受重傷叛逃成功  北韓士兵:北韓年輕人不效忠金正恩

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)去年11月在兩韓邊界板門店叛逃至南韓的北韓士兵,途中身中數槍、九死一生之畫面一度震驚國際,如今已康復的他,首次接受日媒訪問時表示,北韓年輕一代多半不願效忠金正恩。 《衛報》引述《產經新聞》報導,冒死投誠的士兵吳青成(Oh Chong Song,音譯)今年25歲,是一名將軍之子,儘管來自北韓菁英階級,對金氏王朝卻非忠心耿耿。 「北韓人民,尤其是年...

北韓還藏了20處導彈基地?川普:假新聞!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們昨(13)日報導,北韓竟然還藏有秘密導彈基地。對此,川普表示反駁,稱他早就知道這些基地的存在。 川普在推特中,表示《紐約時報》有關北韓新被發現的秘密導彈基地,是不精準的報導,因為美國政府早已掌握那些基地的存在,因此一切皆正常。 川普接著批評,這又是一則假新聞,並承諾若情勢惡化,他會透過推特向民衆表示。 The story in the...

金正恩是否真心廢核?美智庫:北韓還藏了20處導彈基地

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)金正恩承諾其廢核意願後,北韓對外關係開始出現改善徵兆,但美國智庫分析衛星照片後發現,該國竟然還藏有導彈基地。 日本《NHK》報導,美國智庫戰略與國際研究中心(CSIS),在當地時間昨(12)日,發表最新報告,表示北韓有13處基地,雖然沒有部署發射裝置,但全部位於山嶺地區,也有部隊用的建築,以及安置發射台的設施。 其中,根據報告透露,一個位於黃海北道...

南韓高層:持續努力實現金正恩今年內訪首爾

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓總統府高層再次強調,希望在今(2018)年内邀請金正恩訪問首爾。 日本《時事通信》報導,南韓總統府高層人士説明,文在寅和金正恩,已在文金會上,確定後者會在今年内訪問首爾,因此將朝此方向進行準備。 不過,根據報導,該人士説明,美朝將在近日舉行會談,雖然主要講談論第二次川金會時間地點内容,但仍可能會就金正恩訪問首爾計劃,交換彼此意見,暗示金正恩訪問...

金正恩想邀教宗訪平壤

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓媒體發佈快報!文在寅表示,金正恩希望邀請教宗方濟各前往平壤。 南韓《東亞日報》報導,南韓總統府發言人在今(9)日下午表示,在第二次文金會中,文在寅像金正恩表示,教宗相當關心朝鮮半島和平與繁榮,並建議金正恩見教宗。 對此,根據報導,金正恩反應相當正面,表示若「教宗大人」(韓文:教皇님,其中님是尊稱)願意訪問平壤,會相當歡迎。 根據《東亞日報...

兩韓友好舌尖開始?平壤冷麵名店希望進軍南韓

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)兩韓友好從舌尖開始?南韓媒體報導,北韓知名平壤冷麵餐廳玉流館,計劃在南韓開分店。 日本《共同社》引述南韓媒體報導,表示上週訪問北韓的南韓首爾附近京畿道道政府幹部透露,玉流館希望到該道開分店,但由於這是投資行為,可能違反制裁相關規定,因此一切都還在討論階段。 《共同社》介紹,第一次文金會時,金正恩便是以平壤冷麵招待文在寅,且在第二次文金會中,兩人甚至...

美國資安公司:全球金融機構小心北韓駭客

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國網路安全公司指出,雖然現在北韓與外界關係,看似良好,但其網軍仍持續謀竊取國外銀行資產。 日本《共同社》報導,美國網路安全公司火眼在3日表示,北韓駭客集團自2014年開始,至少對11國銀行進行攻擊,並試圖竊取11億美元資產。 另外,根據報導,公司還指出,在4月文金會時,北韓駭客絲毫沒有停止攻擊跡象,反而鎖定某智利銀行,因此呼籲各界注意。 根...

