Alexa

遏阻露天燃燒改善空品 台灣中南部環保局出動60架次無人機加強稽查

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)環保署為了改善中南部地區於秋冬時節的空品不良問題,自11月9至11日結合10縣市環保局展開聯合稽查行動,並以總計60架次的無人航空載具(UAV),以近期的指標污染物(PM2.5)為目標,針對27處營建工地與59處露天燃燒熱區等容易造成逸散性污染的地點進行稽查,合計查獲14件違規情事,預估處分42萬餘元。 台灣在東北季風期間除因地形條件導致擴散不良外,鄰近國家...

大啖秘魯巨大藍莓趁現在 台灣知名連鎖賣場將搶先販售

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)南美洲的藍莓,在秘魯駐台北商務辦事處多年的努力下,今年第一櫃藍莓可望於11月在台灣的連鎖通路和消費者見面,古容代表表示,隨著秘魯藍莓的開放,他們期待能够讓台灣的消費者,瞭解更多他們的超級食品(super foods)。 由於秘魯海岸線狹長,孕育純淨天然的蔬果生長環境,造就新鮮健康的高品質藍莓,加上熱量極低,富含花青素和類胡蘿蔔素,具有抗氧化作用(anti...

第13屆TCSA台灣企業永續報告獎獲獎名單出爐 頒獎典禮18日台北登場

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)由台灣企業永續學院主辦的「第13屆TCSA台灣企業永續獎」,今年參獎家數達252家較去年成長28%,當中有29所大學及14所醫院,預計11月18日在台北國山大飯店舉辦頒獎典禮,主辦單位期許參獎企業能夠將長期深耕的永續成果,提升企業形象與聲譽,創造公司新價值。 台灣永續能源研究基金會董事長簡又新表示,企業揭露傅統財務資訊已不符投資者及社會大眾期待,為回應各...

實踐永續飲食!「The Game Changers」紀錄片獲官方授權在台灣放映

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)「我的肌肉吃蔬菜」(The Game Changers)紀錄片,或譯「茹素的力量」,在歐美掀起討論熱潮,該影片將在台灣進行三場公益放映。台灣最大的蔬食通路業者5日在台北,與倡導綠色生活的NGO組織共同舉辦2020第一屆「永續飲食生活節」並以此片拉開序幕。 近年全球永續蔬食運動已呈現爆炸性發展,光是2017年便較前一年增長五倍。而隨著多款新世代植物肉的問世...

台灣LAVA TRI鐵人賽大鵬灣站 觀光局鼓勵自行車選手打破紀錄

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)由交通部觀光局大鵬灣國家風景管理處和台灣鐵人公司共同主辦,充滿在地特色的「2020 富邦金控 LAVA TRI鐵人賽大鵬灣站」將於12月5-6日舉辦,今年吸引23國約1,600名選手報名參加。主辦單位鼓勵參賽選手們勇於超越自我、挑戰極限! 交通部觀光局大鵬灣國家風景區管理處處長陳煜川表示,大鵬灣是全台唯一的單口囊狀潟湖,有風無浪、除了適合從事水上活動,再...

法式精神在台灣 美味法國Taste France 台北登場

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)法國在台協會商務處 (Business France) 聯合台灣進口食材代理商及法國廠商,自昨(2)日起,一連二天在台北舉辦「Taste France美味法國2020」,該活動以《法式風情野餐派對 Pique-nique à la française》為主題,展出20多個法國優質品牌,在餐飲職人場次與名廚講座的部分將由重量級人物分享...

法語不難!法國在台協會聯合五國首次舉辦台灣法語大會

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)法國在台協會30日首次在台北,聯合所有駐台的法語系國家舉辦「台灣法語大會(États généraux du français à Taïwan)」。法國在台協會主任公孫孟(Jean-François Casabonne-Masonnave)表示,法語是為他開啟了...

對台灣森林友善 林務局2021年月曆搶先曝光下月開放預購 

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)林務局以台灣森林裡的奇妙故事為主題,將2021年月曆定名為「生命之森─種間關係」,要帶民眾在12個月份飽覽森林生物間不可思議的互動故事,該局表示,自11月2日中午12時起開放預購,無論是月曆、手札與桌曆皆不限量,粉絲們不用擔心搶不到。 時序進入秋冬,橡實開始掉落,「生命之森─種間關係」曆即以台灣黑熊、野豬、松鼠都愛吃的青剛櫟揭開序幕,同樣生長在中海拔森林...

