武漢肺炎防疫不力 日本「發燒4天再就醫」方針遭批荒唐

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)武漢肺炎讓日本的防疫能力被打上大問號,除了鑽石公主號郵輪隔離措施遭詬病,本土確診案例也一宗接著一宗。鑒於2020東京奧運在即,官方17日公告民眾防疫方針,卻又招致批評。 CNN報導,截至19日,日本已通報逾六百起新型冠狀病毒(COVID-19)案例,光是郵輪上就有542起之多。上週五國內案例還停留在31起,本週二卻激增為62起,顯然有失控之虞。首相安倍晉...

台灣與日本基金會攜手 共推帛琉生態旅遊

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)旅遊勝地帛琉的海底景觀,舉世聞名。不過,除了水上活動外,總部設於台北市的「國際合作發展基金會」駐帛琉技術團,近來與日本笹川和平基金會合作,推動生態旅遊,透過參觀技術團示範農場,讓遊客體驗帛琉的另一面向。(編按: 「笹」音同「替」或「屜」) 國際合作發展基金會(以下簡稱國合會)表示,自今年(2019年)初起,駐帛琉技術團與笹川和平基金會(Sasakawa Pe...

臺虎創意歡慶同婚元年 豪華郵輪遊日本見證聯婚

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)臺虎「愛無標籤計劃」歡慶同婚合法,特別推出喜氣的紅色酒款,並有知名插畫家設計的幽默周邊商品。此外,年度盛大的白色派對將移師至豪華郵輪舉行,齊見證海上同性聯婚,另可享受啤酒晚會、瑜珈、算塔羅牌等活動,中途更將前往日本觀光。 臺虎精釀(以下簡稱臺虎)「愛無標籤計劃」已邁入第三年,以「愛無標籤」(Love has no label)為標語於每年十月推出限定款啤...

〈時評〉消費稅10月調漲 台胞訪日還會再締新猷嗎?

日本從今年10月1日起消費稅從現行8%調高為10%,也就是說未來到日本旅遊將變貴了。對喜愛日本的台灣哈日族來說,旅遊負擔必將增加,尤其明年又有2020東京奧運,前往日本全世界遊客必定大增。住房及餐飲等消費都可能變貴,計畫旅日者,一定要注意日本消費稅的改變,免得發生日幣帶不夠的窘境。 台灣人超愛去日本,到底有多愛?去年訪日外國旅客國家排名,依序為中國838萬、南韓754萬、台灣476萬、香港2...

日本輕井澤火山小規模爆發 發布3級警戒

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)昨日(7)日本時間晚間10時許(GMT+9),位於日本觀光名勝輕井澤附近的淺間山,發生小規模的火山爆發。日本氣象廳將噴火警戒提升到3級(最高5級),並測得附近4處町村有火山降灰。 根據日本氣象廳,位於長野縣及群馬縣交界的淺間山,發生長達20分鐘左右的小規模的爆發,噴煙高達火山口以上至少1800公尺並往北擴散,噴出的落石波及範圍約達半徑200公尺,所幸目前...

《產經》評論:中國禁自由行 手段未免太露骨

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)針對中國停發來台自由行通行證,日媒《產經新聞》發表評論,以「不禁憤慨」描述此舉對台灣觀光業的打擊,並稱中國介入台灣選舉的手段,未免太過「露骨」而令人「錯愕」。 《產經》指中國以各種手段介入台灣的選舉,是對民主主義的「挑戰」,呼籲台灣選民以不願屈服的姿態,堂堂正正地展現民主的力量。 《產經》甚至呼籲國民黨候選人韓國瑜,不要將中國此舉當成贏得自己選戰的...

日本觀光統計出爐 6成台灣民眾最愛日本這個地方

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)日本是台灣人的旅遊首選。日本觀光廳日前公佈「2018年旅遊住宿數據」,台灣人在外國人住宿數據,無論從青森縣到沖繩縣等20縣的住宿比例都高居第一,新資料已公布在網路上。 據日本觀光廳報告顯示,去年造訪日本的外籍旅客住宿人次約有8,357萬人,其中台灣旅客住宿人次約1,210萬人,佔14.5%。資料顯示,去年赴日中國旅客約有2,217萬人次,佔26.5%,韓...

〈時評〉台灣移動支付停滯 觀光財白白溜走

南投日月潭許多商家日前抱怨,受到商家不能與中國手機支付對接,因而損失很多商機,觀光財看得到而吃不到,心中真的很不是滋味,要求政府能夠協助解決。 無現金支付已是一種現代化趨勢。一個國家的無現金支付程度越高,去這個國家旅行的遊客所顧慮的事情就越少。台灣積極在發展觀光產業及賺觀光財的同時,不禁要令人質疑,我們在軟硬體設備上,已經做好準備了嗎? 日月潭是眾多觀光客來台灣必遊的景點,尤其是來自中...

