日保育大使黑面琵鷺亮相 動物園:台灣美食很合胃口

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)迫不急待要見見黑面琵鷺Happy的後代了嗎?遠從日本而來的4隻保育大使「黑面琵鷺」,1月初來台成為「新住民」,經過一個月的檢疫期,上(2)月16日進入台北市立動物園的生態鳥園適應新環境,如今已正式出關和遊客見面了。 全球僅存不到4,000隻的黑面琵鷺,已被國際自然保護聯盟(International Union for Conservation of N...

台日漁業委員會東京召開 重疊海域作業問題擇期協商

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)第八次「台日漁業委員會」於5日至7日在日本東京召開,針對重疊經濟海域的作業問題,雙方同意在4月間漁汛期來臨前擇期繼續協商。 根據外交部發布的會後新聞稿,此次會議雙方針對《台日漁業協議》適用海域的漁船作業規則、自動船舶辨識系統(AIS)及船主責任險等議題進行討論。 外交部表示,我方另就協議適用海域外的重疊經濟海域作業問題向日方重申立場,雙方交換意見後,同...

北美館雙年展進入尾聲 法國哲學家接棒策展人

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)第11屆台北雙年展將於北美館落幕,館方也預告下一屆雙策展人將自法國遠道而來,透過藝術深入探討地理歷史及政治。 台北市立美術館(以下簡稱北美館)舉辦第11屆台北雙年展「後自然:美術館作為一個生態系統」自2018年11月開展至今即將於本週末進入尾聲。 館方同步正式宣告,2020年第12屆台北雙年展將由法國知名社會學家、哲學家布魯諾.拉圖(Bruno L...

我國農產品獲日本肯定 漁業、蕉農共拿下22億訂單

(台灣英文新聞 吳東文/綜合報導)靠日本才能發大財!我國業者赴日本東京參與東京國際食品展,成果相當豐碩,其中水產業者已拿下18億元的訂單。 根據農委會發佈的新聞稿,表示在本次東京國際食品展中,除了我國水產業者受日本通路業者肯定,拿下18億元的訂單外,蜜棗、胡蘿蔔、冷凍釋迦、花生等農業業者,同樣取得大量訂單,表現良好,顯示我國農漁業受日本消費者肯定。 另外,《中央社》則報導,旗山果菜運銷...

臺日交易所共同行銷-臺灣證交所四度赴日參加IR Festa

(台灣英文新聞)臺灣證券交易所於2月22日至23日,赴日本東京參加日本交易所(Japan Exchange Group, JPX)旗下東京證券交易所(Tokyo Stock Exchange, TSE)舉辦之「東證IR Festa 2019」活動。 「IR Festa」活動係TSE為協助日本上市公司推廣投資人關係,自2007年起每年定期舉辦之活動(2016年因場地因素停辦)。本次參展單位有T...

與投資人面對面--櫃買中心赴日推廣有活力的台灣資本市場

證券櫃檯買賣中心於2019年2月22日至23日受邀參加日本東京證券交易所在日本東京國際論壇會場舉辦的「東證IR FESTA 2019」(日本投資人博覽會)活動。櫃買中心除於會場現場設置展示攤位,向日本投資人介紹櫃買市場及商品外,並於會場舉辦投資說明會,推廣有活力的台灣資本市場及提高海外知名度。 櫃買中心自2012年與東京證券交易所簽訂MOU以來,即積極推動兩地資本市場交流,促進雙邊市場多面向...

華航機師罷工 華航:今日運能仍維持90%

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)桃園市機師職業工會針對「疲勞航班」改善等五大訴求與中華航空公司勞資協商未果,工會華航分會今(7)日上午6時啟動罷工,華航資方則在官網成立「機師工會罷工說明專區」,列出航班取消異動等因應方案。雙方並於上午分別召開記者會,華航總經理謝世謙表示工會罷工已違背雙方協議,工會則對資方說法「感到非常憤怒」,並強調並無預設罷工期限。 機師工會昨(7)日發佈新聞稿,表示對於...

