台灣新冠疫情疑慮增 花蓮宗教團體齊為人民祈安

(台灣英文新聞/生活組綜合報導)台灣近幾周境外移入案例大增,疫情疑慮再起,花蓮縣政府近日邀集各大宗教聯合舉辦為期八天的祭天祈福暨遶境大活動,11月28日揭開序幕,花蓮縣佛教會各大寺院團體共同舉辦祈安大法會,祈願疫情化小化無,同時也宣導居安思危的意識。 為祈求物阜民豐、安居樂業,凝聚花蓮縣人民敬天樂土、共存共榮之傳統深厚情感,由花蓮縣政府指導,花蓮縣佛教會主辦,花蓮縣佛教會所屬各大寺院團體協辦...

新北市110學年全面推動國際教育四堂課 109學年42校率先起跑

因應教育部推動「國際教育2.0」政策,新北市110學年度將在全市公立國中小全面推廣國際教育四堂課,109學年度由大豐國小等42校率先起跑。 新北市教育局鼓勵學校將國際教育議題融入各領域學科,或進行跨領域統整教學,結合校本課程帶領學生從認識在地文化出發,進而關懷SDGs17國際教育議題,如公平交易、疾病傳染病、人權、環境保護、氣候變遷等,讓國際教育向下扎根。大豐國小運用文山分區國際文教...

香港研發新冠病毒噴鼻式疫苗 預計12月臨床試驗

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)香港大學與中國合作研發的一種2019冠狀病毒疾病(武漢肺炎,COVID-19)噴鼻式疫苗,最快於12月開始測試,並預計3個月內完成第一期臨床試驗。 香港頭條日報今天引述港大內科學系傳染病科主任孔繁毅說,這種噴鼻式疫苗已進入最後準備階段,正準備向港大倫理委員會和衛生署申請臨床試驗准許。 他說,待取得兩項批准後,預計最快12月開始邀請100人進行第一期臨床...

〈時評〉2021年台灣防疫應以「開放國境」為最高戰略

全球在2020年底進入新的防疫關鍵階段,也就是疫苗即將成為新的抗疫武器。哪個國家擁有足夠的可信賴疫苗量,就可越快脫離封鎖恢復經濟。所以現在多種評比各國防疫表現的告示牌,都已經將可以獲得疫苗的數量列入評比項目,台灣在其他的表現都名列前茅,但在獲取疫苗上卻是嚴重落後。這是台灣在2021年的最大隱憂,也就是台灣能否在最後的「抗疫馬拉松」持續領先?更重要的是與經濟有關的「開放國境」,台灣是否能及時趕上進度...

有特權?新冠重症台商自費包機從迦納回台灣 指揮中心將研議配套機制

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(23)日公布國內新增1例境外移入武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)確定病例,為本國籍50多歲男性(案619),是在迦納確診且重症自費搭醫療專機緊急返台,似乎違背指揮中心5月公布的確診者返台禁令,據了解該名台商家人與國內政院高層關係良好。 指揮中心表示,案619今年2月至迦納經商,10月下旬曾接觸確診個案,因有返台探親需...

撲殺水貂奏效? 丹麥宣布變種新冠病毒「絕種」

(台灣英文新聞 / 李昱德 綜合報導)盛行水貂皮草業的丹麥在幾個月前發現一種新的新冠肺炎病毒株,不過在迅速作出反應,直接撲殺所有水貂,且農業部長於週三(18日)負政治責任下台後,衛生部門表示,在病毒應恐大規模傳播前,已被扼殺於源頭。 丹麥衛生部門聲明指出,這款水貂版本的變種新冠肺炎病毒在被Staten血清研究所( the Statens Serum Institut)發現後,命名為C5。經過...

美國聯邦失業救濟計畫快到期國會「無佳音」 1300萬人恐沒錢過年

(台灣英文新聞/楊琇羽 綜合外電報導)美國聯邦疫情相關救助計劃已過期或即將到期,倘若國會未能於近日通過延長救助計畫,年底會有上千萬美國失業民眾,領不到任何失業補助金。 根據美國三月底上路的《新冠肺炎疫情援助、救濟和經濟安全法案(CARES)》,聯邦政府每周額外發放失業者600美元補助金,也就是說,失業者除了各州既有可申請的救濟金外,每周還可額外獲得這筆補助。今年七月底該計劃已到期,但仍有另兩...

中國新冠肺炎疫苗受試者死亡 巴西11日恢復測試

2020-11-12 16:10更新 (台灣英文新聞/國際組 綜合整理報導)中國科興生技(Sinovac)疫苗CoronaVac在巴西進行第三階段人體試驗,因一名志願受試者死亡,巴西國家衛生監測局即便對外宣稱志願者的死因與疫苗試驗無關,但為了安全起見仍暫停試驗,經調查後,巴西國家衛生監測局11日宣布,批准疫苗恢復測試。 巴西國家衛生監測局(Anvisa)於9日(週一)晚間指出,10月2...

