朴槿惠案二審判決出爐:25年併課200億韓元

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓高院今(24)日做出前總統朴槿惠案判決:她獲判比一審時更重的25年有期徒刑,併課200億韓元,大約新台幣5億元。 日本《時事通信》報導,朴槿惠爲了表達不滿,而拒絕出庭。報導回顧,首爾中央地院一審時,判決朴槿惠24年有期徒刑,併課180億韓元,但檢方表示不滿而上訴,並繼續求刑30年有期徒刑,併課1185億韓元。 朴槿惠案二審判決出爐:25年併課...

李明博朴槿惠看守所如何消暑?結冰水和電風扇

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)近日南韓日本酷暑,甚至在日本已經出現囚犯熱死在牢房的消息。目前人在看守所的李明博和朴槿惠兩位前總統,過得如何呢? 南韓《東亞日報》報導,目前兩位南韓前總統,都只能依靠結冰水和電風扇,度過炎熱夏天。報導介紹,李明博目前被收押在首爾東部拘留所(서울동부구치소)頂樓12樓的單人房。報導介紹,首爾東部拘留所,算是南韓最新的一批拘留所,但和我國、日本及其他國家一...

朴槿惠一審判決全面終結 共遭判32年有期徒刑

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓首爾中央地方法院今(20)日判決,南韓前總統朴槿惠在收受資金和違反選舉罷免法有罪。目前她總共需服32年有期徒刑。 日本《產經新聞》報導,法院在判決中,指出朴槿惠在任内,收受來自國家情報院的大量資金,並違反選舉法規,干涉執政黨議會大選時的候選名單,因此被判處8年有期徒刑,以及1億多台幣的罰金。 報導介紹,朴槿惠的一審判決,已經全部結束...

差點又政變了?南韓陸軍去年曾密謀鎮壓民衆

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)去(2017)年南韓爆發大規模抗議,要求朴槿惠下臺的新聞,相信讀者還記憶猶新。然而,媒體透露,南韓陸軍當時,曾未經上層許可,擅自擬定鎮壓群衆計劃,引起批評。 《日本經濟新聞》介紹,南韓左派公民團體,在本(7)月6日,公開一個名為「戰時戒嚴和共同搜查業務之遂行方案」的資料,而南韓國防部也承認該資料為真。 根據資料,去年南韓陸軍曾計劃,若憲法法庭沒有...

嫌地院輕判朴槿惠 南韓檢方決定上訴高院

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導) 南韓前總統朴槿惠,因涉嫌貪污,而遭地方法院判處24年有期徒刑,併科罰金180億韓元(約新台幣5.4億元)。但檢方認爲,地方法院的判決太輕了,因此決定進行上訴。 日本《NHK》報導,南韓首爾中央地方法院,在本(4)月6日,表示朴槿惠濫用總統權限地位,取得企業的賄賂,因此判處她24年有期徒刑,併科罰金180億韓元。不過,檢方原本的求刑,是30年有期徒刑,...

【南韓快報】檢方依貪污等16罪嫌起訴李明博

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓檢方將前總統李明博,護送至法庭,讓他成爲繼全斗煥、盧泰愚和朴槿惠後,第4個因涉嫌貪污而站上南韓法庭的總統。 南韓《東亞日報》報導,南韓檢方在今(9)日,以賄賂、國庫損失、逃稅、貪污等16個罪嫌,正式起訴李明博,讓他成爲南韓憲政史上第4位,因涉嫌貪污而受審判的前總統。 報導回顧,全斗煥和盧泰愚兩位南韓前總統,因涉嫌内亂、以内亂為目的之...

南韓前總統朴槿惠 一審獲判24年刑期

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)南韓前總統朴槿惠涉貪案,今(6日)罕見透過電視直播作出一審判決,朴槿惠被判處24年有期徒刑,併科罰金180億韓元(約新台幣5.4億元)。 美聯社報導,朴槿惠被控收賄、濫用職權、脅迫等16項罪名成立。她否認有罪,稱病未出庭聆判。 朴槿惠涉嫌與密友崔順實共謀,向南韓三星、樂天等18家企業索賄高達774億韓元,圖利崔順實一家,並為其旗下基金會提供資金...

簡又新專欄 – 南韓三星著重品牌優勢,輕忽環保永續?

