李明博申請假釋獲准

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,南韓前總統李明博,於今(6)日獲假釋。 日本《產經新聞》報導,南韓首爾高等法院於今日宣佈李明博假釋,這是他在去(2018)年3月遭逮捕以來,第一次重獲自由,但他不能外出、對外通訊,也不行見律師和家人以外的人,因此形同被軟禁。 報導回顧,李明博因受賄、貪污罪嫌,而在一審被判15年有期徒刑。

南北韓統一後新首都會是?學者分析金正恩看到都震撼了

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)最近兩韓關係不斷改善,也讓人開始好奇,若有朝一日南北韓真的統一,首都會設在哪裡呢? 《日本經濟新聞》報導,在10月中旬南韓一場研討會,有學者發表兩韓統一後的首都問題相關研究。 學者指出,南韓首都首爾,北韓首都平壤,南韓行政都市世宗,以及古都開城,都可能成為日後新首都,但若以前兩者作為統一後的首都,會讓人感到是某一方兼併另一方,因此恐不妥。 根...

李明博一審快報:15年有期徒刑、130億韓元罰金

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓前總統李明博最新消息:首爾中央地方法院判決他15年有期徒刑,併科130億韓元罰金,相當於新台幣3億6000萬元。 日本《產經新聞》報導,首爾中央地方法院在今(5)日,宣告對李明博的判決,他被控貪污110億韓元(新台幣3億元)、逃稅、濫用總統職權等。 根據報導,檢察官一開始對他求刑有期徒刑20年、罰金150億韓元,以及追繳金111億4000萬韓元...

前總統上法庭有損國格?李明博不聼明日一審判決

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓媒體報導,前總統李明博透過律師表示,自己不會出席明(5)日的一審判決。 南韓《朝鮮日報》報導,李明博的律師江勳(강훈)在今日表示,宣告判決將花費超過兩小時,以李明博目前身體狀況,恐怕難以承受,且目前法院方面已決定要進行直播,因此難以更改時間,便決定不出席。 另外,根據報導,江勳補充,明日無論判決結果是有罪還是無罪,都會必定人感到不滿,甚至情緒激...

南韓前總統李明博最新消息:檢方求刑20年倂科150億韓元罰金

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓前總統李明博,遭到檢方求刑20年有期徒刑,倂科150億韓元罰金,相當於新台幣4億元。 日本《時事通信》報導,南韓首爾中央地檢署表示,李明博涉嫌在2008年到2011年之間,從情治機構收了6億韓元的黑錢,相當於新台幣1600萬元。 另外,根據報導,地檢署説明,李明博還涉嫌幫助三星會長特赦,換取三星幫助自己實質經營的公司,負擔訴訟費用。 ...

李明博朴槿惠看守所如何消暑?結冰水和電風扇

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)近日南韓日本酷暑,甚至在日本已經出現囚犯熱死在牢房的消息。目前人在看守所的李明博和朴槿惠兩位前總統,過得如何呢? 南韓《東亞日報》報導,目前兩位南韓前總統,都只能依靠結冰水和電風扇,度過炎熱夏天。報導介紹,李明博目前被收押在首爾東部拘留所(서울동부구치소)頂樓12樓的單人房。報導介紹,首爾東部拘留所,算是南韓最新的一批拘留所,但和我國、日本及其他國家一...

南韓涉貪前總統李明博出庭 仍強調自身清白

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓前總統李明博,今(23)日正式出庭,但他仍強調自己的清白,甚至表示檢察官指控他貪污,讓他感到不可置信,並受到侮辱。 日本《NHK》報導,李明博遭控,以特設三星會長,以及給三星公司各式方便,來換取金錢。 對此,李明博回應,自己和自己管理的公司,都沒有收受非法資金,也一直嚴防部下是否有收錢,因此對檢方的指控,感到相當衝擊,並甚感侮辱。 ...

嫌地院輕判朴槿惠 南韓檢方決定上訴高院

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導) 南韓前總統朴槿惠,因涉嫌貪污,而遭地方法院判處24年有期徒刑,併科罰金180億韓元(約新台幣5.4億元)。但檢方認爲,地方法院的判決太輕了,因此決定進行上訴。 日本《NHK》報導,南韓首爾中央地方法院,在本(4)月6日,表示朴槿惠濫用總統權限地位,取得企業的賄賂,因此判處她24年有期徒刑,併科罰金180億韓元。不過,檢方原本的求刑,是30年有期徒刑,...

