「台語溯源 歡迎指正!」矮狗與虎爛

中文裡稱說話有障礙的人為「啞巴」。或許因為有「巴」這個字,有人會認為「啞巴」這個詞帶有歧視的味道,應該避免使用。事實上,「巴」這個字在這裡只是個綴字,就如同「尾巴」或「嘴巴」的巴,並無特別的涵義。查考《康熙字典》也知道,「巴」這個字完全沒有貶抑之意。因此瘖啞人士如果被稱為「啞巴」,心中應該釋然了。 而在台語(本文所謂的台語是指目前在台灣通用的源於閩南語的一種語言) 裡,對瘖啞人士應該如何稱呼...

印尼馬魯口省規模7.3淺層地震 2人死 百間房倒塌

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)印尼馬魯古省(Maluku)14日下午發生芮氏規模7.3的極淺層地震,官方新資料顯示,至少有2人死亡,上百間房屋遭強震摧毀,逾2,000人被暫時安置。 綜合法媒「科學與未來(Sciences et Avenir)」與美聯社(AP)的報導,這場強震是在當地時間14日晚間6時發生,震央位於馬魯古省大城德那第(Ternate)東南方約165公里處,地震深度...

中華電信擴大舉辦「108年歡送榮退同仁感恩餐會」

台灣電信業龍頭中華電信今(26日)於圓山大飯店舉辦「108年度上半年歡送榮退同仁感恩餐會」,以感謝員工數十年來的辛勤付出。預計退休的581位同仁中,共有400多位員工與眷屬出席餐會,齊聚一堂,是感恩餐會舉辦以來參與人數最多的一次。 中華電信董事長謝繼茂表示:「中華電信是多數員工一生懸命的職場,我們也都在中華電信共事幾十年,見證了台灣電信業40年來的變化,在座甚至也有退休同仁在中華電信服務將近...

貿協董事長黃志芳:投入新南向市場有好成果

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)中華民國對外貿易發展協會董事長黃志芳近日接受國內媒體專訪,暢談貿協如何征戰全球,幫助國內業者打天下尋商機,領導這群台灣經濟幕後英雄多年的黃志芳表示,過去三年投入新南向市場有成果,未來也將持續強化布局。 黃志芳向ettoday表示,貿協所擔負的責任正是在經濟最好或最差的情況下,為業者找出新商機,包括去因應美中貿易戰對全球產業的衝擊,為台灣爭取更多機會。 黃...

蘇貞昌:核定166億預算 讓剩餘老舊校舍耐震達標

(台灣英文新聞/社會組 台北報導)花蓮昨(18)日下午發生芮氏規模6.1地震,最大震度在花蓮縣達7級,全台有感。行政院長蘇貞昌今(19)早透過社群媒體表示,他已核定三年新台幣166億元的預算,協助剩餘的老舊校舍達到耐震標準。 昨日下午1時1分的地震芮氏規模達6.1,最大震度7級,震央位於花蓮縣秀林鄉。根據中央氣象局地震測報中心副主任吳健富,這次今年第一起規模達6以上的地震,主要還是板塊運動造...

【最新】花蓮強震中橫等地至少17傷 氣象局: 未來兩週恐有規模5餘震

更新時間: 2019-04-20 19:34 首次發稿: 2019-04-20 15:03 (台灣英文新聞/社會組 綜合報導) 花蓮縣秀林鄉今(18)日下午發生規模6.1有感地震,最大震度花蓮縣銅門7級,地震深度18.8公里。目前蘇花公路落石不斷,172公里處、崇德山區出現岩壁崩落現象,用路人請特別小心。 中央災害應變中心指出,交通部分,台8線(關原到太魯閣)路段,晚間7時預警...

展現科技人道援助 台灣、尼泊爾簽訂防災合作協議

(台灣英文新聞 / 科技組 綜合報導)台灣展現科技人道援助不遺餘力,科技部國家災害防救科技中心與尼泊爾柯海普市、百佳斯農業市,簽訂了防災合作協議書,協助尼國地震監測、建構災害情資網等。 尼泊爾位處印度板塊與歐亞大陸板塊交界處,2015年規模7.8地震,造成7,600多人喪生。災後尼國政府進行復原重建,也盼導入先進防災科技與災害管理技術,提升整體防災能力建構。 災防科技中心昨(27)日已...

