海洋委員會:台灣與法國將建立海洋事務合作連繫平台

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)台灣和法國近年來持續在新創、文化藝術、美食等各種領域進行交流與合作。海洋委員會與法國在台協會今(15)日相見歡並就海洋業務等議題進行討論,希望未來可以尋求更多的合作機會,深化台法關係。 由法國在台協會主任紀博偉(Benoît Guidée)率領團隊南下拜會海洋委員會主委李仲威,並就海洋業務未來發展重點、海洋保育、海洋產業及共同舉...

「味覺 · 法國」3/21登場 台灣17家餐廳和全球創意永續料理

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)全球美食慶典「味覺·法國」將在3月21日登場。全球5大洲150個國家的5000位法式料理菁英主廚,將以普羅旺斯地方料理為主題發揮創意,為愛好美食的人們精心製作佳餚,台灣也將有17家餐廳參加。 法國在台協會表示,今年的活動與以往不同的地方有二。第一,活動時間延長為4天。從3月21日到24日,人們可以品嚐不同餐廳推出的美食大餐。第二,今年呼應巴...

宛儒畫廊慈善藝術音樂會 票款捐助國際兒童村

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)台北市宛儒畫廊將攜手英國文化協會,於12日晚舉辦結合音樂及藝術的慈善音樂晚會,邀請聲樂家、小提琴家、鋼琴家演奏多首精彩曲目,門票收入將全數捐贈台灣國際兒童村。 位於台北市南京東路上的宛儒畫廊,至今已成立3年,執行長謝宛儒長期以來希望能舉辦慈善活動回饋社會,因緣際會下認識英國文化協會(British Council)台灣區處長蘇小真(Susana Galv...

法國在台協會新春團拜大啖「國王派」 你是今年的國王與王后嗎?

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)聖誕節後緊接就是跨年,為了延續這快樂的氛圍,祝福親朋好友在新的一年裡能夠順心如意,法國人會藉由「國王派」的活動,邀請親朋好友到家中做客。 法國在台協會主任紀博偉(Mr. Benoit Guidée)表示,台灣對於「La Galette des Rois」(國王派)很陌生,也可能是首次聽到。紀博偉還說,國王派這項傳統飲食源自天主教的「主顯...

「Tech for Good」論壇  台法專家從多元議題談新創

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)一年一度的法國在台協會與余宛如辦公室共同合辦的「Tech for Good」論壇14日正式展開。這次邀請到法國與台灣共計6位專家透過多元議題和60位貴賓交流,期望該活動能為台灣帶來法國新創潮流背後的人文思考。 ▲法國在台協會主任紀博偉。(照片由台灣英文新聞拍攝) 法國在台協會主任紀博偉(Benoît Guidé...

氣候外交圓桌會議台北登場 台英法齊聚探討綠色金融

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導) 台灣永續能源研究基金會、法國在台協會和台灣企業永續研訓中心今(1)日在台北共同舉辦「2018國際氣候外交圓桌會議-綠色金融」,邀請英國、法國、丹麥與台灣及國內外企業約68位代表齊聚一堂,聚焦綠色金融議題。 ▲台灣永續能源研究基金會董事長簡又新。(照片由台灣英文新聞拍攝) 台灣永續能源研究基金會董事長簡又新表示,台灣目前正全力發展能源轉...

法國在台協會新人事 加深法台間的情誼

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)法國在台協會主任紀博偉(Benoit Guidée)今(4)日在官邸與媒體餐敍,同時介紹新到任的副主任與各處處長,分別是法國在台協會副主任戴寧智(Guillaume Delvallée)、商務處處長高德廉(François Cotier)與學術合作與文化處處長柯柏睿(David Kibler)。 在文化交流方...

北捷不打烊!白晝之夜齊聚中山北路 10月6日一起日夜顛倒

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)今年第三屆的台北白晝之夜,邀請策展人胡朝聖擔任藝術總監,以「顛倒之城」為主要概念,將於中山北路上展出43件電子裝置,並安排70場表演活動,邀請民眾穿上「中山裝」瘋玩一整夜。 白晝之夜活動記者會(照片來源:台灣英文新聞) 台北市年度大型藝文活動「白晝之夜」自2016年舉辦,以發現台北市夜間魅力為出發點,藉由藝術裝置及表演活動,每年吸引至少20萬民...

