日治時代遺緒 高雄古蹟「逍遙園」11/1重現風華

(台灣英文新聞 / 文化組 綜合報導)今年的高雄很復古。日治時期建造的「逍遙園」,曾是日本淨土真宗法主在高雄的農園別莊,如今修復完成,11月1日開幕,帶領民眾撫今追昔。 逍遙園位在高雄市新興區六合一路55巷內,隱藏於民宅之間,該宅邸創建於1940年代,為日本淨土真宗本願寺派第22代法主大谷光瑞在高雄大港埔的別莊。 大谷光瑞曾於1940-1945年間擔任台灣總督府內閣參議,是參與日治時期...

泰國百年傳統奔牛節熱鬧登場 水牛競速氣勢磅礡

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)於本週盛大登場的春武里府奔牛節,不僅是泰國逾百年的傳統體育賽事,也是重要的地方觀光收入來源,來自各村上百頭水牛在競技場上奔馳,吸引各地遊客前來朝聖。 根據中央社,今年的春武里府奔牛節已經是第149屆,於本週一(9/28)熱鬧展開,為期一週的期間內有各種活動,今天(10/2)登場的則是最重要的奔牛比賽,其他周邊活動還有牛隻選美、爬竿子與打靶比賽等。 ...

台灣研究:短期服用類固醇 增添敗血症與心臟衰竭等風險

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)從以前俗稱的「美國仙丹」,到後來因月亮臉、水牛肩等副作用症狀,很多人聽到類固醇都會避之唯恐不及,而根據國內一份共同研究結果也發現,短期使用口服類固醇(連續使用天數小於或等於14天),會增加消化道出血、敗血症與心臟衰竭的風險。 國家衛生研究院群體健康科學研究所蔡慧如研究員與林口長庚紀念醫院兒童過敏氣喘風濕科姚宗杰醫師、國立成功大學數據科學研究所張升懋副教授及美...

「2020遠近之間~東南亞影展」9/6高雄社教館登場

為促進族群融合,拉近臺灣與新南向國家在社會、文化上的距離,由新住民發展基金補助、高雄市立社會教育館主辦的「2020遠近之間~東南亞影展」首場電影9/6(日)登場!本次選映印度、泰國、越南、印尼等兼具教育與休閒意義的電影,透過各國電影中不同的視點及映後座談與異國美食體驗分享交流,增進民眾對東南亞國家歷史、社會、文化上之認識。 「2020遠近之間~東南亞影展」 9/6~9/27邀您共賞印度、泰...

牛結節疹金門全台首例 疑從中國透過蚊蠅傳來

農委會今(10)日指出,中國大陸去年發生牛結節疹,疫情擴散到沿海,疑從福建蚊蠅飄至金門傳播,8日接獲金門通報首例,經檢驗確診,即日起金門生鮮牛肉禁止輸台,強化船機消毒。 農委會防檢局今天召開臨時記者會,針對牛結節疹疫情做出以上說明。農委會主委陳吉仲會中強調,已向行政院院長蘇貞昌報告疫情,依規定成立牛結節疹中央災害應變中心,由他擔任召集人。 防檢局局長杜文珍指出, 8日接獲金門縣動植物防...

參與式預算青年做主 竹林高中學生推越南文化及創業加值八提案

新北市教育局自今(109)年起推動高中參與式預算,讓公民參與的參與式預算精神能深入校園,其中竹林高中透過高二專題實作課程,以「越來越愛你」為主題,提出越南校園週教學闖關遊戲與越南裝置藝術區等8項提案,於校園及社區推動越南文化及創業加值。今(29)日於校園進行展演,邀請師長及社區居民到場,感受青年投入公共議題的能量。 竹林高中校內新住民二代學生計55位,其中緬甸與越南等東南亞國家的新住民二代就...

默默清理抗議後街道 美高中生獲贈跑車和獎學金

非裔男子佛洛伊德枉死引爆全美抗議浪潮,紐約州水牛城18歲高中生葛溫在抗議活動後,獨自花10個小時清理狼藉街道,善行引發社區回饋,意外獲贈野馬跑車和大學獎學金。 美國非裔男子佛洛伊德(George Floyd)5月25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯市(Minneapolis)被警察攔下,一名白人警察以膝蓋壓制他的後頸近9分鐘,佛洛伊德最終斷氣,他的枉死在全美引發大規模憤怒抗議。 當葛溫(An...

【武漢肺炎】中國將狗列為「伴侶動物」不可吃 引發網上正反兩面意見

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)中國農業農村部昨日發布「關於《國家畜禽遺傳資源目錄》」公開徵求意見通知,其中將狗從傳統畜禽中除去,並認同狗為人類伴侶動物,引發中國民眾正反兩面批評。 中國農業農村部昨日的通知中,公開徵求《國家畜禽遺傳資源目錄》,為期1個月,並將31個種動物分為「傳統畜禽」與「特種畜禽」。 傳統畜禽有18種,包括豬、普通牛、瘤牛、水牛、犛牛、大額牛、綿羊、山羊、馬、驢...

