國家災防日演練 蔡英文:臺灣災害應變仍需加強

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)今(21)日是年度「國家災防日」,總統蔡英文出席消防救災動員演練時表示,日前豪大雨引起的水災,突顯出臺灣災害應變能力仍有進步的空間,政府將在未來一年完成通盤檢討與規劃改革,並在明年國家防災日驗收成果。 蔡總統週五前往國軍松山基地指揮部出席「年度國家災防日:大規模震災消防救災動員演練」。 提及日前中南部的823水災及月初北部的大豪雨,蔡總統表示,這「突顯...

 〈時評〉這樣的中國人

南台灣因823豪雨而多處變水鄉澤國,是不爭的事實。在單日累積雨量高達4、5百毫米(甚至嘉義縣竹崎鄉的601毫米)下,大自然的破壞力量可說一覽無遺;再加上濫伐濫墾、超抽地下水的後遺症,大自然的反撲力道也就更讓人觸目驚心。 面對突如其來的災變,萬事莫如救災急!不是災民或救災人員,沒有人溺己溺的同理心、同胞愛,不能高瞻遠矚全球暖化及地層下陷的危機、不能理性分析探討是天災還是人禍、不能藉機檢討南北失...

【燕子颱風】關西機場最新資訊看這裡

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)燕子颱風侵襲日本,關西機場大受損害,目前尚不確定何時恢復正常。對此,日本首相安倍晉三指示,要儘快讓機場恢復運作。 以下是各大航空公司,在台灣時間2018年9月5日下午2點30分截稿時的最新消息,但請注意之後相關規則可能變更,請點進超聯結確認。 1、華航 【華航航班異動及因應大阪關西機場水災票務資訊1400】   一、放大機型...

高市水論壇   與新南向國家互換治水經驗深化交流  

(台灣英文新聞/ 文化組 台北綜合報導)高雄市政府8月30日於高雄展覽館舉行「2018南方治水論壇」,邀請來自泰國、越南、斯里蘭卡、菲律賓及緬甸等產、官、學代表,以「水岸城市,與水共生」為主題,針對水資源開發再利用、流域環境管理等治水議題,與國內相關領域的學者專家分享專業資訊及經驗探討,期待透過此論壇,建立合作契機,深化經驗交流。 823水災造成南台灣重大淹水災情,強烈低氣壓及西南氣流帶來豪...

證券期貨相關機構合力捐助二千萬元、賑救823水災災民

今(107)年8月23日,南部水患造成重大災情,引起政府及全國人民的關切及重視。金融監督管理委員會轄下證券期貨相關機構,包括臺灣證券交易所、臺灣期貨交易所、臺灣集中保管結算所及中華民國證券櫃檯買賣中心,決定合力捐助新台幣二千萬元,協助災民重建家園,儘快恢復正常生活。 這次823水災災情嚴重,證交所、期交所、集保結算及櫃買中心捐助的款項,將捐贈到衛福部賑災專戶,專款專用,協助823水災受災災民...

印度大水肆虐全國 超過1400人死亡

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)近日印度大水災情嚴重,已經有超過1400人死亡,且衛生條件也開始惡化,政府派出醫療小組因應,以免傳染病擴散。 日本《NHK》報導,印度自今(2018)年6月開始,全國各地都出現間斷性豪雨,導致洪水和土石流。其中,災情最嚴重的喀拉拉邦,更是發生號稱百年來最嚴重的洪水,多個村落被水淹沒,488人因此死亡。 根據報導,雖然災區水開始退了,但爲了防止傳染病...

富邦金控宣布將捐出3000萬元

823水災重創南台灣,嘉義、雲林、台南、高雄、屏東等地區災情慘重,富邦金控發揮人溺己溺的人道關懷精神,今日宣布旗下子公司將合計捐出3000萬元,拋磚引玉協助南台灣地區災後復原工作及災民重建家園。 富邦金控董事長蔡明興表示,此次南台灣水災災情嚴重,造成農漁牧嚴重損失,民眾住屋毀損,富邦金控宣布旗下子公司將合計捐出3000萬元,希望拋磚引玉,帶動各界捐款,發揮人溺己溺的精神,送暖南台灣,幫助災民...

鋒面籠罩日本關東地區 東京明天小心豪雨雷陣雨

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本氣象廳發佈消息,表示明(2)日東京所在的關東地區,以及山梨、長野等縣份,天氣狀況將不穩定,恐出現每小時50毫米以上的降雨。 以下是稍早報導: 暖溼空氣流入日本本州 日本海側今日小心大雨 日本《NHK》報導,氣象廳表示,鋒面目前籠罩關東地區,以及山梨、長野等縣份,導致暖溼空氣流入,大氣狀態不穩定,各地出現雨雲。 報導介紹,氣象廳警告,...

