Alexa
  • Directory of Taiwan

南北韓對談有望?  南韓已釋出時間地點邀請

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合外電報導)這是5月新總統文在寅上任後,首度釋出願意與北韓對談的消息,也是首爾紅十字會所提出的方案,希望能推動雙方討論1953年韓戰後所造成南北韓家庭分裂的問題。 英國《衛報》報導,南韓國防部上週五(14日)提議在板門店召開會議,紅十字會也提議8月1日在同個地點舉行會談,若這些會談成真,將會是南北韓官方自2015年12月以來的首次會談。 南韓前任總統朴槿惠在任...

南韓新政:求職履歷不附個人照、不列私人問題

(台灣英文新聞/曾冠融 綜合外電報導)南韓社會相當看中人際網絡的連結,且看前總統朴槿惠是如何中箭落馬,一連串的風波又像綁粽子一樣牽扯到南韓龍頭企業、名門大學就可一窺一二。 五月甫走馬上任的進步派總統文在寅,希望能大舉革新「特權」帶來的包庇、走後門亂象,第一步就從工作申請流程下手。文在寅上月22日公開宣布,今年度的南韓公部門招聘將採「盲聘」模式:「除了一些需要一定教育程度、符合特定物理條件的工...

閨蜜門事件新進展 崔順實遭判刑三年

(台灣英文新聞/ 李昱德 綜合外電報導)南韓前總統朴槿惠的「閨蜜門醜聞」,在朴被國會彈劾下台後,又有了新的進展。 除了朴槿惠之外的另一個事件要角,朴的密友崔順實(Choi Soon-sil)在被警方逮捕並起訴後,法院在今(23)日正式以行賄的罪名,判處崔需入獄服刑三年,首爾中央區法院的判決認為,崔順實利用其與總統朴槿惠之間的私人關係,使其女兒鄭宥娜(Chung Yoo-ra)獲得進入知名梨花...

清淨能源將掛帥 文在寅誓言廢除核能

(台灣英文新聞/ 李昱德綜合外電報導)南韓總統文在寅在今(19)日表示,基於福島核災的經驗,將會盡快消除南韓對核能的依賴,以避免可能的意外發生。 文在寅參加南韓最老的核能發電廠—古里核能發電廠—的關閉典禮時表示,現下南韓的能源政策,講求的是低廉的價格和效率,在成本掛帥的方針下,公眾安全被放在了後頭,現在是做出改變的時候了,未來將以綠色、清淨的發電方式作為主力。 ...

蔡英文總統滿意度僅28%  一例一休政策最受爭議

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)蔡英文總統上任即將屆滿周年,各項民調紛紛顯示,去年520上台至今,蔡英文的總統民調滿意度僅為28%,不滿意度高達56%,為歷屆民選總統就職周年滿意度最低的,其中最具爭議的政策唯一例一休新制。 TVBS與Yahoo奇摩新聞分別都做出民調指出,與過去歷任民選總統李登輝、陳水扁、馬英九相較,同為首任就職周年調查,蔡英文滿意度為28%,低於當時聲望受到白曉燕命案衝擊...

南韓新總統上任 文在寅:願前往北韓談判

(台灣英文新聞/ 李昱德綜合外電報導)共同民主黨領導人文在寅在今(10)日正式就職,上任後要處理的問題很多,對於北韓,他認為只要「時間正確」,不排斥專程前往北韓首都平壤談判。 文在寅是10年來首個自由派總統,他在宣誓時指出,中國是韓國最大的貿易夥伴,美國是南韓最重要的盟邦,但是正在組裝的薩德系統造成三方的緊張,期望在上任後以「最誠摯的態度」解決歧見,他同時也承諾,將會盡自己所能,迅速解決朝鮮...

文在寅當選 蔡英文盼台韓強化合作

(台灣英文新聞/ 政治組 綜合報導)總統府今(10)日發佈新聞稿表示,對於韓國第19任大統領選舉順利完成,文在寅(Moon Jae-In)先生當選新任韓國大統領,蔡英文總統代表中華民國政府及人民,向大韓民國人民以及文在寅先生致上祝賀。 蔡總統表示,台灣與韓國同為民主國家,共享自由民主價值,長久以來雙方在經貿、文化等各領域互動頻繁,民間交流近來更是持續增加。 總統期待未來韓國在文在寅大統...

南韓總統大選今登場  文在寅始終氣勢如虹

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)南韓第19屆總統大選投票今(9)日登場,約有4,200萬名選舉人,投票時間從當地時間上午6時到晚間8時,選舉結果預計在10日上午公布。 根據《韓聯社》報導,這是自前總統朴槿惠3月10日被罷免以來,六十天後舉行的總統大選,本屆共有4,247萬9,710名選舉人,其中1,107多萬人已在4日和5日進行提前投票。 南韓全國共設有1萬3,964個票站,投票時間...

