李登輝訪沖繩參加二戰慰靈儀式 或將與安倍會面

(台灣英文新聞 / 政治組 綜合報導)前總統李登輝今(22)日傍晚從搭機前往日本沖繩,參加二戰時台灣戰亡者慰靈碑揭碑儀式。日相安倍晉三明天也將抵達沖繩,兩人是否會面引發關注。 中央社報導,95歲的李登輝應那霸市日本台灣和平基金會的邀請,22至25日訪問沖繩。他將於明天參加日本台灣和平基金會與日本李友會合辦的晚宴,24日出席1945年台灣人戰亡者慰靈碑揭碑儀式,並發表演說,晚間則將出席琉球台僑...

麻疹疫苗到貨  暑期出國別忘評估打疫苗

疾管署宣布,自費麻疹疫苗自6月11日起解除管制,15萬劑將分批到貨,建議暑期要到東南亞、歐洲等麻疹流行區的民眾評估施打疫苗,日本沖繩的麻疹疫情則可望下週解除警報。 台灣及日本沖繩麻疹疫情日前引發國人搶打自費麻疹腮腺炎德國麻疹(MMR)疫苗,當時3天就打掉1萬劑,衛生福利部疾病管制署接手控管,從國外緊急叫貨。 疾管署副署長羅一鈞表示,經疾管署和廠商緊急爭取後,目前MMR疫苗已就位,將自明...

臺日聯手跨越黑潮 盼驗證沖繩史前人類由臺灣遷徙理論

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合報導)為了驗證三萬年前即居住在日本沖繩列島上的史前人類,是否遷徙自臺灣,臺灣史前文化博物館與日本國立科學博物館推動《三萬年前的航海—跨越黑潮》計畫,打造全新竹筏「IRA2號」,今(2)日在臺灣東海岸試航,為明(2019)年的跨國航行做準備。 日本國立科學博物館人類史研究群長海部陽介表示,日本考古學界研究發現,史前舊石器時代人類進入日本列島的路徑,經研究...

李登輝擬6月底訪日本沖繩 將發表演說

前總統李登輝辦公室主任王燕軍今天表示,李登輝受邀於6月24日前往日本沖繩,出席「台灣人戰亡者慰靈碑」的揭幕式,並將發表演說,詳細行程正在規劃中。 日本產經新聞報導,李登輝接受那霸市日本台灣和平基金會邀請,將在6月22日至26日訪問沖繩,並於24日參加因二次世界大戰末期沖繩戰而戰死的「台灣人戰亡者慰靈碑」的揭幕式。這將是李登輝睽違2年再度訪問日本,也是卸任總統後的第9次。 王燕軍上午告訴...

台籍旅客返台因發燒遭沖繩攔阻 疾管署:了解中

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)麻疹風波延燒,台灣進入高度戒備,日本沖繩也謹慎防範,一名台灣旅客昨晚(22日)預計由沖繩返台,因不明高燒遭日方人員攔阻無法通行,需取得醫師適航證明後才可搭機返台。 台灣虎航晚間表示,昨晚由日本沖繩返台的班機中,一組4人同行的旅客,因其中一名成員出現不明高燒現象,被日方人員攔下無法通行,也無法辦理報到手續,需等到取得適航證明後,才可搭乘班機返航。 虎航表...

計畫到日本沖繩 疾管署籲:可先至旅遊醫學門診諮詢

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)有計畫出國前往日本沖繩縣旅遊的民眾,因近日因當地爆發麻疹群聚感染疫情而怯步,有民眾去電至衛福部疾管署詢問,前往當地旅遊是否應自費接種疫苗。疾管署回應,成人可到旅遊醫學門診檢查抗體狀況評估接種需求,嬰幼兒則可先自費接種,但非必要不建議1歲以下嬰幼兒前往流行地區。 《聯合報》報導,日本沖繩縣境內,正遭逢4年來首度的麻疹疫情,統計截至4月16日已有56人感染,...

麻疹疫苗保護力僅20年 呼籲民眾可再次接種

(台灣英文新聞/朱明珠 台北綜合報導)台灣虎航麻疹群聚案,由於確診個案之活動史包含8個航班,相關接觸者眾多,臺北市衛生局提醒曾出入確診個案活動地點之民眾進行自主健康管理18天,並建議民眾,尤其是欲前往疫區、大眾運輸系統工作者、醫護人員和育齡婦女,應完成2劑MMR疫苗接種,保護自己和身邊人的健康。 臺北區傳染病防治醫療網副指揮官璩大成呼籲,麻疹為高傳染性疾病,民眾應做好衛生及自我防護,如有接觸...

