虎頭蜂肆虐歐洲 3個月内有180人被叮多人死亡

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)國人近日赴歐洲,請注意虎頭蜂肆虐。 《CNN》介紹,自從虎頭蜂在2004年,被帶入法國後,就快速擴散至西班牙及英國等周邊國家。 法國《當地》報導,本周有一名居於法國諾曼底的男子,遭虎頭蜂叮咬死亡。另外,根據報導,法國還有相當多起類似叮咬事件發生,例如一位農民在進入車子時被叮,引起過敏死亡。 根據報導引述法國芒什省統計,在這3個月中,共有180...

國人近5成運動量不足 善用通勤、等待時間 運動量輕鬆達標

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)WHO指出,全球每年有超過320萬死亡人數與身體活動不足有關,根據國健署調查結果顯示,13歲以上國人近5成身體活動量未達標。民眾不運動的理由不外乎沒時間、工作太累和懶惰,但其實利用日常生活通勤或等候之零碎時間,隨時隨處都可進行身體活動,每天累積30分鐘,即可達到WHO建議之每週身體活動量。 WHO建議,18至64歲成人,每週需進行150分鐘以上中等強度身體活...

國人平均壽命80.4歲創新高 北市最長壽、台東縣吊車尾

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)內政部今(21)日公布「2017年簡易生命表」,國人的平均壽命為80.4歲,其中男性77.3歲、女性83.7歲,均創下歷年新高。 在直轄市六都中,以台北市平均壽命83.6歲為最高,全國倒數第一名的台東縣,平均壽命雖有75.5歲,但在全國卻是最低。 內政部分析,近年來隨著醫療水準提升、食品安全重視、生活品質提高、運動風氣盛行,國人平均壽命長期呈現上升趨勢...

台灣國蘭外銷韓國 可望提升業者獲利13.8%

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)有蘭花王國之譽的台灣,近年為了應因國際市場的需求,不斷的創新、研發與調整栽培國蘭的技術,希望出口後的裸根植株到了他鄉能以最佳狀態出現。 農委會表示,國蘭是國內外銷排名第三名的蘭花,主要外銷韓國,目前多以裸根植株空運,並於韓國接力農場種植6個月方能上市,近年隨著韓國人工成本提高,國蘭帶介質出口將有利於節省再種植所需人工成本。 由於國蘭於接力栽培期間死...

腎結石患者福音 靠這招結石輕鬆清光又無傷口

(台灣英文新聞/朱明珠 台北採訪報導)每逢夏季泌尿科門診,腎結石求診患者明顯增加四至五成,主因多為夏天氣溫高、流汗多、尿量少,過去治療方式侵入性高、禁忌多,更可能有大出血及感染風險,且術後需住院5至10天,但現今「吸石清雷射手術」無傷口、安全性高、術後疼痛感低且最快隔天出院。 新光吳火獅紀念醫院外科部部長暨泌尿科專科黃一勝醫師說明,傳統的尿路結石治療有兩種方式,一種為體外震波碎石術,其利用震...

美國國務院:全球恐怖攻擊在減少 但行動分散反恐難度上升

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國國務院表示,雖然去(2017)年全球恐怖攻擊數量有減少,但由於大型恐怖組織分散,導致反恐工作複雜度上升。 日本《產經新聞》報導,美國國務院在當地時間昨(19)日,公佈2017年各國恐怖攻擊報告。内文説明,和前一年相比,2017年恐怖攻擊件數及死亡人數,分別減少23%和27%,其中以由於殲滅所謂「伊斯蘭國」作戰奏效,因此伊拉克恐怖攻擊數量及死亡人數,皆...

登革熱肆虐泰國  超過5萬名確診案例 曼谷最嚴重

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)泰國今年登革熱疫情嚴峻,根據曼谷市衛生廳最新數據顯示,今年起截至9月8日止,全國77省已爆發超過5萬名的登革熱病例,並造成69死,其中以首都曼谷疫情最為嚴重。 據外電報導,首都曼谷為此次登革熱疫情最為嚴重的地區,約有5900名確診案例,包含5死。曼谷市長Aswin Kwanmuang於18日表示,他已指示曼谷市內50區進行噴藥滅蚊,以控制疫情持續蔓延。 ...

菲氣象局:還有4、5個超級強颱「山竹」年底前形成

(台灣英文新聞/國際組綜合報導)超級颱風「山竹」挾帶強烈風雨重創菲律賓北部,造成數十人死亡,也肆虐香港廣東造成嚴重災情。菲國氣象單位官員表示,今年底前可能還會有4至5個超級強颱生成。 《菲律賓星報》報導,菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局(PAGASA)氣象部負責人Esperanza Cayanan在馬尼拉一個媒體論壇上表示,2018年最後一季,可能還會有如山竹一樣強大的4至5個熱帶氣旋襲擊...

