7%,而進口車將徵收10.8%稅金。 此一...

中國加碼對加拿大報復 禁農業大廠出口菜籽

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,現在中國竟然出新招,想對付加拿大。 日本《時事通信》報導,中國海關於昨(5)日表示,拒絕加拿大「理查森國際」農業公司,向中國出口菜籽。 對此,根據報導,加拿大全球事務部部長在記者會中,對中國政府的行為表示相當擔憂,並希望解決問題,讓大「理查森國際」農業公司的菜籽,能順利出口至中國。 《時事通信》分析,中國海關的行為,可能是對加拿大囚...

首例中國學生攜火腿腸入境 遭重罰20萬元

中國籍張姓女學生今(17)日遭查搭機攜帶火腿腸入境,依法裁處新台幣20萬元罰鍰。防檢局對張女先開單後補繳罰金,移民署准許她先入境。張女成為中國籍學生夾帶豬肉來台遭重罰首例。 移民署表示,張女為來台就學的中國學生,因符合在台停留6個月以上,且有固定住所身分的規定,與一般中國居民來台短期停留旅遊不同,因此在未繳罰款的情形下,且為保障張女就學權益,准許她先入境。 移民署指出,張女目前就讀國內...

臨時預算將見底 美政府恐再次停擺

(台灣英文新聞 / 李昱德 綜合外電報導)歷經短暫的休戰期後,民主和共和兩黨的「築牆之戰」仍在繼續,雙方仍需要就如何保障邊境安全達成共識,在雙方未達成共識之前,政府不會再次停擺的機率渺茫。 美國不久前才剛經歷歷史上最長的一次政府停擺期,政府運作終止長達35天後,兩黨同意通過一筆臨時預算來支付聯邦政府員工繼續工作,然後在這段時間達成共識,於今(11)日將新法案呈交國會,爭取在15日前讓國會通過...

桃機客運量破新高 「防疫」升級過新年

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)桃園國際機場今年年節氣氛很特別,隨著國境防疫不斷升級,海關、防檢局、航警在春節期間除了固定輪休外,將停止其他休假,全面投入國境各項防疫工作。 中央社報導,桃園國際機場今(2019)年的春節氣氛與往來大不相同,根據桃園機場公司統計,受惠於低成本航空蓬勃發展,及新南向政策推動,桃園國際機場2018年度客運量達4653萬人次,年成長率3.69%,創下歷史新高紀錄。...

農委會豬瘟防疫廣告接地氣 網友大讚有創意

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為了宣導非洲豬瘟防疫嚴重性,陸委會日前推出了一支廣告,短短30秒的影片,完全呈現了升斗小民未來無豬可吃、「見豬肉如獲至寶」的感動,影片一出立刻獲得廣大迴響,接地氣的宣導手法,網友大讚政府有用心。 這支名為「守護台灣豬,一刻不馬虎」的影片,時空拉到20年後2038年的臘月,一名小資女帶著一條臘肉回家,說是老闆送的,不知何物。在幽暗的室內,一家三口盯著臘肉,...

機場棄置中國江蘇香腸 再驗出2例非洲豬瘟病毒

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)行政院農委會動植物防疫檢疫局今(20)日發布消息指出,又從中國豬肉製品中,驗出2例非洲豬瘟病毒基因,2例都是中國江蘇省生產的香腸,至今累計14例陽性案件。這也顯示旅客自中國攜帶豬肉產品回國,傳播非洲豬瘟風險極高。 農委會防檢局表示,這2例案件都是防檢局基隆分局松山機場檢疫站,在1月13日從棄置箱所收集到的,2例都是中國江蘇省生產的香腸,肉品經採樣後已銷毀。​...

馬祖無人島海漂豬驗出非洲豬瘟 研判來自中國

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)非洲豬瘟中央災害應變中心(以下稱「應變中心」)今(19)日表示,1月17日連江縣東莒犀牛嶼(無人島)岸際,發現1頭漂流上岸的死亡豬隻。經連江縣政府產業發展處派員採樣,送農委會家畜衛生試驗所(以下稱「畜衛所」)檢驗,今日檢出非洲豬瘟病毒核酸陽性,基因片段與中國分離病毒株相似度達100%。 由於該地區並無養豬場,依地理位置研判,該頭豬隻應係從中國漂流過來。 ...

新疆再教育營工廠惹議 美服飾品牌與中國業者斷絕往來

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)去年底美媒批露,美國知名運動服飾「獾牌」商品,竟來自新疆再教育營血汗工廠,事件爆發後,該業者決定終止與中國不肖業者的一切商務往來。 《美聯社》去年12月報導,加州「獾牌」(Badger Sportswear)服飾陸續從新疆和田市的和田泰達(Hetian Taida Apparel)成衣工廠進口產品,銷至大學校園與體育團隊。然而,該成衣業者卻遭爆雇用新...