【美國輝瑞疫苗懶人包】保護力達九成!新冠肺炎疫苗六大QA看這裏

(台灣英文新聞/楊琇羽 綜合報導)美國輝瑞藥廠9日宣布,其研發的新冠肺炎疫苗,能有效抵禦新冠肺炎,保護效力高達九成,外媒稱是一重大里程碑,也讓各國政府磨刀霍霍準備採購該疫苗,不過疫苗發揮作用的機制為何?在國外,又是哪個族群有機會優先施打疫苗,BBC整理常見疑問,在台灣的我們也該先了解一番。 一、新疫苗是如何發揮保護作用? 這支疫苗也可以稱作「核酸(mRNA)疫苗」,透過擷取病毒基因片段...

2020臺北國際創業週熱力登場不間斷

創業的道路充滿各種挑戰,能夠掌握市場趨勢,往往就是創業致勝關鍵。為了提供創業家們開拓創業視野、交流觀點並掌握關鍵,臺北市政府產業發展局將於11月17日至11月22日舉辦臺北國際創業週系列活動。活動精采多元,包含:創業台北國際接軌論壇、創業台北Demo Day、臺北市亮點企業頒獎典禮、Meet Taipei臺北新創館、POP UP ASIA亞洲手創展等五大活動,展現創業之都在各領域的進程,也邀請民眾...

丹麥驚現變種新冠肺炎病毒 千萬頭水貂將被撲殺

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)隨著新冠肺炎第二波疫情襲向歐洲,全球仍投入大量精力在開發疫苗上,然而,此時丹麥卻在水貂身上發現一種變種的肺炎病毒,擔心這種新變種將會讓疫苗的成效不如預期。 丹麥是全世界最大的水貂製品出產國,每年生產多達1700萬件水貂皮草製品,而撐起這一切的是國內大量的水貂農場,其中最大的哥本哈根毛皮公司下面就有上千家丹麥農家替他提供原料,負責供應全球40%的水貂毛皮需求...

富邦證券輔導台灣圓點奈米技術 預計11月5日興櫃掛牌

由富邦證券輔導的台灣圓點奈米技術股份有限公司(股票代號:6797)將於(5日)興櫃掛牌。富邦證券資深副總經理吳春敏表示,圓點奈米設立於2004年4月專注於體外診斷(In Vitro Diagnostic,IVD)中的分子診斷(Molecular Diagnostics)之核酸萃取,提供自動化核酸萃取機台、核酸萃取試劑、奈米磁珠及膠體金等產品的研發、生產及銷售服務。核酸萃取產品藉由抽取人體的血液、尿...

新冠肺炎神祕莫測 染疫者不只傷肺更「傷心」

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)儘管新冠肺炎(COVID-19)屬於呼吸道疾病,但已知能在人體造成許多器官損害。根據臨床證據,此一病毒對心臟的影響超乎常人想像,有心血管疾病的人,更須慎防感染。 美聯社報導,部分染疫者因肺臟功能受損,連帶致使心臟缺氧,而當人體出現強烈發炎反應,為了與之對抗,也會增加心臟負擔。此外,COVID-19還會侵入血管、引發血管炎,進而導致血管阻塞,誘發心臟病發作...

新北眷村文化節週週抽好禮!還有金門雙人來回機票

邁入第11年的新北眷村文化節,今年以「眷味召集令」為主題,用眷村的氣味、滋味、趣味,三方面呈現眷村歷史與特色,讓民眾可以體驗眷村當年大夥相聚的溫馨。新北市文化局表示,繼國慶連假飛行派對、眷味野餐及小眷市集後,10月底前還有5大活動接力登場,參加集章活動就有機會抽金門雙人機票大獎,免費報名講座可拿好禮,號召民眾前來一起懷舊、一同探訪眷村文化! 「眷村美食串門子講座」: 邀請三重...

紐約台灣蘭花展連7年舉辦 疫情下療癒人心

台灣駐紐約辦事處連7年與皇后區植物園合辦台灣蘭花展。今年受疫情影響,500盆爭奇鬥豔的蘭花全數在戶外展出,散發療癒人心的力量,紐約客週末將有外出透氣的新去處。 紐約「台灣:蘭花世界」特展邁入第7屆,預定16日至18日在皇后區植物園登場。園方今天舉行記者會與開幕酒會,約500盆蝴蝶蘭、雜屬蘭等不同品種蘭花亮相,陳列在婚禮花園與遊客中心遮棚下,有別於前幾年運用室內空間擺設的做法。 皇后區植...