日本部落客愛台灣 3千篇文章搭起台日觀光橋梁

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)日人熱愛台灣旅遊,這點石井三紀子再清楚不過了。她2011年嫁來台灣,開始在部落格介紹台灣好吃好玩之處,如今已累績近3,000篇文章,儼然台灣觀光代言人。 《自由》報導,石井三紀子熱愛台灣這片土地,在台定居後擔任日籍旅客導遊,因工作需要,認識了許多景點、美食,便希望介紹給更多日本人,於是開了部落格,至今近3,000篇文章,連日本雜誌都看了她的文章後按圖索驥...

北富銀「旅日神卡」驚喜上市!全台最優3%回饋無上限 日本漫遊免費 旅行社獨享優惠 打造買Omiyage第一神卡

台北富邦銀行與JCB獨家合作推出專為日本旅遊客群設計的「旅日神卡」,今(27)日盛大舉辦上市記者會。「旅日神卡」主打日本消費3%回饋無上限,台灣消費也有1%回饋無上限,搭配一年贈送4次日本人氣第一Omiyage、24小時隨時一鍵調高刷卡額度等全台首創權益以及各大旅行社獨享優惠行程,可說是旅日購買Omiyage第一神卡,喜愛到日本觀光旅行的民眾千萬不能錯過! 北富銀總經理程耀輝表示,據統計台灣...

長榮7月17日開設桃園-青森航線

(台灣英文新聞 吳東文/台北報導)想去日本東北地區深度旅遊的民衆有福了!長榮航空宣佈,將在7月17日,開設全新桃園青森航線,即日起開放訂票。 長榮航空總經理孫嘉明表示,該公司今(2019)年重點發展日本市場,決定將不定期航班的桃園青森航線,改為定期航班,另外還會進行其他調整,今年長榮台日整體運能,有望提高1成以上。 根據新聞稿,桃園青森航線將使用A321-200機型營運,其中BR122...

馬拉松博覽會關注女性健康 火辣健身部落客透秘訣

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)全民一起動起來!2018馬拉松博覽會去年廣受好評,今年共200多家運動品牌進駐,吸引人潮前往世貿三館,我們獨家專訪到參展的當紅品牌Stay Fit With Mi創辦人Michelle,身為兩個孩子的媽卻維持火辣身材,一起來聽聽她是如何辦到的吧! 在2018台北馬拉松正式開跑前,信義區好不熱鬧,先於世貿三館登場的馬拉松博覽會吸引人潮湧進參觀,由於去年佳評...

燕子颱風重創關西機場 尚不知何時可恢復正常運作

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)燕子颱風侵襲日本,大阪關西機場除了跑道及設備泡水外,連對外連通橋樑,也遭船撞斷,可能導致西日本觀光客減少。 日本《產經新聞》引述關西機場公司説法,表示去(2017)年度有2880萬人次,利用該機場,突破歷史記錄,也帶動觀光客人潮。 不過,根據報導,以關西機場爲據點的樂桃航空表示,目前還不知道機場受害情形,因此不清楚運作何時能恢復正常。 另外,...

郭元益進駐松山機場 與喔熊邀百位旅客機場免費吃下午茶

(臺灣英文新聞/廖秋煌 報導)隨著中秋的腳步越來越近,郭元益今(14)日與交通部觀光局在台北松山機場聯合舉辦百人免費品嚐秋節下午茶活動,觀光局超級任務組組長「臺灣喔熊」本尊也現身機場熱情歡迎旅客,並親自奉上的獨家聯名款「喔熊月餅」,讓準備返鄉的外籍旅客與暑假出遊的親子旅客都相當驚喜,現場許多民眾帶著行李一同坐在敞亮時尚的機場空間與超萌的台灣喔熊品嚐免費下午茶,另類提前渡過中秋。 郭元益今年首...

自駕去青森看睡魔祭 日民衆挨65000日圓停車費

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,日本著名青森睡魔祭期間,市内停車費竟遭大幅提升至每小時5000日圓。 《共同社》報導,停車場管理公司Paraca表示,爲了確保合作飯店客人車位,在青森睡魔祭期間,市内停車場價格,被大幅上升到每小時5000日圓,相當於台幣1385元,相當驚人。 公司表示,有人因在此期間内停車,而被收了65000日圓,並表示將和合作飯店討論,是否將予以退錢...