為台灣咖啡產業發展紮根 農委會首次跨域整合

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)行政院農業委員會茶業改良場歷經10年的努力,於28日首次舉辦台灣咖啡產業發展研討會,並以「咖啡產業政策輔導及技術研究成果」及「咖啡產業發展現況與趨勢」二大主題,匯集產官學的菁英與專家擔任講者,分享國內咖啡栽培經驗與銷售評鑑的現況,以期共同規劃提升台灣咖啡競爭力。 農委會副主委陳駿季表示,近年國人對於咖啡消費量迅速提升,平均咖啡消耗量每年每人約1.5公斤,...

台灣山林之美 林務局「國家森林館」嚴選34條深度森林遊程

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)「2020 ITF臺北國際旅展」自30日起在南港展覽館登場,林務局籌劃「國家森林館」介紹台灣山林四季美景,並以國家森林遊樂區結合周邊特色設計五感體驗,推出「夜觀漫遊」、「花季饗宴」、「林鐵行旅」與「森林健行」4大主題共34條森林遊程,同時販售電子門票,全票票價8折優惠。 林務局表示,因應國人不同旅遊型態需求,以夜觀、林鐵、花季、森林四大主題規劃不同套裝行...

俯看全台灣 農林航空測量所「誰是空中紀錄者?」遊戲與民同樂

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)農林航空測量所網路互動活動「誰是空中紀錄者?」自25日展開,發揮巧思利用記憶翻牌小遊戲增添趣味性,將航空攝影、測量製圖、圖資供應及航照判釋等四大重點服務項目,結合手繪卡牌元素,邀請民眾一起參加有趣的互動遊戲。 農航所自1954年成立以來,從農業、林業等自然資源到國內各項重大建設,皆扮演航空測量與紀錄的重要角色,過往今昔,用最全面的航空攝影技術俯視台灣每一...

台灣花卉之美 大型花毯現台北民主大道

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)台灣是花卉王國,行政院農業委員會農糧署以「樂活玩花創意無限」為主題,自24日起,一連4天在中正紀念堂民主大道舉辦花毯展示花卉推廣活動,有140組民眾組隊將利用國產花卉素材的繽紛色彩布置花毯,並以多變化的排列組合方式呈現各式花樣圖案。 農糧署表示,台灣的花卉品質良好、種類豐富,1年外銷超過新台幣67億元,產品深獲國外消費者的肯定,但國人每年在花卉消費的經費...

北台灣第一座 松山慈祐宮媽祖婆設多語籤詩解惑

­­­(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)有近267年歷史的台北市松山慈祐宮,率先全台北市各寺廟之先,設置「多語化籤詩機」,提供中文、英文、日文、韓文、越文等6種文字翻譯,讓國內外觀光客除了瞭解台灣民間信仰的深度內涵,也可以暸解媽祖及眾神的祝福與關懷。 台北市政府民政局長藍世聰表示,松山慈祐宮是北台灣地區媽祖信仰重鎮及松山街13街庄信仰中心,終年香火鼎盛、信徒眾多遊...

吃當季!台灣苗栗多家餐廳用芋頭柿子推創意料理

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)行政院農業委員會農糧署北區分署輔導公館鄉農會將於24日在苗栗特色館辦理「2020年芋頭評鑑暨芋頭、柿子饗宴活動」,結合當令食材,多家人氣餐廳將推出芋頭柿子料理。該署歡迎大家在這濃濃秋意下,來苗栗親身體驗國產農產品的新鮮、健康、美味。 農糧署北區分署表示,苗栗縣為北台灣芋頭最大產區,全縣栽培面積約628公頃,占全台栽培面積四分之一以上,其中公館鄉芋頭栽培面...

聽見水土 回顧20年來台灣土壤及地下水歷史

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)為讓台灣土壤及地下水環境獲得關注以及重視,環保署與縣市環保局於21日起一連6天在台北松山文創園區3號倉庫舉辦「聽,見土水 台灣生生不息」土壤及地下水污染整治法20週年特展,呈現土壤及地下水的預防、調查、整治及技術發展上努力的成果。 環保署長張子敬表示,隨著台灣經濟成長與產業結構轉型,環境污染負荷日益增加,工業廢水、廢棄物或毒性物質不當排放所衍生的土壤及地...