日韓外交衝突不斷升級 日將取消「出雲號」靠岸釜山計劃

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)我們上個(12)月底密集報導,有關南韓海軍船隻疑似以射控系統雷達鎖定日本飛機,準備對其開火,導致兩國外交危機的問題,引起衆多讀者關注。現在,日本政府計劃,取消派遣出雲級直升機護衛艦,前往南韓釜山港參與活動。 日本《產經新聞》引述消息人士説法,表示日本防衛省考慮,取消派遣出雲級直升機護衛艦,停靠南韓釜山港,參與東協國防部長會議相關活動。 根據報導,消...

南韓議員:日本政府無誠信!我們應廢除日韓軍事機密協定

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)我們上個(12)月底密集報導,有關南韓海軍船隻疑似以射控系統雷達鎖定日本飛機,準備對其開火,導致兩國外交危機的問題,引起衆多讀者關注。現在,有南韓國會議員認為,應該廢除和日本間簽訂的軍事秘密協定。 南韓《東亞日報》報導,南韓執政黨「共同民主黨」議員宋永吉(송영길),於當地時間24日,在臉書上表示,日本理論上應該要將偵測到的雷達資訊,指定為軍事機密,再透過...

美官員:美依台灣關係法提供台灣安保援助

美國國防部亞太事務助理部長薛瑞福日前接受日本朝日新聞專訪時表示,中國想統一台灣,台灣人對自身的前途應擁有發言權。美國將基於台灣關係法提供台灣安保援助。 薛瑞福(Randall Schriver)18日在美國華府接受日本朝日新聞專訪的內容以「中國的超高音速武器是新威脅」為題於20日刊載於朝日新聞紙面,有關對台灣前途的發言,刊登於電子版。 文中指出,美國國防情報局(DIA)日前公布分析台灣...

【不斷更新】南韓:日方影片不構成證據、混淆視聽!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們昨(28)日在發佈快報,介紹日本防衛省公佈南韓軍艦以射控系統雷達,照射自衛隊飛機的影片,引起台灣國内外讀者關注。對此,南韓國防部回應,這不構成證據。 日本《NHK》報導,在日本防衛省昨日在Youtube上,公佈現場影片後,南韓國防部隨即召開緊急記者會,表示日韓明明才在前一天,透過視訊會議確認合作關係,試圖解除誤會,日方卻選擇公佈影片。發言人表示,南韓...

韓軍還是不承認準備開火?自衛隊怒公佈影片打臉

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)南韓海軍船隻疑似以射控系統雷達鎖定日本飛機,準備對其開火問題最新消息。日本防衛省今(28)日下午公佈當時影像,供外界參考。 更新: 南韓:日方影片不構成證據、混淆視聽! 根據日本防衛省公佈的動畫,日本P-1海上巡邏機在觀察南韓救援行動時,機組員發現自己遭韓「廣開土大王級」驅逐艦射控系統雷達鎖定(影片6分鐘附近處)。機組員立即表示要保持距離,以策安...

【不斷更新】日防衛省:南韓船艦多次瞄準日飛機

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)南韓海軍船隻疑似以射控系統雷達鎖定日本飛機,準備對其開火問題最新消息。日本防衛省最新回應指出,南韓軍艦確實對日本飛機,連續發出射控系統雷達電波。 日本防衛省新聞稿指出,日本已對遭雷達照射的P-1海上巡邏機,進行詳細檢查,發現該機確實曾遭到射控系統雷達多次照射。 另外,防衛省還指出,日本P-1海上巡邏機完全遵照國際法和國内法飛行,並與韓方船隻保持一定高度...

【不斷更新】南韓準備對日本開火?韓參謀總部:日方進行威嚇行為!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓海軍船隻疑似以射控系統雷達鎖定日本飛機,準備對其開火問題最新消息。日本外務大臣河野太郎表示,目前日韓雙方已展開技術性討論,確認相關事實。 日本《產經新聞》報導,南韓軍聯合參謀總部於昨(24)日召開記者會,表示20日確實有用雷達和相機,監視採取「奇怪行動」的日本海上自衛隊P-1海上巡邏機,但強調完全沒有對其發射任何電波。 根據報導,聯合參謀總部還...

【不斷更新】南韓救北韓漁民才會用射控雷達?日本:不可能!