前進全球新創聚落 科技部邀四大國際頂尖加速器進駐TTA

(台灣英文新聞/ 林靜怡 台北採訪報導)期待已久的時刻總於到來了,四家國際頂尖加速器今(12)日正式進駐國際科技創業基地Taiwan Tech Arena (TTA),並在科技部長陳良基、法國在台協會紀博偉、AIT代表及各廠商與新創團隊的見證下,正式入駐。 科技部長陳良基表示,TTA為了強化台灣滋養創業精神的網路,鼓勵更多高品質新創團隊在台灣落腳,往全球發展,除了投入科技新創資源,更透過鏈結...

永續發展目標聯盟 台歐政府組織大咖見證下成立

(台灣英文新聞/ 林靜怡 台北採訪報導) 為建構台灣永續發展之資訊與資源交流平台,共同致力永續發展目標,由企業、政府機關、學研機構及非政府組織等跨領域利害關係人共同發起成立的「永續發展目標聯盟」(Alliance for Sustainable Development Goals, A‧SDGs)今(21)日在交通部集思會議中心國際會議廳舉行成立大會。 該活動邀請到陳建仁副總統、行政院長賴清...

2018世足賽台灣運彩創3大紀錄  挹注國家運動發展基金7億

(台灣英文新聞/體育組 綜合報導)在俄羅斯舉行的2018世界盃足球賽冠軍爭霸戰,在法國拿下大力神盃後落幕。這場法國出戰克羅埃西亞之戰,15日深夜正式開踢,比賽一路踢過午夜,16日凌晨總統府凱達格蘭大道前,仍聚集大批民眾與外籍人士,為兩隊加油。 凱達格蘭大道上觀賞世足冠軍賽的台灣民眾。中央社 台灣運彩累計本屆世足總銷售達70億、冠軍戰單場銷售8.5億,以及單一國際賽事挹注...

紀博偉:台灣是法國與歐洲的重要夥伴

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)今年的7月14日是個特別的日子,它不僅僅是法國的生日也是和好朋友的惜別會,更是為明(15)日世足賽,即將爭取冠亞軍的法國代表隊「Les Bleus」加油的日子。 有別於過去在台北晶華酒店舉辦國慶宴會,今(2018)年法國在台協會特別移師國立故宮博物院舉辦,紀博偉主任(Benoît Guidée)表示,非常高興,能在...

借鏡法國食品安全系統 台灣可參考和引用那些作法?(下)

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)睽違二年,法國在台協會商務處(Business France)再度舉辦以法國食品生產履歷系統為主題的研討會,並邀請法國農業部官員前來台灣分享建立逾百年從「從農場到餐桌」的相關規範。 上一篇:借鏡法國食品安全系統 台灣可參考和引用那些作法?(上) 歐盟中的法國 打擊有害食品可聯合作戰也可分工合作 法國經濟財政部農業事務副參贊夏廷(Mr. C...

借鏡法國食品安全系統 台灣可參考和引用那些作法?(上)

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)睽違二年,法國在台協會商務處(Business France)再度舉辦以法國食品生產履歷系統為主題的研討會,並邀請法國農業部官員前來台灣分享建立逾百年從「從農場到餐桌」的相關規範。 法國在台協會主任紀博偉(Mr. Benoît Guidée)開幕致詞時表示,法國與台灣近幾年在食品安全上有諸多相似之處,因此可以藉由這些...

法國館再度飄香 法式市集現身台北國際食品展 

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)  台北國際食品五展飄法式浪漫風情。今(2018)年的法國館走親民風,櫃位設計簡單樸實,將法國各地廠商的優質商品集結起來介紹給台灣民眾,還找來法國米其林主廚來台示範,與現場民眾互動,教導如何做出美味及充滿「星味」的法式料理。 法國在台協會主任紀博偉(Benoit Guidee)27日致詞時表示,今年「法國館」有逾30多家廠商參展,希望營造法...