週六限定!Saturday Night夜饗宴 義大利美味無限品嘗

位於台北美福大飯店四樓的GMT義大利餐廳自推出週末「都會舒活早午餐」以來廣受消費者喜愛,台北美福將都市特有的週末悠閒模式延伸至週六晚間推出「Saturday Night夜饗宴」,由義大利主廚Massimo Picci鎖定海鮮控及肉食族群設計出四款主菜供擇一享用,有主廚家鄉風味的「托斯卡尼燉煮綜合海鮮」、拿手料理「紅酒慢燉小牛膝佐牛肝蕈醬、黑松露搭配玉米糕」及不可錯過的「爐烤美國肋眼心牛排」等,除了...

粵菜餐廳「十二粵」 粵菜始祖.順德菜好評延長

位於台北101四樓的粵菜食府「十二粵」,致力於提供台灣饕客傳統暨美味的粵菜料理,自去年起推出最具代表性的順德菜,廣受好評、備受矚目,餐廳為讓更多來客共享其美味,決定將順德菜延長至3月31日。由十二粵行政主廚徐孫孝親自掌勺,嚴選高品質食材,精湛廚藝,耗工烹調,搖身做出家常好味道。十二粵順德菜單推出共11道台灣不易品嚐到的順德菜式,包括砵仔焗魚腸、魚腐浸時蔬、煎釀虎皮椒等,多道美味佳餚,歡迎蒞臨品賞,...

玩瘋了!日本生物體驗展風靡台灣 逼真場景、變身遊戲滿足好奇心

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)從日本引進台灣的展覽「變變變!MOVE生物體驗展」彷彿走入一本巨大的百科全書中,寓教於樂滿足大人小孩的好奇心,至今(28日)參觀人數已突破50萬人,該展自即日起至2020年4月5日台中世貿中心一館登場。 「變變變!MOVE生物體驗展」展覽從日本巡迴至台灣,可見蝴蝶、獅子、企鵝等多種生物體驗,從「模仿」中學習到更多大自然知識,在台北及高雄展出時,即廣受爸爸...

The Chapter Café 即日起推出「跨界復刻食尚」夏季新菜

法國知名作家馬塞爾·普魯斯特在《追憶似水年華》中,曾以瑪德蓮蛋糕作為一切敘事的起點,藉由無意間品嚐到瑪德蓮的氣味與滋味,勾起一連串的舊時回憶,進而完成這部偉大文學巨作,從此瑪德蓮蛋糕得以搖身成為餐桌上的明星甜點。往昔的動人風味得以歷久不衰便在於它總能喚起過往的嗅覺記憶,向來以無國界菜單料理深受各界旅人喜愛的eslite hotel誠品行旅一樓The Chapter Caf&eacut...

用類固醇會得皮膚病? 食藥署:亂用易產生副作用

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)類固醇具有抗發炎、免疫系統調節及止痛的作用,但民眾對類固醇往往聞之色變,原因不外乎其有月亮臉與水牛肩等副作用,近來網路上更盛傳使用類固醇會得皮膚病,對此食藥署表示,使用類固醇一定要遵循醫囑,民眾勿亂服用來路不明的藥品。 俗稱美國仙丹的類固醇,是人體內即可自行合成的腎上腺荷爾蒙的一種,具有抗發炎、免疫系統調節及止痛的作用,對於自體免疫疾病(如紅斑性狼瘡、腎絲球...

乾旱籠罩動物天堂 非洲納米比亞擬售千隻動物救保育

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)極端氣候衝擊世界各地,不僅人類生活陷入困境,動物也因乾旱而面臨飢餓危機。非洲納米比亞環境部本月中旬宣布,將出售1,000隻野生動物。 法國新聞廣播電台(Franceinfo)報導,納米比亞共和國(Republic of Namibia)位於非洲西南部,今年5月當局就指出,至少從2013年開始,雨量減少已引發長期性乾旱,造成自然災害。今(2019)年4...

聯合國:世界生物圈保護區新增18成員 史瓦帝尼首入列

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)聯合國教科文組織(UNESCO)今(2019)年將12個國家、18個保護區列入世界生物圈保護區網絡。隨著新成員的加入,世界生物圈保護區在全球124個國家的生物圈保護區來到701個。 值得關注的是,6月17日-21日在巴黎召開的「教科文組織人與生物圈計畫國際協調理事會(MAB-ICC)」年度會議中,除批准了新增的18個保護區的加入之外,並將當中5個國家...