日本將跟進台灣腳步 2020年起塑膠袋全面收費

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本將跟進台灣腳步,從2020年開始,全面強制規定塑膠袋收費。 《日本經濟新聞》報導,日本政府中央環境審議會的專門委員會,於今(22)日正式提出減塑案,預計從2020年開始,強制規定零售業禁止免費提供塑膠袋,並希望在2030年前,減少25%的抛棄式塑膠。 根據報導,減塑案中還提到,預計在2030年前,將日本全國生物塑料使用量,增加到200萬頓,以及...

日媒時評:中國年輕人不知好歹借錢縱欲 將拖垮經濟

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)知名大報《產經新聞》昨(21)日刊登日本華裔評論家石平撰寫的時評,警告中國年輕人過度「超前消費」,也就是借錢消費,會在未來還錢時付出代價,甚至影響國家經濟。 石平回顧,今(2019)年1月20日,中國經濟學家向松祚表示,目前中國所有債務加起來,大約有600兆人民幣,可以買下將近200個台灣,相當誇張。 石平警告,最近外界開始擔憂,中國國内舉債過高,...

中國加強打壓美國盟友 大連港禁止澳洲煤礦進口

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)《路透社》得手獨家消息,指出澳洲產的煤礦,被中國大連港拒絕進口,疑似是中國為了報復澳洲驅逐中國富豪黃向墨。 根據報導,消息人士於當地時間昨(21)日表示,中國大連港已經全面禁止澳洲煤礦進口,並將該港每年煤礦進口量,設為1200萬噸。除了大連外,丹東、盤錦等遼寧省内的港口,也同樣拒絕澳洲煤礦進口。 對此,中國外交部發言人耿爽表示,中國正在分析澳洲煤礦...

日經:澳洲開始對中國「紅色侵略」提高警覺

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)《日本經濟新聞》今(22)日早報二版刊登時事剖析專文,表示澳洲日前驅逐中國富豪黃向墨的居留權,充分展現該國對「紅色侵略」感到的擔憂。 報導回顧,黃向墨自從2016年,對澳洲政治家進行巨額政治獻金後,便開始引起外界關注,因為雖然政治獻金行為本身合法,但他身份特殊,擔任所謂「澳洲中國和平統一促進委員會」高層。 報導指出,有接受黃向墨金錢援助的澳洲議員,...

哈日族有福了!唐吉珂德:我們將在台灣開店

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)喜歡去日本唐吉珂德(驚安の殿堂 ドン・キホーテ)購物的朋友有福了!唐吉珂德母公司泛太平洋國際控股公司(パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス,PPIH)社長於昨(20)日表示,將前來台灣開店。 《日本經濟新聞》今日早報報導,泛太平洋國際控股公司社長大原孝治表示,將於香港、台灣、菲律賓、馬來西亞,開設日本知名廉價商店唐吉珂德。 根據報...

日經:習近平恐禁止民衆出國觀光 以避免外匯流失

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)《日本經濟新聞》今(20)日早報刊登一則時評,指出中國為捍衛人民幣價值,將加強限制資金流出,甚至民衆出遊,將對世界經濟帶來巨大衝擊。 時評首先介紹所謂「失速速度」的概念,也就是當國家經濟成長率,低於某個數值後,民衆將開始對未來感到擔憂,而轉為謹慎消費,導致經濟「失速」。評論援引經濟學家估計,表示中國的「失速速度」,大約是5%附近。 《台灣英文新聞》...

日本自衛隊將加強網戰專家 抵禦中國北韓網軍攻擊

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,日本為因應來自中國和北韓的資安威脅,將統整陸海空三軍的網路防禦教育,並在未來進一步培養具有「反擊能力」的人才。 《日本經濟新聞》報導,日本防衛省預計,從今(2019)年度開始,統整自衛隊陸海空的網路防禦教育,並從明年度開始,培育具有反擊能力的專業人才,以因應中國和北韓的資安威脅。 根據報導,日本陸上自衛隊通信學校,將從今年秋天來時,接納來...