文金會花絮】金正恩竟然這樣裝可愛!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日前兩韓領袖在平壤舉行高峰會,引起國際矚目。另外,從一張南韓總統府在臉書上公佈的照片,可以看到金正恩似乎真的很想要改善對外形象,他甚至不惜裝可愛。 金正恩其他趣聞:他會講英文嗎? 日本《產經新聞》介紹,這是文在寅和金正恩,訪問朝鮮民族聖地長白山時,所拍攝的照片。 當時,南韓外長康京和,教導金正恩伉儷現在南韓年輕人最喜歡的手勢:用食指和大拇指比...

南韓高官:韓戰已實質結束

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)今(19)日兩韓平壤文金會,除了文在寅與金正恩外,雙方軍事當局也進行簽字。有鑒於此,南韓總統府官員表示,韓戰已經在這一天,實質上結束。 南韓《中央日報》報導,南韓總統府高官尹永燦(윤영찬),在今日下午記者會中,表示兩韓平壤宣言,主要包含朝鮮半島非核化、兩韓關係改善,以及軍事方面協定。 根據報導,尹永燦表示,文在寅與金正恩透過今日的宣言,事實上對持續...

文在寅24日將見川普

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)平壤文金會在今(19)日落幕,但朝鮮半島的外交舞台,馬上就出現了下一波動作。 日本《共同社》報導,南韓總統府在今日表示,文在寅將於23日,出發前往美國,並在隔日和川普舉行會談。他很可能會向川普報告平壤文金會的結果,並討論下一步動作。 以下節錄自稍早報導。詳細内容請點進超聯結回顧。 (發稿時間:2018/09/19 11:46) 南韓《東...

南韓總統第一次!文在寅明天去長白山

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓總統府表示,文在寅明(20)日,將和金正恩一同前往中朝邊境,同時也是朝鮮民族聖地的長白山。 日本《NHK》報導指出,這將是南韓總統,史上第一次訪問長白山。報導介紹,長白山是朝鮮半島最高峰,被北韓成爲朝鮮民族的聖地,甚至主張金正日就生在白頭山。 《NHK》分析,金正恩之所以邀請文在寅前往長白山,使爲了強調兩韓同屬一個民族,以增強自己在廢核問題上的...

平壤文金會成功落幕?日媒:未來還有很多難題

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)平壤文金會稍早結束,雙方達成的協議,連川普都稱讚,甚至說自己「相當興奮」。然而,日媒卻認爲,本次兩韓高峰會缺乏4月板門店時,令人情緒高揚的感覺,與會人士也多缺乏笑容,可見未來恐還有很長的路要走。 日本《時事通信》分析,文在寅和金正恩在平壤見面時,雙方不但缺乏4月文金會的高昂情緒,有時連表情都相當嚴肅,可見日後朝鮮半島廢核程序,可能還有許多難關要過。 ...

平壤文金會結果出爐 川普:我感到相當興奮

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)平壤文金會在稍早舉行會後記者會,請參考我們的報導。對此,川普特別在推特上發文,綜整文金會結果,並表示自己感到相當興奮。 川普寫道,金正恩同意接受核查察,並願意在國際專家在場下,永久性廢除所有核設施。另外,川普還回顧美國韓戰死者遺骸,已逐步被送回美國安葬,以及兩韓會在2032年共同申奧。 綜合這些進展,川普表示,自己感到相當興奮。 Kim Jo...

金正恩承諾朝鮮半島將成為無核和平之地 預告將赴首爾

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)文在寅和金正恩,稍早結束簽署文件儀式,並舉行共同記者會,説明本次文金會結果。 南韓《東亞日報》報導,文在寅在共同記者會中,説明北韓同意,將東倉里核子武器相關設施,永久關閉,並讓相關國家專業人員一同見證。 此外,文在寅還説明,爲了回應美國要求,北韓也將永久性廢除寧邊的核子設施。因此,文在寅充滿自信地說,朝鮮半島非核化的目標,離實現已經不遠了。 ...

文金會「意外驚喜」:金正恩安排敞篷車歡迎式

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓總統府青瓦台18日在新聞簡報中表示,南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩,在當地時間18日下午3時45分開始,在平壤勞動黨總部大樓舉行首腦會談,比預計時間晚了15分鐘左右。 這是兩位領導人自4月27日和5月26日在板門店兩次會面後,第三次進行會晤,也是兩人第一次在平壤會晤。 青瓦台指出,南韓國家情報院院長徐薰和青瓦台國家安保室室長鄭義溶,都陪同出席會...