日本天皇確定在2019年退位 將成為「上皇」

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本天皇正式確定在2019年(平成31年)4月30日退位。 日本天皇在去(2016)年八月,透過主管天皇家事務的政府機構宮內廳公佈了一段影片,表示在幾年前進行兩次外科手術之後,漸漸感受到自己年事已高,恐無法完成公務的要求,且擔心若自己駕崩,可能會造成社會停滯的因素,暗示了想在生前退位的意願。 之後,日本政府內部就開始就天皇退位的具體內容進行討論,...

日盧建交90年 盧森堡大公訪問日本

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本《朝日新聞》報導,歐洲盧森堡大公國亨利大公(Henri vu Lëtzebuerg)到訪日本,並且在今(27)日上午於東京皇居宮殿東庭參加歡迎典禮。 根據日本《產經新聞》報導,由於今年是日盧建交90年,因此日本邀請亨利大公作為國賓訪問日本。 原本大公妃也預計要和大公一同前往日本,不過由於健康上的問題,因此最後決定不赴日。今晚皇居將舉...

日將召開皇族會議 決定天皇退位日程

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本天皇在去(2016)年八月,透過主管天皇家事務的政府機構宮內廳公佈了一段影片,表示在幾年前進行兩次外科手術之後,漸漸感受到自己年事已高,恐無法完成公務的要求,且擔心若自己駕崩,可能會造成社會停滯的因素,暗示了想在生前退位的意願。 之後,日本政府內部就開始就天皇退位的具體內容進行討論。今(22)日上午日本官房長官菅義偉舉行了記者會,宣佈將在12月召開...

日天皇退位儀式一切從簡 將不邀請外國賓客

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)去(2016)年八月,日本天皇透過主管天皇家事務的政府機構宮內廳公佈了一段影片,表示在幾年前進行兩次外科手術之後,漸漸感受到自己年事已高,恐無法完成公務的要求,且擔心若自己駕崩,可能會造成社會停滯的因素,暗示了想在生前退位的意願。 自此之後日本政府便開始檢討該如何進行退位相關的安排。日本放送協會5日報導,由於日本憲法第四條規定「天皇只進行本憲法所規定之...

日明仁天皇傳明年3月退位 王儲4月登基

(台灣英文新聞 / 國際組綜合報導) 日本天皇明仁可能將於2019年3月底退位,在日本國會日前通過日皇退位的特例法後,已開始為年事已高的明仁天皇生前退位作凖備,寫下日本將近兩百年來,第一個天皇退位案例,德仁親王則料於4月繼任登基,接著日本政府將加速進行有關改年號、退位儀式等做凖備。 「朝日新聞」今天引用多位不願具名消息人士報導,整件事的正式程序日本政府已進行到最後階段。 法新社報導,日...

平成時代結束 日本天皇預計2019年退位

(台灣英文新聞/綜合外電報導) 日本產經新聞社今(11)日報導,日本政府目前正在尋找一個合適的方法,讓明仁天皇於2019年元旦順利退位,將皇位交接給皇太子德仁親王。 高齡83歲的明仁天皇,去年8月時就曾發表談話表達退位意願。他提到,自己年過80歲,近幾年在體力上越來越力不從心。在為了國家、人民、及其他皇室成員著想的前提下,天皇自認目前的身體狀況實難以履行「全心全意做為一個國家象徵」的責任,...

歐巴馬訪廣島與安倍訪珍珠港 美日的二戰和解

日本首相在當地時間26日踏上夏威夷,並即將前往拜訪珍珠港,這是自從1941年日本空襲珍珠港造成2403名美國士兵死亡後,日本首相首次以官方身份拜訪夏威夷。 在1951年日本首相吉田茂以私人身份拜訪珍珠港後,包括日本天皇在內的日本官方人士都曾考慮過拜訪這個美國海軍要地,不過都因為國內右派強大的反對聲浪而作罷。 安倍指出,他將以日本首相和日本國民代表的身份去憑弔突襲中的死者,並希望能與歐巴...

印日核子協議 談經濟合作與區域穩定

印度總理莫迪(Narendra Modi)在今(11)日與日本天皇明仁大力稱讚日本與印度的國際觀點正在趨於一致,並說兩國之間強力的連結將可對穩定亞洲局勢作出重大頁獻。 莫迪此行是為了因應中國逐漸擴張的區域影響力,以及川普當選後可能對美國亞洲戰略造成疑慮的趨勢,希望可以藉由與日本歷史性的核能協定來強化兩國之間的關係,他同時也告訴日方,21世紀是亞洲的時代,鼓勵日本商界多在印度進行投資。 ...