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)南韓軍艦疑似準備對日本飛機開火問題不斷更新。對於韓方稍早表示,韓軍雷達是為營救北韓漁船的説法,日本防衛省反駁。 日本防衛省於今(22)日上午,發佈聲明表示,經過相關部門仔細分析後,防衛省確定20日海上自衛隊P-1海上巡邏機,確實是遭到射控系統雷達鎖定。 另外,對於南韓《東亞日報》等媒體報導,南韓當時是在營救北韓漁民的説法,日本防衛省也在聲明中駁斥,説明...

南韓準備對日本飛機開火?韓軍:我們當時在營救北韓漁民!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們昨(21)日台灣時間下午5點半左右,發佈緊急快報,報導南韓海軍軍艦疑似準備對日本飛機開火的消息,吸引國内外讀者關注。對此,日本方面表示此行為相當危險,呼籲韓方日後多加注意,而南韓方面則説明,當時其實是為了營救北韓漁船,才會開啓雷達。 日本《NHK》報導日本防衛大臣岩屋毅在昨晚臨時記者會中,表示希望先了解南韓方面説明,並避免此事導致日韓關係惡化。 ...

【緊急快報】南韓軍艦20日鎖定日本飛機 疑準備開火

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本媒體發佈快報!指出南韓軍艦,竟將射控系統鎖定日本自衛隊飛機。 兩篇更新: 南韓政府回應 日本政府回應 根據日本《NHK》發佈的緊急快報,日本防衛省説明,20日飛行於日本海的日本海上自衛隊P-1海上巡邏機,竟遭到韓軍艦艇,以射控系統雷達鎖定。 以射控系統雷達鎖定鎖定對方飛機,有即將發動攻擊的意涵,往往導致雙方國家不愉快。日本防衛...

南韓議員謀登陸竹島 日外務省表達抗議

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓國會議員計劃強行登陸日本固有領土竹島,遭到日本透過外交途徑抗議。 日本《產經新聞》報導,有22名南韓國會議員,謀在本(10)月22日,登陸遭南韓竊據的日本固有領土竹島(南韓單方面擅篡名為所謂「獨島」),伸張所謂「主權」,而遭到日本外務省透過駐韓大使館,表達抗議。 另外,根據報導,日本自民黨「領土特命委員會」(領土に関する特命委員会)通...

蔡總統日文發文關心北海道 安倍中文回應:謝謝老朋友!

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)昨日我們報導,蔡總統在推特上,以日文發文,表示我國已經準備好赴北海道進行救災。對此,日本首相安倍晉三,以繁體中文表達謝意。兩位領袖的互動,充分表現台日友好關係。 安倍以繁體中文寫道,他非常感謝台灣老朋友的關心,並強調日本現在正在努力進行救災和災後處理。 非常感謝台灣許多老朋友的真心的慰問。我們正在全力以赴救災及復建。颱風和地震等自然災害是我們共同面...

韓聯社:文在寅將延長與日本軍事協定

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,日本和南韓簽署的「軍事情報保護協定」,將延長一年。 日本《產經新聞》引述南韓《韓聯社》,報導南韓國防部内部人士説明,本協定在日韓關係,以及國防外交層面上,有正面助益,且可在北韓廢核及和平過程中,使日韓溝通更爲通順。 不過,《產經新聞》介紹,南韓有民衆不滿意本協定,還曾經在日本大使館前抗議。 韓聯社:文在寅將延長與日本軍事協定

讀賣新聞:文在寅十月將訪日

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本媒體得手内部消息,指出南韓總統文在寅,計劃在10月訪問日本。 《讀賣新聞》報導,日韓兩國政府,正在私下討論,讓文在寅於10月,前往日本訪問,以紀念1998年10月,由當時日本總理小渕恵三和南韓總統金大中,締結發佈日韓共同宣言10周年。日韓共同宣言提到,日本和南韓,將共同建構面向未來的雙邊關係。 《讀賣新聞》表示,日韓政府想透過這個機會,改善雙...

日韓外長於首爾會談 確認繼續維持對北韓壓力

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導) 南韓總統文在寅在本(4)月27日,將與金正恩舉行高峰會。爲了向南韓方面溝通北韓政策的協調性,日本外務大臣河野太郎,在今(10)日前往首爾,與南韓外長康京和進行會談。兩人確認,除非金正恩放棄核武器,否則將繼續維持對北韓最大的壓力。 《NHK》報導,康京和在會談一開始,強調南北高峰會和川金會,將成爲達成北韓非核化的關鍵因素,並希望日本一同努力,達成和平解...