泰國攜帶肉類將罰20萬泰銖 駐泰處提醒國人要小心

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)中國自2018年8月爆發非洲豬瘟以來,已有25省市區爆出疫情,來勢洶洶。泰國是中國旅客相當喜歡的旅遊勝地,為圍堵豬瘟,泰國政府發布公告,禁止旅客攜帶任何肉類產品入境,違者將裁罰最高20萬泰銖,更可能背上最高2年有期徒刑。 泰國政府日前發布公告,為因應中國非洲豬瘟疫情,任何生肉以及任何肉類產品倘未依規定於輸入前取得進口許可證均不得進口,同時禁止旅客將任何肉、...

Google Station進駐菲律賓!旅客將有免費Wi-Fi使用

(台灣英文新聞/科技組 綜合報導)Google 稍早宣佈,免費 Wi-Fi 熱點計畫「Google Station」將進駐菲律賓,讓菲律賓成為繼印度、墨西哥、印尼、泰國等地,新一個迎來「Google Station」計畫的國家。 根據《自由》報導,Google 表示,免費Wi-Fi大多數會集中在馬尼拉和奎松市,包括機場、火車站等,但每使用30 分鐘就需重新登入,主要是為旅客而設計。 G...

駐泰代表童振源善用科技 力促台泰友好交流

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)駐泰國代表處代表童振源積極促進台泰交流,善用網路科技等資源,方便大家取得資訊。 中央社報導,駐泰國代表處代表童振源上任一年半以來,促進泰國和台灣的民間交流,利用網路科技整合多項資源、成立諮詢平台、設立單一窗口等,希望讓台泰民眾可以便利取得相關資源。 童振源2017年7月出任駐泰代表,他赴泰後發現台灣和泰國的社會層面交流很緊密,例如有高達15萬名台商在泰...

來台為了這一味!盤點東南亞遊客最愛伴手禮

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)適逢農曆春節連假,許多海外遊客趁此機會來台感受年節氣氛,而大部分遊客在回國時,都會選擇購買伴手禮。其中,除了大家耳熟能詳的鳳梨酥與面膜之外,近年來逐漸增加的東南亞遊客,則青睞台灣隨處可見的「金莎巧克力」。 根據交通部觀光局統計,2018年來台旅遊的新南向旅客突破250萬人,占總遊客人數23%,顯示台灣正逐漸成為東南亞遊客出國的主要選項之一。而新南向旅客來台...

泰王親姐參選總理未果 提名黨惹來滅黨之禍

(台灣英文新聞 國際組/綜合報導)泰國將於三月底舉行大選,在野黨泰愛國黨總理候選人烏汶叻公主,對上前軍頭總理帕拉育,為泰國政壇投下一枚震撼彈。不過,國王很快發布聲明表示,王室成員參政有違傳統,因此烏汶叻選舉資格恐遭駁回,泰愛國黨也有可能無法參選,慘遭解散。 根據《聯合新聞網》報導,烏汶叻公主參政在泰國國內掀起一陣討論,不料泰王譴責其參政行為「極度不妥」有違政治中立原則。因此,泰國選委會將於1...

台灣拳擊女將陳念琴 匈牙利奪金

(台灣英文新聞 / 體育組 綜合外電報導)去年世錦賽金牌得主台灣拳擊女將陳念琴,今年春節期間在匈牙利站女子69公斤級決賽,以3:2擊敗俄國選手伊庫辛娜(Yaroslava Yakushina),奪下金牌。 UDN報導,陳念琴是我國「東奧黃金計畫」重點培訓選手,農曆年間先在瑞典黃金女子錦標賽搶下金牌,之後轉赴匈牙利德布勒森(Debrecenben),決賽擊敗2016年里約奧運強敵伊庫辛娜。 ...

麻疹感染新增3病例 1本土2境外移入

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)春節連假期間國內新增三名麻疹確定病例,疾病管制署今(8)日表示,三名麻疹確診案例包括一名本土感染及兩名境外移入個案,疾管署呼籲民眾出入公共場所後若有相關症狀應儘速就醫,民眾也應按時帶幼兒接種疫苗。 疾管署今日公布三名新增麻疹確診病例,其中一例為北部20餘歲女性,為1月16日發布之越南境外移入個案(北部30餘歲男性)接觸者,另二例為北部30餘歲男性及七歲女童,...