宜蘭蝙蝠檢出「麗沙病毒」 籲民眾勿自行接觸野生動物

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)蝙蝠是一種夜行性動物,常成群活動並棲息在森林或樹上等地,因此較常出現在鄰近自然的地方。需注意的事,蝙蝠是多種人類病毒的源頭,籲民眾不要接觸或捕捉野生動物。 今年7月24日,台北市蝙蝠保育學會送檢民眾在宜蘭縣大同鄉寒溪村附近,拾獲1隻東亞家蝠(Pipistrellus abramus),經檢驗診斷體內含「臺灣蝙蝠麗沙病毒」,雖然這個病毒是非法定動物傳染病,...

俄羅斯軍機遭敍利亞擊毀15人死亡 美國:伊朗要負責

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,當地時間17日晚間,中東敍利亞北部,有一架俄羅斯偵察機遭到擊毀,共15人死亡。對此,美國指控,本事故的原因,是在敍利亞境内活動的伊朗。 日本《產經新聞》引述美國媒體報導,表示俄軍飛機是在以色列軍機,對敍利亞軍事設施進行空襲時,遭到擊毀。以色列稱,該國軍隊攻擊的軍事設施,被用來提供伊朗武器。 根據報導,美國國務卿龐皮歐表示,伊朗干涉敍利亞内...

聯合國:去年有高達百萬兒童死亡 其實這些資源就可以救他們

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)聯合國發表最新數據,表示去(2017)年全世界5歲以下死亡的兒童,高達540萬人,其中大部分,如果有打疫苗的話,其實可以保住一命。 日本《NHK》報導,聯合國兒童基金會及世界衛生組織等聯合國相關機構,在當地時間18日發佈最新報告,顯示去年全世界5歲以下死亡的兒童,竟高達540萬人。 根據報導引述報告内容,奈及利亞、剛果民主共和國(首都金夏沙)等漠南...

求保命選擇退休?馬雲:自己的決定和政治無關

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們多次報導,外界猜測中國阿里巴巴共同創辦人馬雲,疑似是遭到政治壓力,才選擇在明(2019)年趕快退休以保命。對此,他昨(18)日親自否定此説法,來看看他怎麽說。 前情提要:阿里巴巴創辦人交棒 郭文貴曾爆料馬雲恐將「非正常死亡」 美國《華爾街日報》報導,馬雲於昨日,在中國杭州阿里巴巴總公司舉行的活動中,表示其實自己10年前,就已經開始考慮退休。 ...

中國再傳非洲豬瘟 內蒙古也淪陷

(中央社台北15日電)中國各省市陸續傳出非洲豬瘟疫情,最新消息是內蒙古淪陷。中國農業農村辦公室14日表示,內蒙古自治區錫林郭勒盟阿巴嘎旗和河南省新鄉市獲嘉縣各發生一起生豬非洲豬瘟疫情。 新華社報導,內蒙古自治區畜牧獸醫部門12日在排查非洲豬瘟疫情時,發現錫林郭勒盟阿巴嘎旗一養殖戶生豬不明原因死亡;河南省畜牧獸醫部門排查非洲豬瘟疫情時,發現新鄉市獲嘉縣一養殖場生豬不明原因死亡。 中國農業農村部接...

辛巴威爆發霍亂 超過20人死亡

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,非洲南部辛巴威爆發霍亂,目前已經有超過20人死亡。 日本《時事通信》報導,辛巴威政府爲了阻止疫情進一步擴散,已發佈緊急情況令,禁止民衆在公開場合集會、禁止疫區販賣肉品、並宣佈部分學校停課。 報導引述該國衛生部長説明,表示感染原因可能是民衆喝到受污染的水,並警告日後疫情可能還會再擴大。 《時事通信》引述《路透社》報導,世界衛生組織(W...

法國科西嘉島 56隻保育赫曼陸龜遭盜

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)法國科西嘉島的野生動物保護區A Cupulatta本(9)月10日在臉書發布訊息,有56隻被列為近危的成年赫曼陸龜(Hermann's tortoise)被偷走。動物園已經向警方報案,而海關與國家狩獵和野生動物辦公室都已接獲消息。 A Cupulatta表示,這些保育陸龜不能被合法販售,因此只能透過走私的方式。同時,牠們就算是暫時遭到藏匿,未...