日經:習近平將默默放棄一帶一路計劃

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)《日本經濟新聞》旗下的英語財經雜誌《日經亞洲評論》發佈最新評論,認為中國一帶一路計劃,很可能會慢慢淡出檯面並消失。 評論指出,雖然現在外界難以偵測到任何一帶一路支持程度下降的跡象,但在經濟壓力提高、美中貿易戰、以及來自一帶一路參與國的批評下,中國學者、經濟學家、以及業界人士,都開始質疑,中國政府究竟有沒有把資源用在對的地方。 此外,雖然中國嚴格控制...

日經:中國企業陷美元荒 將成巨大風險

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)《日本經濟新聞》17日發佈分析報導,指出中國企業發行美元公司債利率不斷上升,導致難以獲得美元。 根據報導,目前中國國内倒債頻傳,且經濟不入以往出色,導致企業發行美元公司債的三個月平均利率,達7.8%,比去(2018)年同期高出2%,而還債期間也縮短了0.7年左右,導致企業美元現金流不足。 報導介紹,由於中國公司債,多是被銀行買去,且海外投資人購買的...

委内瑞拉一月通膨率:2680000%

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)委内瑞拉國會發表最新數字,表示由於該國政治局勢持續混亂,上個(1)月通膨率已達百分之268萬,相當誇張。 日本《NHK》報導,委内瑞拉國會在當地時間11日,發表最新數據,表示上個月物價上漲率,達到每年百分之268萬。 根據報導,國際貨幣組織則預測,委内瑞拉今(2019)年通膨率,恐怕會來到百分之一千萬,甚至更高。 目前獨裁總統馬杜洛,和自行選...

日經:虛擬貨幣資安不進步 恐無望成真正貨幣

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)我們昨(9)日報導,加拿大最大的虛擬貨幣交易公司QuadrigaCX的CEO,赴印度時突然死亡,但全公司只有他知道「冷錢包」密碼,導致高達1億9000萬美元的資產,被封死在帳戶中,而公司則向加拿大法院申請破產。對此,《日本經濟新聞》發佈評論指出,這凸現了虛擬貨幣的風險。 報導首先説明,大多虛擬貨幣交易公司,都以三階段保護用戶的資產:首先是用戶的帳戶,再來...

中國求饒第一步!中糧集團承諾加碼購買美國黃豆100萬頓

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,中國中糧集團於今(2)日宣佈,加碼購買美國黃豆100萬頓。 《日本經濟新聞》報導,中糧集團表示,為實現美中兩國間達成的協議,除了將分批購買數百萬噸的美國黃豆外,還會再加碼買100萬噸。 報導介紹,中國國務院副總理劉鶴已向川普承諾,會多買美國黃豆500萬噸。 《日本經濟新聞》介紹,美國對中國的信心相當低,因此中糧集團可能希望以公佈加碼...

委内瑞拉各地爆發示威遊行 要求馬杜洛下台

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,委内瑞拉於當地時間昨(30)日,爆發大規模抗議行動,要求獨裁總統馬杜洛下台。 《日本經濟新聞》報導,委内瑞拉各地於當地時間昨日,爆發反政府示威遊行,而自行宣佈成為臨時總統的瓜伊多,則要求重新選舉。 根據報導,昨日馬杜洛前往視察軍方設施,希望能加強對軍方的掌控。 《日本經濟新聞》介紹,川普昨日致電瓜伊多,同意合作讓委内瑞拉恢復安定,並...

美中貿易戰真正影響為何?日專家:華為恐無法取得美金

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)《日本經濟新聞》今(29)日早報分析,華為等5家被美國指名的中國公司,恐怕會陷入美金周轉困境。 報導引述日本多家智庫學者説法,表示美國政府盯上華為等公司,會導致美國金融機構,對它們融資的意願下降,甚至導致這些公司,完全無法與國外金融機構交易。 《日本經濟新聞》引述日本智庫大和總研發佈的報告書,介紹中國公司發行的美元債務中,與償還債務相關的比率,從2...

需求低迷 中國高科技產品生產銳減

日經中文網報導,中國的高科技產品生產出現銳減,來自日本的半導體製造設備進口上個月年減34%,從南韓的半導體進口也顯著減少。中國的生產下降顯示全球半導體市場和高科技景氣正趨冷。 日本經濟新聞中文版24日報導,中國高科技產業的驟變正體現在日本等各國的貿易統計中。去年12月,日本對中國的半導體製造設備出口額為692億日圓(約合新台幣193億元),比近期的最高點、去年8月的1274億日圓減了5成左右...