華航機師罷工 華航:今日運能仍維持90%

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)桃園市機師職業工會針對「疲勞航班」改善等五大訴求與中華航空公司勞資協商未果,工會華航分會今(7)日上午6時啟動罷工,華航資方則在官網成立「機師工會罷工說明專區」,列出航班取消異動等因應方案。雙方並於上午分別召開記者會,華航總經理謝世謙表示工會罷工已違背雙方協議,工會則對資方說法「感到非常憤怒」,並強調並無預設罷工期限。 機師工會昨(7)日發佈新聞稿,表示對於...

駐泰處推5大創新措施 盼吸泰籍學生來台就讀

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)泰國學生赴台就學人數逐漸增加,台灣採取多項創新措施,陸續推出學生簽證開放及簽證規定放寬等,盼吸引更多泰國學生來台,。 人才培育是新南向政策的重要政策面向,過去兩年泰國學生赴台就學人數已有增加,2017年到台灣就讀之泰國學生有2,125人,較2016年增加376人,2018年再增加1,111人到3,236人。 其中,學位生由847人增長12.8%到955...

暖冬影響 首例本土登革熱高雄現蹤

(台灣英文新聞/施家恩台北報導)疾病管制署4日公布國內今年首例本土登革熱確定病例,疾管署也提醒今年為暖冬,有利於斑蚊蟲孳生,民眾於戶外活動時應注意作好防蚊措施,並主動清除戶內外環境積水容器,赴海外登革熱流行疫情國家的民眾,返國後若出現發燒頭痛等症狀應儘速就醫。 這名本土確定病例為一名居住在高雄市前鎮區興邦里的20多歲女性,她在2月1日出現發燒、頭痛、肌肉痠痛及關節痛等症狀至診所就醫,初判疑似...

駐泰處Line整合資源成效豐 去年來台泰客逼近百萬人次

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為促進台灣與泰國雙邊多元交流,駐泰代表處透過Line平台賬號(Taiwan119)整合多方資源,提供台灣旅泰民眾迅速並安心的急難救助服務,透過語音、圖文與影像等方式聯繫,迅速獲得幫助。 駐泰處表示,根據統計,2018年台泰雙邊觀光客達到999,153人次,增長幅度達18%,顯示台泰雙邊觀光交流熱絡,將促進台泰社會各層面更全面認識,及帶動台泰夥伴關係更全方位...

臺史博「南洋味.家鄉味」特展 從「食物」切入新住民文化

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)位於台南的臺灣歷史博物館(臺史博)1月30日起辦理「南洋味. 家鄉味特展」,重現新住民家鄉飲食滋味,從東南亞常見植物及香料的運用切入,展出「南洋風土與生產地景」、「南洋味:南洋飲食的特色」、「重現家鄉味」及「與南洋交織的未來」等內容。 臺史博希望透過展覽呈現人們是如何透過味覺與家鄉重新連繫,讓民眾瞭解在臺的東南亞新住民傳統飲食及生活文化,期望串起彼此之間的...

就醫只需Line一下! 駐泰處「台泰醫療平台」新服務攜手彰基

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)推廣台灣國際醫療服務,駐泰代表處攜手彰化基督教醫院,1月31日起共同試辦「台泰國際醫療服務平台」,在泰有就醫需求的民眾可透過LINE帳號TaiwanMED直接聯繫,將有專人提供中、泰語服務,初期將以台商、旅泰鄉親及華人為第一波服務推廣對象。 目前參與試辦的醫院及診所共有6家,包括和信治癌中心醫院、長庚醫院、彰化基督教醫院、彰濱秀傳醫院、高雄醫學大學附設醫院...

春節連假出國遊玩 當心感染這些疾病

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)農曆新年假期是國人出國遊玩的顛峰期,疾管署提醒,全球各地仍有各式傳染病疫情,例如日本流行流感、德國麻疹、傳染性紅斑症和梅毒;去東南亞則要小心麻疹和蚊媒傳染病等。 依據疾管署國際疫情監測資料顯示,東南亞、南亞、中南美洲暨加勒比海地區、非洲等蚊媒傳染病流行地區,持續有登革熱、瘧疾、屈公病及茲卡病毒感染症等相關病例發生。 國外麻疹病例較往年多,我國鄰近國家病...

東南亞成台商投資新熱點 中國退居第二

(台灣英文新聞/財經組綜合報導)中國投資環境變差,近期一項針對台商高階主管的調查顯示,東南亞國家已成為投資首選,中國則退居第二。 根據渣打銀行與中華徵信所調查,在受訪企業中,有高達70.6%的企業已在中國進行投資,而已在東南亞進行投資的企業也接近6成(58.4%),投資國依次為越南(50.0%)、泰國(48.3%)、馬來西亞(42.3%)、印尼(33.3%)及菲律賓(26.9%)。 另...