日本關西發生深層大地震 影響範圍超廣

(台灣英文新聞 吳東文/台北報導)日本四國與本州交接處的「紀伊水道」,於日本時間今(13)日下午1點48分左右,發生芮氏規模5.2地震,地震深度約為50公里,無海嘯威脅。為方便人在當地讀者,以下皆使用日本時間。 根據日本氣象廳在下午1點53分發佈的最新消息,今日下午1點48分左右,「紀伊水道」發生芮氏規模5.2地震,地震深度為50公里,無海嘯危險,最大震度為4,發生本州和歌山縣,而日本第二大...

將國家公園之美行銷全世界 國際行動解說員上路

(台灣英文新聞/ 旅遊組 綜合報導)「台灣是亞洲的秘密寶石,任何時間來此造訪,都值回票價」,這是國際知名旅遊作家柯德(David Code)對台灣的盛讚! 臺灣不大,但蘊藏的自然資源和人文風貌卻十足可觀。 在自然資源方面,由於地層板塊運動不斷的進行,造成臺灣複雜多變的地形地貌,高山、丘陵、平原、盆地、島嶼、縱谷與海岸等景觀豐富;再加上北迴歸線恰好從中通過,使臺灣同時擁有熱帶、亞熱帶、溫帶等各...

巴農反中立場不再成異類 與郭文貴攜手成立基金揭中共醜聞

(中央社記者尹俊傑紐約5日專電)美國總統川普前任首席策士巴農對中國一向立場強硬,他近期與流亡美國的中國富商郭文貴合作,宣布成立基金揭發中共貪腐,紐約時報認為,兩人共同目標是搞垮北京當局。 郭文貴去年頻繁揭露中共高層內幕,多次指控中國國家副主席王岐山的親屬貪腐,因而被北京視為眼中釘。巴農(Steve Bannon)是川普入主白宮後的首席策士,民族主義色彩濃厚,他去年8月離職,返回極右翼新聞及評...

格陵蘭發生芮氏規模6.8地震

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)緊急快報!格陵蘭在台灣時間今(9)日上午9點49分,發生地震。 美國地質調查局報告指出,本地震芮氏規模為6.8,震央位在格陵蘭東部、冰島北部板塊交界處,震源深度只有10公里,相當淺層。 綜合外媒報導,目前各地尚未傳出災情,也沒有相關單位發佈海嘯警報。 格陵蘭發生芮氏規模6.8地震

2018下半年大中華投資策略 升息循環多頭走勢未止 伺機布局科技消費類股

2018上半年全球主要股市表現,以美國費城半導體、Nasdaq指數漲幅最為突出,而具備科技股高連動性的台股 ,也同樣表現出色。富邦投顧董事長蕭乾祥表示,回顧上半年S&P500分類指數的表現,由於創新科技持續發展與實務應用普及度提升,資訊科技類股近年來都是美股市場熱門標的;受惠於景氣復甦的財富效應所帶來需求增加,非必需消費類股表現突出。值得關注的是,從全球產業ETF來看,近年來強勢的電信網路...

富邦投信:A股入摩質量提升 下半年投資亮點

富邦投信今(13)日發表下半年全球投資展望,富邦投信董事長胡德興表示,富邦投信今年以來已發行5檔ETF及1檔主動式基金,截至5月底,旗下基金已達53檔、規模為新台幣1,512億,今年以來規模成長幅度近25%,其中ETF規模就已逾新台幣千億達1,066億元、成長幅度更達45%,是富邦投信自2006年正式跨足被動式商品以來的重要里程碑。 富邦投信量化及指數投資部廖崇文副總經理指出,下半年全球金融...

赴東京民衆注意!GPS顯示板塊發生移動

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)近日將赴日本東京附近的民衆注意了!日本氣象廳表示,最近發現東京附近千葉縣,出現板塊不尋常運動,或將發生震度4左右的地震。 日本《NHK》報導,千葉縣東岸,本(6)月出現多次小型地震,在3日甚至在該縣出現震度1的有感地震。 日本地震調查委員會在11日召開會議,表示觀測到千葉縣房總半島,在本月出現板塊運動:地盤大約往東南方向移動了1公分。 委員...

當代館錄像個展 帶領觀者重新思考臺灣地緣政治鬥爭

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)藝術家雪克近年創作多關注亞洲地緣政治歷史,而此次在臺北當代藝術館推出的個展,便集製不同的媒材與作品,賦予新的詮釋後,並試圖想像臺灣這座島嶼曾經歷過的地緣政治鬥爭,以及人們如何在不同的政經文化與各式衝突下找到安身立命之處。 《島嶼的曾在—雪克個展》即日起至08月05日在MOCA Studio實驗展場展出,四件展品穿插結合電影片段、照片、文本、檔案、...