Alexa

李顯龍接種武漢肺炎疫苗 稱新加坡人人都可接種

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)新加坡總理李顯龍今(8)日接種第一劑新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)疫苗,盼增加國內民眾對疫苗的信心,他並表示,政府將準備足夠疫苗讓人人皆可接種。 李顯龍今日透過臉書分享接種疫苗的過程,他表示「微小的針頭加上護士穩定的手」,整個施打疫苗的過程「是不會痛的」;他並提及,在觀察30分鐘後,他很高興地報告「他感到良好且沒有副作用」。 李顯龍也表...

台積電創辦人張忠謀出席APEC 談台灣科技及醫療優勢

(台灣英文新聞/政治組 台北採訪報導)APEC(亞太經濟合作會議)領袖會議昨(20)日晚間以視訊會議方式舉行,我國領袖代表張忠謀致詞表示,在後疫情時代,台灣願意分享成功的抗疫經驗,並期待與其他APEC成員合作發展數位經濟。 此次是台灣積體電路製造創辦人張忠謀第三度受總統蔡英文之邀擔任我國領袖代表,參與APEC領袖會議。今年由於新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)國外疫情仍然嚴峻,因...

新加坡大選•執政黨奪83席勝選 總理李顯龍:成績不如預期、顯示選民盼國會多元化

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)新加坡國會大選今天(11日) 凌晨揭曉,執政黨人民行動黨勝選,蟬聯執政,但反對黨工人黨成功固守阿裕尼集選區與後港單選區,還拿下盛港集選區,共在93席國會中搶下10席。 新加坡10日國會大選,人民行動黨在這屆大選得票率達61.24%,低於2015年大選的69.86%。 新加坡大選共劃設14個單選區、6個4人集選區、11個5人集選區,朝野包括11個政黨在內...

新加坡總統解散國會 疫情下「世代交替」 7月10日大選

新加坡總統哈莉瑪(Halimah Yacob)今天接受總理李顯龍的建議解散國會,確定下屆國會大選提名日是6月30日,並在7月10日大選。 根據選舉局公告,新加坡下屆國會大選將在7月10日舉行,投票日當天放假一天。依照大選選舉程序,提名日到投票日至少間隔10天,其中9天是競選活動期間,最後一天是「冷靜日」。 新加坡下屆大選符合投票資格選民有265萬3942人,劃分14個單選區、17個集選...

【武漢肺炎】防疫模範新加坡確診數飆升 問題出在哪?

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)一個月前,新加坡還被譽為是本次武漢肺炎大流行抗疫有成的國家。不料自3月中以來,確診數直線飆升,如今已逼近6,000人,不免令人納悶,究竟發生了什麼事? 由於採取了嚴格隔離措施、詳實疫調、加強民眾防疫意識,確保確診病患不會趴趴走,新加坡成功壓制了第一波疫情。然而,數周以來,患者直線成長,星國18日通報942例新型冠狀肺炎(COVID-19)案例,創最高單日...

武漢肺炎疫情拉緊報!新加坡關閉非必要場所 學校全部停課

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)蔓延,新加坡4月7日起將暫時關閉非必要服務場所一個月,8日也開始停課,只有醫院、大眾運輸工具、餐館、銀行服務等基本民生服務照常營業,理髮店雖然可以繼續營業,但只准理髮,暫停染燙。 新加坡自3月底實施「半封城」,全國的戲院及酒吧暫停營業,所有會議、展覽、宗教活動暫停,工作及學校的戶外活動不得超過10人,措施直至...

〈財經主筆室〉星港馬國祭千億元紓困 救市更需搶快

新冠肺炎(武漢肺炎)疫情嚴重破壞整個亞洲的流動性和供應鏈,各國經濟都面臨嚴重打擊,因應新型冠狀肺炎疫情對經濟造成的影響,包括印尼、新加坡、香港、澳門,馬來西亞等地,先後都宣布各種救市紓困措施,台灣行政院日前也通過600億元特別預算案,除紓困也納入振興計劃,亞洲諸國如今比的不僅是防疫能力,對如何刺激消費、提振經濟也都紛紛下重手,在疫情最為艱困期間,更要比誰的產業能夠儲備最多能量,疫情過後經濟恢復速度...