「我家門前有飛彈」  南韓星州郡居民夢醒的恐慌

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合外電報導)南韓的星州郡(Seongju)長期以來是個農業郡,也是高爾夫選手的度假俱樂部,但如今卻是美國武力佈署的基地,包括薩德飛彈系統與約2萬8千位美國軍人。 《衛報》報導,這項美韓雙方合作的「終端高空防禦系統」(簡稱薩德飛彈)令星州郡居民感到反感,合作計畫不僅轉移了5月9日南韓大選的焦點,也使南韓與北京的關係降到冰點。 26日天剛破曉時,當多數星州郡居民還...

終有動靜 駐韓美軍開始裝備薩德

(台灣英文新聞 李昱德/綜合外電報導)引發中國與北韓不滿的終端高空防禦飛彈(THAAD,又稱為薩德系統)在運抵南韓後,一直沒有新的消息,不過今天美軍已經開始動作,似乎想要完成系統的部署。 《韓國聯合通訊社》(Yonhap)在今(26)日報導,由於北韓緊逼的核子試爆和飛彈試射,駐韓美軍已經開始將薩德系統的組成零件轉移至樂天公司捐出的空地上,似乎將不顧外界的反對,開始薩德系統的部署。 在此...

朴槿惠遭收押 移送首爾看守所

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)因40年交情的閨蜜崔順實擅政被彈劾下台的南韓前總統朴槿惠,今天凌晨被以涉嫌收賄等13項罪名逮捕移送首爾看守所,收押在單人牢房,從政19年的政治生涯可謂告終。 南韓法院今(31)日凌晨簽發了對前總統朴槿惠的逮捕令,在首爾中央地方檢察廳大樓10樓等待法院審理的朴槿惠隨後被檢方逮捕,成為南韓第3位被法院批准逮捕的前總統,從政19年的政治生涯可謂告終。 南韓「...

閨蜜門事件新進展 檢調將申請逮捕朴槿惠

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導)因為閨蜜門醜聞被國會彈劾下台的韓國總統朴槿惠,如今不只成為南韓第一個被彈劾下台的總統,還可能會面臨牢獄之災。 南韓檢察官在今(27)日表示,於法於原則,他們都覺得時機已到,因此將在近期申請朴槿惠的逮捕令,在失去了總統任期期間的刑事豁免權後,如果檢察官真的打算逮捕朴槿惠,她將沒有依法拒絕的權利,在此之前,她已經接受警方大約14小時的訊問。 檢方也表示...

朴槿惠今早出庭應訊  首度對人民道歉

(台灣英文新聞/國際組綜合報導)南韓遭罷黜的前總統朴槿惠今(21)天以刑事嫌疑人身分抵達檢察廳應訊,調查與其相關的貪污、濫用職權等13個案件,她在應訊前首度向民眾道歉,並稱會坦白配合調查,成為韓國憲法史上第4名被傳訊的總統。 韓聯社(Yonhap)報導,南韓前總統朴槿惠今天上午9時30分以導致她遭彈劾下台的閨蜜門弊案關鍵犯罪嫌疑人身分,抵達首爾中央地方檢察廳接受檢方訊問,她迴避記者提問,僅對...

朴槿惠搬離青瓦台 維安警力進駐私寓

(中央社記者姜遠珍首爾12日專電)南韓總統府青瓦台消息人士今天表示,10日遭彈劾下台的前總統朴槿惠,將於今天下午6時(台北時間5時)前離開青瓦台,搬回位於首爾三成洞的私寓,維安警力已進駐私寓。 傳出朴槿惠即將返回私寓的消息後,警方已在進入私寓小巷裡部署了800多名維安警力,小巷兩旁人行道上也以警察列隊部置了鐵板牆,而挺朴槿惠的上百名民眾手持南韓太極國旗及彈劾無效布條,歡迎朴槿惠的返抵家門。 ...

南韓朴槿惠下台釀嚴重衝突 死亡增至3人

(台灣英文新聞/施家恩 綜合外電報導)南韓前總統朴槿惠的彈劾案10日成立,確定下台。抗議憲法法院宣判彈劾案成立的朴槿惠一大票支持者同日走上首爾街頭抗議,並與朴的反對者之間爆發了嚴重的衝突,導致南韓國內局勢一片混亂,11日死亡人數已增至3人。 外電報導,南韓憲法法庭對朴槿惠做出5大罪狀,包含:違反民主、濫權、違反財產權、違反新聞自由、違反人民尊嚴權等。 根據《韓國聯合通訊社》的報導,警方...