今年首例麻疹境外移入 曾往返台鐵台北汐止站

(台灣英文新聞/宇妍 綜合報導)疾管署今(29)日公布,一名30餘歲男子到泰國旅遊感染麻疹,他在15日到17日間,曾從汐止火車站往返台北車站,且17日從桃園機場搭機到沖繩。若民眾懷疑曾接觸到個案,應注意自身狀況。 衛生福利部疾病管制署,下午在網站公布國內今(2018)年首例境外移入麻疹確定病例,北部一名30餘歲男性3月1日至4日到泰國旅遊,14日出現發燒、咳嗽等症狀,並分別於15、16兩日就...

宜蘭外海、日本沖繩西表島附近規模5地震 宜蘭最高震度2級

〔台灣英文新聞/施家恩 台北報導〕周五東部發生有感地震,上午11點42分,在宜蘭外海發生芮氏規模5.0地震,位置接近周四晚間9點多在日本沖繩西表島規模5.9地震。由於震央遙遠且深,台灣各地最大震度在宜蘭縣南澳為2級,台東縣長濱2級,其餘東部及中南部地區為1級。 根據中央氣象局資訊,此次芮氏規模5.0地震震央在宜蘭縣政府東偏南方130.9公里(北緯24.32度、東經130.9度),地震深度30...

日沖繩地震波及  宜蘭外海芮氏規模5.9強震羅東震度2級

〔台灣英文新聞/社會組綜合報導〕周四晚間9點42分,宜蘭外海發生芮氏規模5.9地震,地震深度70公里,宜蘭縣羅東最大震度2級、宜蘭縣宜蘭市1級、花蓮縣和平1級。 同一時間在日本沖繩當地時間今晚10點42分(台灣時間今晚9點42分),根據日本氣象廳數據,沖繩西表島發生規模5.7地震,震央位於西表島附近(北緯24.2度、東經123.8度),西表島震度5,石垣島震度3,地震是否有造成傷亡仍需進一步...

大臣中風要修養 安倍允許辭職

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本大臣19日中風住院,今(27)日確定請辭。 《NHK》報導,日本沖繩及北方擔當大臣江崎鐵磨,在19日晚間感到身體不適,緊急前往醫院,被判斷為短暫性腦缺血發作,也就是小中風,而暫時停止公務。 但今日稍早,江崎表示由於需要長時間修養,恐無法完成大臣職責,而向首相安倍晉三表達請辭意願。 對此,安倍已予同意,並確定改任命前文部科學副大臣福井照,...

美軍基地議題操作無效!沖繩名護市現任市長落選

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美軍基地問題,一直是日本沖繩縣大大小小選舉的焦點。在4日,沖繩縣名護市舉辦市長選舉,反對接納美軍基地的現任市長,遭新人擊敗,象徵當地民意,開始出現變化。 《日本經濟新聞》報導,日本執政聯盟自民黨和公明黨支持的新人渡具知武豐,擊敗了反對將美軍普天間基地搬遷到名護市邊野古的現任市長稻嶺進。在選戰中,稻嶺得到同樣反對將美軍基地,遷移至邊野古的沖繩縣長翁長雄志...

沖繩美軍飛機掉不停 議會怒通過抗議案

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本沖繩不斷發生美軍飛行器墜落事故,導致民怨四起。而在19日,沖繩縣議會通過了「抗議決議」,並在今(22)日將決議文遞交給美方。 「抗議決議」中回顧,1月6日,隸屬沖繩縣普天間美軍飛行場的UH1Y直升機,在該縣海岸墜落。文中指出,墜落地點十分接近當地居民和漁民聚集場所,且附近甚至有民宅和儲油設施。而在兩天後,另一架直升機在一廢棄物處理厰緊急降落。決議指...

沖繩美軍新年第一「包」 又傳直升機故障

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本沖繩警方在8日發佈消息指出,駐沖繩美軍疑又出包了。 根據沖繩當地報紙《琉球新報》剛剛發出的快報,沖繩縣警察本部接獲消息,指出今(8)日下午,在沖繩縣讀谷村海岸附近,疑似有美國軍方直升機緊急降落。雖然目前尚未傳出有人員傷亡,但警方仍將進行進一步調查。 美軍在沖繩頻繁出事,已經不是新聞。 《琉球新報》在上個(12)月13日上午才發佈號外,指...

美戰機飛越北韓外海展示武力 北韓外長嗆川普「精神錯亂」

(台灣英文新聞/郭紫寧 綜合外電報導)美國國防部表示,來自關島的 B-1B 轟炸機, 周六(23日)在日本沖繩的F-15 戰機護衛下,​飛越北韓東部外海的國際領空。 美軍表示,這是本世紀以來,美國戰機首次飛越南北韓非軍事區的最北端。用意在警告北韓,美國一但面臨威脅,可能採取的軍事行動。 北韓不斷進行核子試驗,導致朝鮮半島緊張情勢升高。不過在聯合國大會上,北韓外長李勇浩則表示,...