Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

太魯閣出軌事故 達賴、教宗致函蔡總統表哀悼

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)台鐵太魯閣號2日發生重大出軌事故,奪去50條人命,各界紛向台灣表達慰問,宗教領袖達賴喇嘛與教宗方濟各也致函總統蔡英文,對此災難獻上哀悼。 達賴3日在信函中表示,聽聞此事故導致多人喪命,對此深感哀痛,欲對蔡總統以及失去摯愛的罹難者家屬致以哀悼之意。「台灣人民常在我心,發生這種災難時,我們總是感同身受。」達賴更於信尾獻上祈願。 根據外交部,教宗方濟各也...

國禱會不邀台灣總統引風波 緊急取消20年來首度停辦

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)「國家祈禱早餐會」籌備會因總統蔡英文宣傳週六(31)將於台北登場的台灣同志大遊行,而決議不邀請蔡英文,引發籌備成員台灣基督長老教會不滿而退出,籌備會昨(29)日晚間在引發軒然大波後發出聲明,表示將取消辦理「國家祈禱早餐會」。 由國內基督教社群發起的「國家祈禱早餐會」是年度宗教大事,歷任總統也幾乎都會出席致意,然而今年卻傳出總統蔡英文因力挺同志社群並宣傳台灣同...

首位教宗表態支持同性戀伴侶 方濟各:他們有權共組家庭

(台灣英文新聞/國際組 外電報導)天主教教宗方濟各登基七年多來首度公開表態支持同性戀伴侶「民事結合」,他在一部紀錄片採訪中表示,「同性戀者有權共組家庭。」他也是首位支持法律保障同性戀伴侶的教宗。 教宗方濟各(Pope Francis)在俄國導演艾菲尼夫斯基(Evgeny Afineevsky)拍攝的紀錄片《Francesco》中表示,「同性戀者有權共組家庭,他們是神的子民且擁有家庭的權利。沒...

友邦梵蒂岡捎來國慶賀詞!教宗祝禱台灣民眾永享和平及團結

(台灣英文新聞/ 政治組 綜合報導)我國雙十國慶即將到來,友邦紛紛致上賀詞。教廷駐台大使館本(10)月8日以外交節略,轉達教宗方濟各(Pope Francis)致蔡英文總統本年國慶賀詞,其中教宗向總統及國人申致賀忱,並祝禱永享和平及團結,欣盼台灣人民獲得上帝豐富神聖祝福。外交部對此表示誠摯感謝。 外交部表示,我國與教廷邦誼友好,近年來台梵在因應氣候變遷、人口販運、移工、難民、公共衛生等全球議...

聯合國大會吐瓦魯史瓦帝尼挺台灣 教廷依往例未發聲

友邦吐瓦魯、史瓦帝尼今天在聯大總辯論發聲挺台,吐瓦魯支持中華民國以創始成員身分重返聯合國,史瓦帝尼感謝台灣協助對抗疫情。教廷則依往例未在總辯論替台灣發聲。 第75屆聯合國大會總辯論邁入第4天,受2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)影響,各國元首或政府領袖持續透過預錄影片發言。台灣有3友邦排在25日發言,分別為教廷、吐瓦魯、史瓦帝尼。 吐瓦魯總理拿塔諾(Kausea Nat...

天主教教宗方濟各與民互動 首度在公開場合戴口罩

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)武漢肺炎疫情趨緩後,天主教教宗方濟各(Pope Francis)9日在梵蒂岡城使徒宮(Apostolic Palace)露天廣場接見500位民眾,並首度被媒體拍到他戴口罩的畫面,在下車時,他就將它拿下來,這是自疫情流行後6個月第2次舉行的活動。 綜合法文版「哈芬登郵報(Huffington Post)與「蒙特婁日報(Journal de Montreal...

台北總主教鍾安住就職 總統盼合作台灣青年議題

由教宗方濟各任命的台北總教區第8任總主教鍾安住今天就職。總統蔡英文表示,鍾安住推動宗教交流和青年事務的成果深獲教廷肯定,期待教會與政府能共同努力,讓年輕人有更多機會、讓台灣越來越好。 台北總教區第8任總主教鍾安住就職大典下午在輔仁大學中美堂舉行,有千餘位國內外教友、聖職人員、騎士團及佛教、伊斯蘭等各宗教代表參與盛會,總統蔡英文、前副總統陳建仁及夫人、內政部長徐國勇、外交部歐洲司司長姜森、前內...