【南韓快報】檢方依貪污等16罪嫌起訴李明博

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓檢方將前總統李明博,護送至法庭,讓他成爲繼全斗煥、盧泰愚和朴槿惠後,第4個因涉嫌貪污而站上南韓法庭的總統。 南韓《東亞日報》報導,南韓檢方在今(9)日,以賄賂、國庫損失、逃稅、貪污等16個罪嫌,正式起訴李明博,讓他成爲南韓憲政史上第4位,因涉嫌貪污而受審判的前總統。 報導回顧,全斗煥和盧泰愚兩位南韓前總統,因涉嫌内亂、以内亂為目的之...

簡又新專欄 – 南韓三星著重品牌優勢,輕忽環保永續?

南韓五大財團之一的三星公司 (SAMSUNG),品牌的經營從手機製造到國內便利商店,是一間跨產業的知名品牌,也是韓國國內每位大學畢業生嚮往加入的公司。在企業永續表現方面,如果從公司治理、環境永續、社會公益三方面來評估的話,其表現就不如其品牌形象那樣良好了。 先從「環境永續面」來談三星公司的問題。今年1月30日,台灣綠色和平組織(GREENPEACE)突襲位於台北市西門町的三星直營門市,並在其...

控訴南韓檢方辦案不公 李明博拒絕配合調查

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓檢方在19日晚間,向法院申請了前總統李明博的逮捕令。他的律師稍早表示,李明博在看守所内,不會配合檢方做任何調查,並拒絕回答所有問題。 南韓《東亞日報》報導,李明博的律師姜訓(강훈)在今(26)日下午告訴記者,在兩人進行討論後,李明博決定不配合檢方調查,並表示已將李明博的意思,轉告檢方。 另外,姜訓還控訴,檢方在羈押李明博後,仍不斷傳喚秘書團,...

前南韓總統李明博涉貪 羈押獨囚房

(中央社首爾23日綜合外電報導)前南韓總統李明博昨晚因涉貪遭逮捕,他是南韓第4位仍在世、因涉貪而被捕的前總統。李明博將先接受簡單的身體檢查,換上印有編號的囚服後,住進11平方公尺大的獨囚房。 法新社報導,現年76歲的李明博,當初是由商界CEO轉戰政壇,於2008到2013年出任總統。他被控罪名包括收賄、濫權、逃稅及侵占公款等。 現場直播的畫面顯示,李明博身穿深色外套並打領帶,與昔日幕僚...

南北韓文化交流 知名女團月底前往平壤表演

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓統一部表示,將派遣南韓知名歌手和偶像團體,前往北韓首都平壤展開公演。 《NHK》報導,南北韓代表,在今(20)日於板門店進行了將近4個小時的實務協議後,確定南韓藝術團,將在本(3)月31日,前往平壤,展開爲期4天的訪問活動,其中包含兩場公演。 報導指出,目前確定有南韓國民歌手趙容弼、少女時代徐玄、尹道賢和白智英等160人,將參加藝術團,前往平...

南韓檢方申請逮捕令 李明博:政治報復

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓檢方在19日晚間,向法院申請了前總統李明博的逮捕令。 日本《產經新聞》回顧,南韓檢方懷疑李明博藉由總統府高層,得到來自國家情報院的非法資金;以及接受來自三星等大公司總計超過新臺幣2億元的賄賂,而在本(3)月14日,傳喚李明博至地檢署説明。 根據《日本經濟新聞》,檢方認爲,李明博很可能會湮滅證據,且嫌疑比正在進行訴訟程序的前總統朴槿惠還要高,因...

南韓前總統接連遭調查 李明博在地檢署前致歉

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓檢方於今(14)日開始訊問涉嫌貪污的前總統李明博。他是繼朴槿惠後,另一個深陷醜聞的南韓前總統。 《美聯社》報導,雖然李明博日前曾表示檢察官的行動是左派文在寅政府的「政治復仇」,但他今日仍在地檢署前表示深感遺憾,並為對南韓人民造成困擾致歉。 目前檢察官指控李明博涉嫌從南韓情治單位,拿走相當於新台幣5000萬元的金錢,以做私人用途、跟南韓大財團收...