台灣醫衛新南向有成! 貿協與印尼合作力促我國特色醫療

(台灣英文新聞/ 綜合報導)外貿協會10月12日邀請國內10家醫療產業業者及醫院,分享台灣醫療新技術及成功案例,包括印尼醫療院所、癌症治療中心、印尼醫院協會會員及媒體等超過120人線上參與。透過辦理說明會的推廣,更有助於促進台、印尼雙方醫療服務合作的機會。 外貿協會主任吳翠芬表示,臺灣擁有良好的醫療照護制度,2020年有13家醫療機構通過全球醫界公認可信度最高的JCI (Joint Comm...

【滿紙荒唐言】美國總統川普宣稱已免疫 推特祭警語限制轉發

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)美國總統川普染上新冠肺炎(COVID-19)後,諸多作為令外界譁然,如今甚至在沒有證據支持下宣稱已對病毒免疫,推特(Twitter)實在看不下去,特別加註警語,要外界別太把這位總統的說詞當一回事。 川普2日宣布確診後住院,期間醫療團隊對其病情交代不清,療法引發爭議,他5日離院搭車繞境向支持者致意遭批作秀,當日就出院回白宮坐鎮,11日更在白宮草坪舉辦公開演...

英國BBC報導「北韓黨慶」搞烏龍 誤植台灣雙十國慶典禮畫面

相關新聞 土耳其、敘利亞邊界「台灣中心」完工揭幕 盼為土國居民與敘國難民創造經濟效益 (台灣英文新聞/國際組 綜合外電報導)英國廣播公司世界新聞頻道(BBC World News)今天(10日) 報導北韓勞動黨創立75週年黨慶時,被發現誤植我國國慶典禮畫面,經日本網友指正後,BBC修正錯誤並對此致歉。 今天是109年雙十國慶,同時也是北韓唯一執政黨: 勞動黨創黨75週年,各界預料...

發掘台灣農業、生醫新視界!Discovery《 台灣無比精采》10月11日全亞洲首播

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)繼口罩外交後台灣科技島實力再度躍上世界舞台!Discovery頻道與外交部合作《台灣無比精采》系列節目,直擊台灣如何結合AI、大數據發展智慧農業及生醫科技,並讓全球了解台灣在篩檢試劑等防疫的軟實力。 外交部今(8)日舉行「台灣無比精采」首映記者會,這些台灣之光齊聚一堂面對面分享研發過程中不為人知的心路歷程,二集節目分為農業和生醫兩系列,共收錄七項智慧與創新成...

川普確診中國官媒噤聲 華春瑩反其道酸盼美國人能有總統級醫療待遇、被「韭菜」嗆爆

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)美國總統川普確診武漢肺炎,全球關注,各國領導人先後致電慰問。慢半拍的中共領導人習近平30小時後才發出簡短慰問。中國外交部發言人華春瑩則在推特上大酸「希望美國病患們,都能得到如同總統川普般的「妥善照顧」」,中國網民回嗆「真希望中國老百姓的治療待遇和老幹部一樣啊」。 美國總統川普10月初驚傳確診新型冠狀病毒肺炎(COVID-19, 俗稱武漢肺炎),引發各界關注...

外籍生線上申請真便利大排長龍成絕響 台灣移民署貼心服務再升級

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)往年每當開學季到來,移民署各縣市服務站總會出現外籍學生為申辦居留證大排長龍的景象,不過這樣的景象將會過去,移民署近期積極推廣「學生線上申辦系統」,外籍學生無論是初次辦理居留證、延期或個人資料異動時,只要透過24小時線上申辦系統,動動手指免出門即可輕鬆辦理。 近日移民署高雄市第二服務站利用行動服務列車前往高雄市義守大學參與新生說明會暨法令宣導活動,藉此機會向...

病毒無懼權勢 新冠肺炎全球染疫政要一覽

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)在武漢肺炎病毒面前,管你皇家貴冑、坐擁權勢財富,都不值得一提。美國總統川普2日確診,意味再強的國度,都不敵無形的敵人。來看看COVID-19肆虐至今,已擊敗了多少全球領導人。 英國首相強森(Boris Johnson) 因輕忽疫情備受抨擊的強森,4月確診,病情急遽惡化,還被送入加護病房,靠著不斷輸氧撿回一條命。英國王室第一順位繼承人查爾斯王儲(Prin...

武漢肺炎感染之謎 10歲以下兒童不易傳播病毒?

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)開學後許多家長都非常擔心,小孩是否會因頻繁接觸同學而染上新冠病毒,尤其是年紀小的兒童,更容易因好奇而四處觸摸,也無法拿捏社交距離。然而一些國外案例顯示,10歲以下的小孩似乎不易傳播病菌,其他年齡層的未成年人則具有高傳染力,不過關於這個現象的相關研究仍正進行中。 根據美聯社的報導,目前有些證據指出,該年齡層孩童普遍不會像成人一樣出現嚴重的病癥,像是咳嗽或打...