教宗方濟各簡體推文向中國天主教徒祈福引發關注 

(台灣英文新聞/國際組 台北報導)教宗方濟各昨(24)日推文向中國信眾祈福,引發外界關注,本土媒體甚至指此舉或與週日香港人民上街抗議北京強推港版《國安法》有關,不過週日其實是教廷訂定的「為中國教會祈禱日」,而方濟各每年在此時都會傳達類似訊息。 教宗在週日透過推特表示,「我們把在中國的弟兄姊妹託付於我們天上的母親引領及庇佑,願他們信德堅毅,鞏固友愛團結,喜樂地見證並促進愛德與望德。」該文一共出...

【更新】台灣陳建仁副總統:研究是一輩子最愛 放棄「卸任禮遇」回中研院、仍可貢獻全世界

更新時間: 2020-05-14 16:50 首次發稿: 2020-05-14 10:31 (原標題: 台灣陳建仁副總統臉書發表即將卸任心情:很榮幸擔任公僕 將回中研院作研究) 圖為英國金融時報記者在媒體茶敘中提問 (總統府直播截圖) (台灣英文新聞/政治組 綜合報導)副總統陳建仁已向蔡英文總統表示,在5/20 卸任之後,將應中央研究院邀請,回任中研院特聘研究員。 ...

【真假?!】義大利媒體:梵蒂岡秘密安排教宗訪問中國~首站: 武漢!

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)義大利一份政論雜誌驚爆,教廷國務院長帕洛林正秘密安排教宗方濟各訪問中國,首站就是曾經封城的新冠肺炎 (武漢肺炎, COVID19) 疫情重災區: 武漢。報導指,友中的義國政府積極促成此事,帕洛林與義國總統府、總理府高層在「封城」期間仍密會商討。 中央社20日來自梵蒂岡的報導指出,義大利雜誌「真相」(La Verita)日前披露了此一消息,教廷未對此事發表評論...

中國官媒又提「中梵建交」 台灣外交部:雙方對話主要為保障人民「宗教自由」

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導) 中國官方媒體《環球時報》英文版,7日在推特發文稱: 「中梵下一步將建立外交關係,並安排教宗方濟各與中國領導人互訪」。 這句話引述自宗座科學院(Chancellor of the Pontifical Academy of Sciences)及宗座社會科學院校長(Chancellor of the Pontifical Academy of Social S...

副總統陳建仁出席封聖典禮 當面邀教宗訪台

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)副總統陳建仁夫婦當地時間13日上午出席教廷封聖典禮前,獲得教宗方濟各單獨接見。陳建仁向教宗轉達總統蔡英文的誠摯問候,並代表台灣人民與政府歡迎教宗來台訪問。 陳建仁上午參加英國紐曼樞機主教(John Henry Newman)等5位天主教先人封聖典禮,結束後在聖伯多祿廣場(Saint Peter's Square)接受訪問。 中央社引述陳建仁表示...

副總統陳建仁出訪教廷 將邀教宗來台灣訪問

(台灣英文新聞/宇妍 台北報導) 副總統陳建仁伉儷昨(10)日晚間搭機前往教廷,參加13日教宗為英國紐曼樞機主教等5位真福(天主教殉道者),舉行的封聖典禮。 陳建仁在登機前發表簡短談話表示,中華民國與教廷關係緊密,此行將代表蔡總統、台灣人民及天主教教友,向教宗方濟各致上崇高的敬意,並誠摯邀請教宗來台訪問。 副總統陳建仁此行除覲見教宗方濟各,也將與台灣在教廷的神父、修士、修女們以及曾經在...

香港反送中罷課遍地開花 逾70校學生連署

不顧外界反對聲浪,香港立法會明(12)日將二讀討論爭議巨大的逃犯條例修改草案,港媒報導,至少70多間中學學生因此發起罷課連署,其中包括被歸為左派的學校和香港特首的母校。 為抗議港府著手修訂的逃犯條例,香港民間人權陣線9日發動定調為「反送中」的大遊行,震撼國際社會。但即使如此,香港行政長官林鄭月娥仍表示會在12日將草案交由立法會進行二讀,並因此引發香港社會發起「同心罷工、罷課、罷市,以支援反送...

巴西知名原民部落領袖訪歐 籲保護亞馬遜熱帶雨林

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)巴西卡雅波(Kayapo)原民部落領袖郝倪·麥修戴爾(Raoni Metuktire)12日起程前往法國巴黎,預計在歐洲展開3週的訪問,並和各國領導人會面,當面提出亞馬遜熱帶雨林遭濫墾濫伐的警訊。 法國新聞廣播電台(Franceinfo)引述87歲的老酋長郝倪(Raoni Metuktire)的話並表示,他們此行是要呼籲大家不要再危害森...