創作像在打太極!張耀煌「原位」個展共參禪 台大公舍現地揮毫

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)台灣藝術家張耀煌在建於日治時期的台大公舍舉辦個展「原位」,帶來多件精彩作品,並於場地進行即興創作,讓觀眾一睹大師創作過程。 「原位」創造一場沈浸於藝術家工作室的體驗展覽,張耀煌使用展演的形式探索繪畫,結合東方傳統水墨,以及西方表現主義,用宛如氣功的繪畫技法形塑個人美學。 裝置結合藝術家草稿以及成品創作,曾於國際多處藝文展覽中展出(圖/台灣英文新...

台灣爭取加入CPTPP 盼與日本食品問題脫鉤

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)日本主導的CPTPP去(2018)年底生效,19日將舉行首次部長級委員會。外交部今(17)日表示,台灣爭取加入CPTPP,希望日本食品進口問題與台灣加入CPTPP「脫鉤處理」。 跨太平洋夥伴全面進步協定(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP),...

日本研究發現如何增強記憶 學者:或能發展成阿玆海默藥

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,日本東京大學和北海道大學發展出最新藥品,能夠活化負責記憶的神經細胞,恢復人類記憶。 日本《朝日新聞》報導,研究團隊注意到,抑制組織胺的藥品,會導致記憶力減弱,因此好奇是否能以刺激收受組織胺的腦神經系統,讓人類想起忘記的事。 根據報導,學者進行了規模38人的實驗,測試活化組織胺神經系統的藥物,能否影響他們對一周前看到的男女相片之記憶能力。 ...

臺日合作黑琵保育 赴日「深造」黑琵後代成功返鄉

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合報導)黑面琵鷺Happy於2002年在宜蘭被人發現受傷無法飛行,經臺北市立動物園搶救後雖保住性命,但從此無法野放。若干年後Happy加入日本東京一所動物園的復育繁殖計畫,而牠的後代於週一(7)搭乘華航班機重返「老爸」的故鄉。臺北市立動物園表示,待檢疫期滿後,四隻從日本「飛」來臺灣的黑面琵鷺能和民眾相見歡。 這一段臺日合作保育黑面琵鷺的計畫要從2002年底說起,賞鳥...

豐洲市場黑鮪魚得標價破紀錄 佛心社長:打0.1折供饕客享用!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本東京豐洲市場,在今(5)早進行開幕以來第一次的黑鮪魚「新年競標」(初競り),由青森縣大間港捕獲的黑鮪魚槍下最高得標價3億3000萬日圓,創下歷史紀錄。 《日本經濟新聞》報導,這隻黑鮪魚重達278公斤,因此相當於每公斤價格為120萬日圓,由回轉壽司連鎖店すしざんまい(Sushizanmai)喜代村得標。 日本東京豐洲市場競標黑鮪魚(美聯社...

德國男元旦衝撞人群 稱希望殺害外國人

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們稍早報導,元旦早晨日本東京原宿發生車輛蓄意衝撞人群事件。而在德國同樣於元旦清晨,也有男子進行同樣攻擊,不過兩者應該無關聯。 日本《共同社》報導,德國西部北萊茵-西發利亞(Nordrhein-Westfalen)州於當地時間昨(1)日清晨,發生汽車蓄意衝撞人群的事件,導致5人受傷。 根據報導,警方逮捕50歲德國籍男嫌犯。該州内政部長説明,男子疑似...

【全球跨年】紐澳提早揮別2018 香港馬來西亞盛大煙火迎接2019年

首次發稿: 2018/12/31 20:08 更新時間: 2019/01/01 01:30 (台灣英文新聞/國際組 綜合報導)今天12月31日,是2018年最後一天,台灣各地民眾正熱烈期待揮別2018年,迎接2019年的倒數時刻。 ​因為時差的關係,​紐西蘭北島最大城市奧克蘭等地,已經在台灣時間今晚7點跨過午夜,迎來2019年。澳洲雪梨將在台灣時間晚間9點進入2019年,不過盛大...

臺日簽署2備忘錄 加強防範走私及海洋研究合作

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)第三屆「臺日海洋事務合作對話」會議昨(27)日於日本東京召開,雙方簽署「臺日走私及非法入出國應處合作備忘錄」及「臺日海洋科學研究合作備忘錄」,不過在沖之鳥議題上,雙方仍未達成共識。 根據外交部新聞稿,本次會議,臺日雙方就海上安全合作、海洋科學調查、漁業領域合作等共同關切事項,進行坦率且深入的意見交換,並就持續討論相關議題達成共識。 為杜絕海上走私及非法...