日韓外交衝突不斷升級 日將取消「出雲號」靠岸釜山計劃

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)我們上個(12)月底密集報導,有關南韓海軍船隻疑似以射控系統雷達鎖定日本飛機,準備對其開火,導致兩國外交危機的問題,引起衆多讀者關注。現在,日本政府計劃,取消派遣出雲級直升機護衛艦,前往南韓釜山港參與活動。 日本《產經新聞》引述消息人士説法,表示日本防衛省考慮,取消派遣出雲級直升機護衛艦,停靠南韓釜山港,參與東協國防部長會議相關活動。 根據報導,消...

南韓議員:日本政府無誠信!我們應廢除日韓軍事機密協定

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)我們上個(12)月底密集報導,有關南韓海軍船隻疑似以射控系統雷達鎖定日本飛機,準備對其開火,導致兩國外交危機的問題,引起衆多讀者關注。現在,有南韓國會議員認為,應該廢除和日本間簽訂的軍事秘密協定。 南韓《東亞日報》報導,南韓執政黨「共同民主黨」議員宋永吉(송영길),於當地時間24日,在臉書上表示,日本理論上應該要將偵測到的雷達資訊,指定為軍事機密,再透過...

蓬佩奧:南韓不應該把北韓廢核問題丟一邊

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國國務卿蓬佩奧強調,南韓不應該在北韓尚未進行廢核作業前,加強兩韓合作。 日本《NHK》報導,蓬佩奧於當地時間20日的記者會中,透露美國和南韓政府官員,在華盛頓召開了作業小組會議,討論朝鮮半島局勢。 根據報導,蓬佩奧説明,美韓就北韓廢核及兩韓關係方向,達成共識,但美國仍向南韓強調,在改善與北韓關係時,不應將朝鮮半島和平,以及北韓廢核丟在一...

北韓古巴舉行高峰會 官媒:攜手對抗美國

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,古巴國家元首,國務委員會主席米圭爾·狄亞士-卡奈(Miguel Diaz-Canel)訪問北韓,並在4日及5日與金正恩舉行高峰會談。 日本《時事通信》報導,兩人在高峰會談中,交換了彼此就執政黨、社會主義建設、朝鮮半島局勢、以及國際政治的意見,並似乎還談到北韓廢核、美朝談判、和經濟制裁等問題,但官媒沒有介紹狄亞士-卡奈與金正恩之詳細...

美國再不停止制裁?朝中社暗示將重啓核武開發

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)北韓學者在官媒上發表時評,表示若美國再不減緩經濟制裁,將考慮重新啓動核武開發計劃。 南韓《東亞日報》報導,北韓外交部美國研究所所長權正根(권정근),在官媒《朝中社》發表時評,批評美國不顧朝鮮半島局勢不斷變遷,而偏執狂似地堅持對北韓制裁。 權正根寫道,若美國不傾聽北韓方的要求,繼續保持傲慢態度,該國將重新啓動「並進路線」(병진노선),暗示重新啓動核武...

南韓國防部:板門店武裝撤離完成

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓國防部表示,兩韓及聯合國軍隊,已在昨(25)日下午,將板門店共同警備區内所有武器撤離,日後將留下無佩戴武器人員,進行巡守。 日本《NHK》報導,南韓國防部在昨日,表示已在下午,撤除板門店共同警備區内,所有武器、彈藥、以及哨站,之後將由南北韓,各派少於35位無佩戴武器人員,進行巡守任務。 南韓軍人撤除板門店共同警備區武器(南韓國防部。美聯...

北韓人民軍高層:我們將改發展經濟 貢獻世界和平

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,北韓軍隊高層在北京發表演説,強調將為朝鮮半島帶來和平繁榮。 日本《NHK》報導,北韓人民軍副部長金亨龍(김형룡),於北京香山論壇發表演説,表示金正恩堅持希望,將朝鮮半島變成沒有核武器,也沒有核威脅的和平之地。 根據報導,他還強調,之後北韓也會持續擔當減緩朝鮮半島緊張,以及達成和平的責任,並説明該國將轉為發展經濟和民衆生活,為區域和世界和平...