〈財經主筆室〉美四大航空虧損均天文數字 裁員潮短期恐湧向亞洲

美國航空業已等不及美國政府二次紓困,三大航空公司最近都宣布從10月1日起啟動大規模裁員,未料,世界衛生組織(WHO)上周四(17日)再次提出警告,歐洲地區正面臨第二波疫情,冠狀病毒傳播率驚人,勸戒各國不應縮短隔離期間,疫情的嚴峻讓全球航空業陷入漫漫寒冬,而美國這波大規模裁員潮,短期內就可能延燒至亞太地區。 據統計,歐洲地區上周新增冠狀肺炎確診病例多達30萬人,確診人數已超過歐洲3月爆發疫情後...

與台灣平行時空? 歐洲新冠肺炎再進擊 官員:凜冬將至

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)新冠肺炎(COVID-19)疫苗還在難產,歐洲卻已迎來第二波疫情,近來多國確診數字激增,但經濟受創嚴重,各政府已不願再祭出大規模禁令,如何遏止病毒蔓延,一個個焦頭爛額。 美聯社報導,從疫情發生率來看,歐洲有五國在過去14天來,每10萬人就有120名確診病例。西班牙、法國南部、捷克、克羅埃西亞、羅馬尼亞,都是疫情復燃重災區。 在第一波疫情中傷亡慘烈的...

台灣九二一大地震21周年 宗教團體追思罹難同胞、祈安新冠病毒化無

(台灣英文新聞)1999年9月21日,凌晨1時47分15.9秒,震央在南投集集的芮氏規模7.3百年強震奪走全台2千餘條生命。近日國內知名宗教團體舉辦追思九二一等罹難同胞的追思暨祈安新冠病毒化小化無息災活動,聚集眾力為國家祈福。 由內政部、臺北市政府指導,地藏悲願基金會、花蓮太魯閣祥德寺主辦,台北地藏禪寺承辦,花蓮縣佛教會協辦之「護國息災.慈心關懷超度921二十一週年、華航空難、阿里山小火車、...

台灣移民署關心境外生權益 推線上申請輕鬆辦

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)隨著9月份國內各大學陸續開學,中央疫情指揮中心也逐漸鬆綁外籍學生入境臺灣限制,移民署彰化縣服務站於17日前往國立彰化師範大學向境外新生進行各項居(停)留法令宣導、講解「學生線上申辦系統」的操作方式及我國現正進行的各項防疫作為宣導,期即時瞭解學生需求,將正確的法令資訊提供給他們,並鼓勵透過網路申辦居留案件,讓外籍學生安心在臺就學。 講座內容充實又多元,除了提...

中國流亡學者閻麗夢公佈論文:新冠病毒是人造的、外媒曝第2位「關鍵人」出逃與美合作

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)中國流亡美國的病毒學家閻麗夢14日在推特公佈研究論文,指控中國武漢P4研究室就是正是製造武漢肺炎的始作俑者,中共濫用該病毒並引發全球浩劫。此外,外媒指出,閻麗夢不是唯一出逃的中國內部知情人士,已知有第2人成功離開中國,並與美方情報機構進行接觸。 《新唐人》報導,閻麗夢9月14日開通推特帳號,並發佈首份關於武漢肺炎(新型冠狀病毒肺炎, COVID-19)的研...

噴的更有效?英國展開新冠肺炎吸入性疫苗試驗

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)隨著全球爭分奪秒研發新冠肺炎(COVID-19)疫苗,英國科學家開始進行一項小規模試驗,探究吸入性疫苗是否會比注射來的有效。 美聯社報導,倫敦帝國學院與牛津大學準備對30名受試者進行實驗,讓疫苗直接透過噴霧深入呼吸系統,就像氣喘噴劑。目前研究仍在徵募自願者階段,目標族群為18至55歲者,盼於未來幾周就能開展。 研究人員表示,現存流感疫苗也有鼻噴霧型...

2020新北市眷村文化節-眷味召集令 三重一村用眷味三重奏high翻整個10月

2020新北市眷村文化節於今(109)年10月1日至10月31日於空軍三重一村登場,以「眷味召集令」為主題,用眷村的氣味、滋味及趣味,以眷村三重奏high翻整個10月。主活動於10月9日至11日舉辦,三天活動以飛行派對、眷味野餐與小眷市集完整呈現眷村歷史與特色。 新北市文化局表示,以重現眷村防砲陣地氣味的「飛行派對」,於連假首日(9日)率先登場,本次特別與國防部空軍司令部合作,展出現役35快...