南韓五大財團之一的三星公司 (SAMSUNG),品牌的經營從手機製造到國內便利商店,是一間跨產業的知名品牌,也是韓國國內每位大學畢業生嚮往加入的公司。在企業永續表現方面,如果從公司治理、環境永續、社會公益三方面來評估的話,其表現就不如其品牌形象那樣良好了。 先從「環境永續面」來談三星公司的問題。今年1月30日,台灣綠色和平組織(GREENPEACE)突襲位於台北市西門町的三星直營門市,並在其...

南韓前總統朴槿惠或面臨30年徒刑

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據美聯社報導指出,南韓前總統朴槿惠因涉嫌閨密干政、收受賄賂等18項罪名,至前(31)日被捕已滿一年。首爾中央地方法院將於6日進行一審宣判。 朴槿惠的閨密崔順實於2月13日在一審宣判中被判20年有期徒刑。朴槿惠目前被關押在京畿道首爾看守所,平時在看守所閱讀以日本戰國時代為背景的小說《大望》和南韓長篇小說《客主》、漫畫《風鬥士》等安靜度日。 韓聯社...

南韓檢方申請逮捕令 李明博:政治報復

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓檢方在19日晚間,向法院申請了前總統李明博的逮捕令。 日本《產經新聞》回顧,南韓檢方懷疑李明博藉由總統府高層,得到來自國家情報院的非法資金;以及接受來自三星等大公司總計超過新臺幣2億元的賄賂,而在本(3)月14日,傳喚李明博至地檢署説明。 根據《日本經濟新聞》,檢方認爲,李明博很可能會湮滅證據,且嫌疑比正在進行訴訟程序的前總統朴槿惠還要高,因...

南韓前總統接連遭調查 李明博在地檢署前致歉

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓檢方於今(14)日開始訊問涉嫌貪污的前總統李明博。他是繼朴槿惠後,另一個深陷醜聞的南韓前總統。 《美聯社》報導,雖然李明博日前曾表示檢察官的行動是左派文在寅政府的「政治復仇」,但他今日仍在地檢署前表示深感遺憾,並為對南韓人民造成困擾致歉。 目前檢察官指控李明博涉嫌從南韓情治單位,拿走相當於新台幣5000萬元的金錢,以做私人用途、跟南韓大財團收...

南韓前總統連陷醜聞 檢方傳喚李明博

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓媒體報導,南韓檢方傳喚前總統李明博,在14日上午前往地檢署説明其貪污嫌疑。 南韓《東亞日報》稍早發佈快報,表示李明博由於涉嫌要求大財團對自己經營的汽車零件厰,給與2億台幣資金,因此遭檢方傳喚,必須在14日出席説明。報導指出,這是南韓有史以來第5位遭檢方傳喚的總統。 檢方表示,在OptionalCapital公司代表張榮勳(장용훈),向檢方告發...

抗議法院延長羈押 朴槿惠仍拒絕出庭

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導) 南韓前總統朴槿惠因受賄而下臺,並遭檢控。但她仍未出現在法院。 《NHK》稍早報導,南韓檢方對朴槿惠求處30年有期徒刑,以及相當於32億台幣的罰金。 日本《產經新聞》回顧,朴槿惠在去(2017)年4月,由於強迫三星等大財團,對友人崔順實供給資金、將批評自己之文化藝術工作者的政府補助取消、以及洩密等18個罪狀被起訴。 另外,對於法院在去年10...

南韓前總統朴槿惠貪污濫權案 檢方求刑30年

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓首爾中央地方法院,今(27)日對貪污濫權的前總統朴槿惠案進行審理,檢方提請法院,判處朴槿惠有期徒刑30年。 檢方指出,朴槿惠濫用總統職權,擾亂國家綱紀並破壞憲法價值,成為南韓憲政史上被罷免的首位總統,給南韓憲政史留下了無法抹去的污點。 檢方還提請法院向其處以1185億韓元(約32億元台幣)的罰款。 朴槿惠的閨密崔順實,日前則被首爾中央地方法...

【南韓快報】試圖脫罪毫無悔意 崔順實遭重判20年

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓《東亞日報》發佈快報,表示南韓首爾中央地方法院在稍早,判處崔順實20年有期徒刑、180億韓元罰金、以及要求追繳72億韓元。 另外,法院判處南韓樂天集團會長辛東彬(신동빈)2年6個月有期徒刑和70億韓元追繳金,並遭當庭逮捕。 法官提到,崔順實靠著和前總統朴槿惠的友好關係,利用總統權力,要求財團交出金錢,例如她得到了來自三星和樂天集團超過170億...