巴西總統訪印度出席金磚國家峰會

(中央社記者唐雅陵聖保羅13日專電)巴西總統泰梅爾14日凌晨將搭機前往印度果阿,參加15、16日的金磚國家領袖峰會。 這是泰梅爾(Michel Temer)自8月31日接任總統職位以來,第4趟出訪行程。之前他已前往中國大陸參加20國集團(G20)領袖峰會、美國紐約聯合國大會,以及對阿根廷和巴拉圭進行為期1天的閃電式訪問,會晤兩國總統。 除了15、16日的金磚國家(BRICS)領...

日皇談話全文 表明退位強烈意願

(中央社東京8日綜合外電報導)共同社今天發布日本天皇發表電視談話「作為象徵天皇關於公務的想法」講話全文如下: 戰後70年這一大的節點過去,2年後,將迎來平成三十年。 我已超過80歲,在體力方面等有時也感到種種侷限,這幾年來,在回顧作為天皇的自身足跡的同時,也開始思考關於將來自己的應有狀態以及公務。 在社會老齡化日益嚴重的情況下,當天皇也已屆高齡,何種狀態才是理想的?站在...

中信兄弟爪爪鄉民日 集集山蕉饗球迷

(中央社記者蕭博陽南投縣1日電)中信兄弟舉辦爪爪鄉民日,外型類似「爪」字的香蕉登上球場。球隊訂購30箱集集山蕉,2日、3日在台中洲際棒球場分送球迷。 中華職棒球隊中信兄弟舉辦「爪爪鄉民日」,集集鎮出產的山蕉2日、3日也將出現在台中洲際棒球場,球隊訂購30箱集集山蕉分送球迷,集集鎮長陳紀衡也將到場致贈山蕉,並向球迷推廣最美味的集集山蕉,及行銷集集的觀光旅遊。 集集鎮公所表示,中信...

台灣民政府官網:依國際法成立的政府

(中央社記者魯鋼駿桃園13日電)近日備受關注的「台灣民政府」到底是怎樣的組織?官網強調,他們是依國際法成立的「獨立政府」,目前有超過5萬人持有台灣民政府身分證,主張台灣主權為日本、美國軍事佔領。 台灣民政府網站上表示,成立於2008年2月2日,是依國際戰爭法、美最高法院判決規定下聯合成立的;2010年,受邀在美國華盛頓設置代表辦公室,他們也要求美軍結束佔領後,應歸還主權,回復自治,然後依...

宋文薰獲日本天皇勳章 女兒以為詐騙集團

(中央社記者盧太城台東縣4日電)中研院士宋文薰生前告訴女兒獲日本天皇頒贈「旭日中綬章」,女兒當作遇到詐騙集團;宋文薰過世,家人果真接獲日方告知。 考古泰斗、中央研究院院士宋文薰今年4月27日過世,享壽92歲,今天台東台灣史前文化博物館和考古界為他舉辦追思會,邀請妻子宋綾子、女兒宋和出席。 宋和回憶父親,晚年病痛殘身,但堅持不拿拐杖,吃了安眠藥就會夢遊,半夜泡澡、逛超商,讓母親很...

麟山鼻小農市集 國際生物多樣性日登場

(中央社記者王鴻國新北22日電)近來社會上食安問題倍受重視,不用農藥的友善農業成為農業新趨勢,集結北海岸在地友善農友的「麟山鼻友善小農市集」,522國際生物多樣性日在石門伊莎貝拉海灘咖啡館登場。 北海岸位於台灣最北端,地形依山臨海,耕地面積小,加上鄰近大屯火山,土壤偏酸性,冬季還有東北季風濕冷多雨,農耕條件不佳,要從事友善農耕更為不易,因此起步較晚,但近年來,友善小農有逐漸增加的趨勢,他...

古坑咖啡飄香 搶鮮啡同凡響

(中央社記者葉子綱雲林縣13日電)雲林的咖啡入選520國宴食材,古坑鄉公所今天舉辦「國宴級古坑咖啡搶鮮」活動,邀民眾體驗咖啡飄香。 520國宴食材中,雲林的刺蔥、皇帝豆、快樂豬、蒜頭、咖啡獲選,其中的咖啡,就是來自古坑咖啡達人劉慶松,他自謙為一介小農,躍為國宴飲品,地方與有榮焉。 劉慶松說,古坑地理位置、氣候、濕度等條件適合種植咖啡,日據時期在台灣各地種植咖啡,就發現古坑生產的...