金正恩:明年制裁將解除 務必提早進行準備

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓《東亞日報》得手獨家消息,表示金正恩已秘密下令,由於明(2019)年經濟制裁將解除,因此各方務必提早進行準備。 報導介紹,今年9月,金正恩下令,該國應及早做好準備,以抓住明年制裁解除後的機會,因此北韓各事業部門,都積極派高層前往中國,洽談投資相關事務。根據報導,北韓最希望中國投資的,是小型發電器、紡織工廠、以及養殖魚業。 要經濟發展,當然要先有...

韓媒:日本願為第二次川金會做東

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓媒體在昨(9)日,得手最新消息,表示日本很可能會為第二次川金會做東。 南韓《京鄉新聞》報導,日本似乎在最近,向美國表示,願意為第二次川金會提供場地,不過考慮到警備安全等因素,可能不是東京,而是在某度假勝地。 另外,根據報導,北韓方面似乎也對日本為川金會做東,做出肯定的反應,而雙方重大政治問題:北韓綁架日人問題,近日似乎也有進展,正逐漸達成具體解...

兩韓友好舌尖開始?平壤冷麵名店希望進軍南韓

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)兩韓友好從舌尖開始?南韓媒體報導,北韓知名平壤冷麵餐廳玉流館,計劃在南韓開分店。 日本《共同社》引述南韓媒體報導,表示上週訪問北韓的南韓首爾附近京畿道道政府幹部透露,玉流館希望到該道開分店,但由於這是投資行為,可能違反制裁相關規定,因此一切都還在討論階段。 《共同社》介紹,第一次文金會時,金正恩便是以平壤冷麵招待文在寅,且在第二次文金會中,兩人甚至...

北韓官媒:休想用韓戰終結當要求廢核籌碼

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)北韓官媒發佈時評,表示韓戰和平宣言,不能成為要求北韓實現廢核的籌碼。 日本《產經新聞》報導,北韓官媒《朝鮮中央通信》發佈時評,表示韓戰終結原本是半世紀以前,就應透過停戰協議解決的問題,並表示這是建構和平體制最基礎、最優先的工程。 不過,時評警告,如果美國不希望韓戰正式結束,那北韓也沒必要汲汲於此,並強調該國已表明將廢棄的寧邊核子設施,可説是相當於心...

普丁籲舉行俄朝高峰會 金正恩拒絕明確回應

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)近日北韓對外關係,出現快速改善,除了文在寅和川普與金正恩見面外,普丁也呼籲他和自己舉行高峰會。 日本《NHK》報導,普丁在北韓官方號稱自日本分離的8月15日,致金正恩一封賀電,並在文中表示爲了討論俄朝關係以及區域局勢問題,隨時準備與金正恩見面。 對此,根據《NHK》,金正恩在回信中,提到對抗日本時,俄朝曾並肩作戰,是兩國友好關係的強力支柱,強調北...

北韓:制裁無法解決問題!

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,北韓在聯合國一場會議中,直接表示,光是制裁無法解決問題。 日本《NHK》當地時間7日,聯合國在日内瓦舉辦核武力裁軍會議,並討論到朝鮮半島局勢。 根據報導,奧地利代表強調,國際社會應該在和北韓維持對話管道的情況下,保持對該國的制裁和壓力。 對此,北韓代表強調,光是制裁和壓力,並無法解決問題。他說道,最重要的應該是美朝間的互信。 ...

韓戰美軍遺骸抵夏威夷 彭斯:有助朝鮮半島緊張緩和

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,韓戰美國軍人遺骸,在當地時間昨(1)日,正式抵達美國夏威夷州。對此,美國副總統麥克·彭斯( Mike Pence ),這是緩和朝鮮半島局勢的重要進展。 日本《產經新聞》報導,美軍遺骸抵達歐胡島後,便在軍事基地舉行典禮,歡迎他們回到美國。 美軍護送韓戰死者遺骸進入典禮會場(美聯社) 在典禮上,美國副總統彭斯強調...

美國情治單位:北韓在偷偷做洲際導彈

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)金正恩在欺騙國際社會?媒體報導,美國情治單位發現,北韓最近竟然又在偷偷製造洲際導彈。 《華盛頓郵報》報導,美國情治單位内部人士透露,衛星照片分析結果發現,北韓最近似乎在平壤郊外研究設施,製造洲際導彈。 另外,報導介紹,美國一研究中心也發現,該平壤郊區的研究設施,在7月7日,出現過去搬運洲際導彈時,曾使用過的大型搬運器材,並據此判斷,該研究設施,可...