水災後一週 腸道傳染病高峰期

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)西南氣流帶來豐沛雨量,南部地區豪、大雨不斷,陸續傳出淹水災情,疾管署提醒水災後一週內最易發生腹瀉或腸胃炎疫情,提醒民眾於積水退去後飲用水、食物要煮熟(沸)、別吃泡水食物,餐前如廁後勤洗手。 根據統計,災後一週內最容易發生桿菌性痢疾、傷寒、霍亂、阿米巴痢疾、諾羅病毒及A型肝炎等腸道傳染病的感染風險,民眾如有發生腹瀉、血便、黏液便等疑似腸道傳染病之症狀時,應儘速...

8/30開學日是否延後?! 教育部: 受災學校均能正常開學

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)「0823 豪雨」使得南部地區遭豪大雨強襲,造成南部地區嚴重災情。由於雨勢來得又急又大,因此該地區學校校舍也都受到損害。 教育部今(28)日指出,本次災損學校包含國中、小及高中,全國共532校受災,災損金額估計約新臺幣2.6億元,大部分校舍主要為教室、跑道受損,進水、漏水亟需要清理修繕等,尚無涉建築物安全。 教育部呼籲,請各直轄市、縣市政府協助做好校園...

【豪雨快訊】29日停班停課情形

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)高雄市長許立明晚間在臉書宣布,依據中央氣象局於晚間發布的天氣觀測預報及資料,其中顯示高雄市由超大豪雨地區下修為豪雨地區,未達停止上班及上課標準,因此他宣布明(29)日全市上班上課。 高雄市明(29)雖正常上班上課,但高中職國中小返校及相關活動取消。因應極端氣候不穩定性,全市各級學校亟待完成環境整理及復原,及考量明早仍有一定規模雨勢,返校日半天活動恐怕造成家長...

〈時評〉地熱發電併網備案   能源局卡關近三個月

中油台電「綠債」不綠   何不改做地熱 據8月20日的新聞報導,國際氣候債券倡議組織(Climate Bonds Initiative, CBI)把台灣的「綠債」申請案認定為「不符合『綠色債券』」申請條件,因此剔除中油的28億元以及台電的107億元的「綠色債券」只因兩綠債申請案不夠綠,所以不被國際組織CBl所承認。 發行「綠色債券」的好處是可以用很低的利息,來取得融...

豪雨過後 總統抵嘉義慰問災民傾聽心聲

熱帶低氣壓帶來823豪雨災情過後,總統蔡英文今天到嘉義縣慰問災民、國軍與救災志工,高齡阿嬤、阿公訴說家當沒了、魚塭流失了,也有人埋怨排水問題陳情多年,亟待改善。 總統致詞時表示,淹水剛退,國軍要協助清理環境,更重要的是不要讓病菌孳生,接著化學兵也將入駐讓地方公共衛生不受影響,儘快完成復原。 總統提到,明天開始會繼續降雨,加上下週是大潮,淹水情況一時之間恐怕無法解除,國軍的責任是保家衛國...

賴清德向中南部水患災民致歉 籲藍綠投入救災停止攻擊

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)行政院長賴清德今(25)日率經濟部、中央氣象局等單位的官員,南下到雲林、嘉義、台南及高雄勘災。 賴院長向中南部此次受淹水之苦的民眾致歉,並表示,他曾擔任台南市長,現在擔任行政院長要推動全國政務,因此「過去、現在治水的成敗,都由我一肩扛起」,希望「所有責難到我為止」,希望藍綠停止彼此攻擊,一起捲袖投入救災,讓民眾免於繼續受苦。 受到熱帶性低氣壓影響,嘉義...

豪雨影響到貨量  空心菜傳統市場一把賣40元

南部地區受0823豪雨侵襲,葉菜類泡水無法收成,到貨量大減。高雄傳統市場葉菜價格飆漲,原本一把新台幣20元的空心菜,翻漲一倍要40元。菜販說,要吃便宜青菜至少要等一個月。 「一把40元的空心菜再過兩天也缺貨了」。高雄市傳統市場的菜販今天表示,葉菜多已泡水,產地已無法採收,要吃便宜的青菜至少要再等一個月。 南部受到連日水災影響,原本是一畦一畦採收的葉菜園,在積水消退後成爛泥田,葉菜受水傷...