新加坡小國大戰略 雙語躋身國際舞台

新加坡「雙語政策」受各國推崇,英語是普遍溝通的行政工作語言,不僅接軌國際,更兼顧境內華裔、馬來西亞裔與印度裔等多元族群。雙語政策讓這個位於馬來半島最南端的城市國家,成為東南亞國家間政經發展的領頭羊,不過,雙語政策欲竟全功,仍有諸多挑戰待克服。 1965年獨立的新加坡雖以英文為行政工作語言,但沒有立即在各級學校推動以英文為第一語言,1979年《吳慶瑞報告書》出爐,才確定以英文為主、母語為輔的雙...

李顯龍弟公開挑釁兄長 臉書發文支持反對黨領袖

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)新加坡總理李顯龍的弟弟李顯揚,於昨(24)日在臉書發文,祝賀最近宣布成立新政黨的陳清木,並稱讚其是「新加坡理應擁有的領導人」,對哥哥李顯龍的挑釁意味格外濃厚。 前國會議員陳清木於18日宣布成立新政黨「新加坡前進黨」(Progress Singapore Party),78歲的他曾是新加坡執政黨人民行動黨黨員,並於2011年離開人民行動黨。 《蘋果》...

【APEC外交】美副總統夫人推特PO張淑芬合照 張忠謀:成功完成蔡總統交付任務

(台灣英文新聞 /政治組 綜合報導)第26屆亞太經合會(APEC)17至18日在巴布亞紐幾內亞登場,台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表,隨行的夫人張淑芬在會議期間展現「夫人外交」。張淑芬今(18)日也告訴媒體:「跟我講話最多的就是Karen(凱倫Karen Pence,美國副總統彭斯夫人)」。 凱倫在台灣時間今天下午4時30分左右也在個人推特PO出APEC夫人團活動照片,第一張是就是凱倫和張淑芬...

APEC與習近平互動 張忠謀:友善而坦白

APEC峰會今天落幕,APEC領袖代表張忠謀表示,這幾天與至少10多個國家都有「友善而坦白」互動,包括中國大陸國家主席習近平。有官員表示,今年雙邊會談不比去年少。 亞太經合會(APEC)領袖峰會今天落幕,APEC領袖代表張忠謀下午舉行記者會,對於外界關心今年的雙邊成果,張忠謀表示,跟許多領袖都有蠻自然的互動,不只美國、日本、新加坡,至少有10幾位領袖都有互動,不過他並未談及互動內容,表示要低...

李顯龍:年底前將簽署RCEP

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)媒體報導,新加坡總理李顯龍,表示希望在今(2018)年内,完成RCEP簽署。 《中央社》報導,李顯龍今日表示,東南亞國家,將以在今年底前,完成RCEP簽署為目標,並提醒全球貿易緊張程度升高。他說,多邊貿易體系,對東協很重要。

新加坡150萬人醫療數據遭竊 專家:嫌犯可能是某政府

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,新加坡日前傳出該國史上最大駭客攻擊。專家表示,從駭客技術程度來判斷,背後很可能有是某國的政府。 《法新社》報導,新加坡政府在20日,表示其醫療資料庫遭駭客攻擊,導致150萬人資料流出。報導指出,其中被當成只要目標的,似乎是總理李顯龍。 新加坡保健部長説明,本次攻擊技巧相當成熟,似乎不是隨便的駭客集團下的手,而一位資安專家則向《法新社》透...

文在寅訪星 感謝協助川金會圓滿落幕

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)新加坡為川金會作東,讓世上第一次美國北韓高峰會,圓滿落幕。而今(12)日,南韓總統文在寅訪問新加坡,與總理李顯龍談話,就朝鮮半島局勢交換彼此意見。 日本《NHK》報導,兩位領袖談話結束後,文在寅舉行記者會,特別感謝李顯龍及新加坡民衆,為朝鮮半島和平新時代做出的貢獻。 對此,李顯龍也回應,高度評價文在寅促進雙方對話的態度,並鼓勵南北韓繼續進行對話,...

「川金會」前夕 川普與日本南韓領袖通電話 

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)全球矚目的美國與北韓兩國領袖歷史性會晤「川金會」,明(12)日上午9點將在新加坡聖淘沙的嘉佩樂飯店,正式登場。美國總統川普在這場歷史性峰會前夕,與南韓總統文在寅,及日本首相安倍晉三通了電話。 《韓聯社》報導,青瓦台發言人金宜謙表示,川普和文在寅週一(11日)下午進行了40分鐘的通話。文在寅在電話中表示,這場峰會完全歸功於川普的當機立斷和領導力,南韓人民將全...