清乾隆至民初2百年地契當垃圾 金門清潔隊員撿到寶

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)從清朝乾隆年間到民國初年長達兩百多年的地契,被民眾當垃圾丟棄,所幸金門清潔隊員機警上報。金城鎮如獲至寶,期盼文化局協助後續處理,讓這些具有歷史價值的文物得以保存下來。 中央社20日引述金城鎮長李誠智表示,鎮公所清潔隊人員許志行,最近在體育館前的定點垃圾清運站回收垃圾時,有一民眾丟棄兩個木箱。他打開來審視後,以所受的環境教育訓練,直覺這應該是有價值的文物,立即...

新二代扮一日小小波麗士 被警犬可愛模樣迷倒

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)澎湖縣政府新住民家庭服務中心趁著縣內新二代放暑假期間,與澎湖縣警局接洽,8月13日上午帶領滿懷雀躍心情的小朋友們抵達警察局五德人力發展中心,警局此次除裝備解說及最為吸睛的警犬表演外,也帶新二代們參觀警察文物館。 活動首先由霹靂小組解說槍械、裝備,詳細介紹警用裝備及各項常用武器,短槍、長槍、防彈背心、頭盔等等,講解過程中,小朋友們由於有玩過類似電腦遊戲,對於...

貝里斯代表訪台 食品工廠取經

(台灣英文新聞 / 桃園報導)台灣友邦貝里斯的投資貿易部國務部長潘崔西(Hon. Tracy Panton)率團來訪,今(15)日下午前往位於桃園南崁的義美食品觀光工廠參觀,向規模龐大的義美食品工廠學習與交流。 貝里斯投資貿易部國務部長潘崔西(左)率團參訪義美工廠(圖/台灣英文新聞) 今年(2019)適逢臺貝建交30週年,為強化雙方經貿交流與鞏固邦誼,貝國率團於8月12至16日...

傳統越南帽居然長這樣? 雲林新住民文化展看見東南亞

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為讓更多台灣民眾認識新住民家鄉文化,雲林縣台西海口故事屋於8月11日舉辦「新住民多元文化文物展」,展出越南、泰國、中國、印尼、柬埔寨五國特色文化文物,並提供一般民眾各式新住民文物知識。 本次展覽展品多為雲林縣新住民由母國帶回來的文物或服飾,包括中國、越南、印尼、泰國、柬埔寨等地區之傳統服飾、樂器、交通工具、器皿、偶戲等。 展覽中也提供一般民眾各式新住...

瞄準東南亞遊客市場 故宮開新住民導覽員培訓班

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)配合政府新南向政策,並吸引更多東南亞遊客造訪,國立故宮博物院辦理「東南亞語導覽種子培訓計畫」,招收新住民、新二代與僑生,結合其語言及文化優勢,讓故宮文物走進不同文化社群。培訓課程共4天,全程免費,以中文授課,即日起受理報名。 國立故宮博物院是來台的國際遊客喜歡去的景點之一。根據交通部觀光局統計,2017年國外旅客來台景點排名,故宮位列第4名,顯見故宮的無比...

故宮南院機房冒煙起火 幸未影響國寶文物

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)故宮博物院南部院區3樓機房,今(12)日凌晨發生火警,幸好火勢侷限於配電盤,並未蔓延,並無影響文物。今天適逢週一休館日,明天將正常開放參觀。 中央社報導,故宮博物院南部院區發布新聞指出,故宮南院3樓機房火災預警系統於凌晨1時26分發出警報,南院隨即啟動消防緊急措施,安管人員檢查發現濃煙,經通知消防局,消防人員到場搶救。 嘉義縣消防局於凌晨1時49分接獲...

新住民多元文物展 透過文物認識東南亞特色文化

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為讓更多台灣民眾認識新住民家鄉文化,雲林縣台西海口故事屋將於8月11日舉辦「新住民多元文化文物展」,展出越南、泰國、中國、印尼、柬埔寨五國特色文化文物,並提供一般民眾各式新住民文物知識。 本次展覽展品多為雲林縣新住民由母國帶回來的文物或服飾,包括中國、越南、印尼、泰國、柬埔寨等地區之傳統服飾、樂器、交通工具、器皿、偶戲等。 展覽中也提供一般民眾各式新...

「城鄉共學」-- 源起至善 善起瑞源 體驗教育 木工創客

(台灣英文新聞/文化組 報導)教育部107學年「城鄉共學」計畫,至善國中與臺東縣立瑞源國中締結夥伴學校,將透過連結兩校教學軟硬體資源,達到1+1大於2的效果,在資源共享上提升教學品質,讓學生體認在地文化的特殊性。 瑞源國中特別規劃學生一系列的特色課程,包括戶外教育──關山環鎮自行車道、農村景觀、關山大浚生態導覽及大原地區踩街社區單車導覽;食農教育──稻作文化生產、產銷體驗;運動團隊──反曲弓...

高史博 x 大宮鐵博 台日跨海鐵道技術交流展

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)台灣高雄市立歷史博物館與日本大宮鐵道博物館合作,於高雄哈瑪星台灣鐵道館展出「跨海的鐵道技術-鐵道博物交流展」,聚焦台日在明治時代透過鐵路建設邁向近代化的歷史,展出時間為2019年7月18日至2020年6月30日。 這次的展出有兩大主題,分別是「明治維新與鐵道技術的引進」與「從日本到台灣:鐵道技術的複製」,介紹日本及台灣各自的第一條客運鐵路:「新橋-橫濱」...

2019新北市三峽藍染節-炫染新視界

「2019新北市三峽藍染節」將於7月20日在三峽祖師廟前盛大登場!希望透過重新檢視日常生活中看似理所當然的事物,透過藍染讓生活增添魅力,包含「藍染DIY體驗」、「藍染特展」、「文化列車展示」、「三峽職人小旅行」與「染衣回娘家」等,規劃了一系列的精彩活動歡迎大家前來共襄盛舉。 今(12)日活動起跑記者會中,邀請三峽峽農幼兒園的孩童,身穿藍染服飾走秀跳舞,展現藍染的特色與三峽在地的活力,...

台日學者交流 淺談瀕危語滿文之保存價值

(台灣英文新聞 / 林靜怡 桃園南崁採訪報導)隨著時代的變遷,人口外移、漢化與西化後,聯合國列為瀕危語言的滿語已少有人使用,只剩部分長者用於日常生活,及一群分散世界各地的專家、學者、企業家等人長期致力保存滿洲族的歷史人文。 「滿洲文與漢文有字典、滿洲文與日文也有字典、滿洲文與法文也有字典,若能將每一本字典裡的滿洲文擷取並整合起來,變成一本滿洲文字典,再倒回去比對其他字典,或有助完整保存滿...

英國拍賣圖坦卡門雕像 埃及大怒

(台灣英文新聞/高梓根 綜合報導)英國佳士得(Christie's)拍賣會於週四(4日)以470萬英鎊(約1.8億新台幣)售出法老圖坦卡門(Tutankhamun)的頭像。埃及外交部憤怒地抗議,指拍賣會非法出售埃及神廟遭竊的文物,要求終止交易並歸還文物。 係爭頭像是由紅棕色的岩石雕刻而成,約28.5公分高。 早前,埃及政府便向英國外交部及聯合國教育文化組織(UNESCO)投訴,...

故宮推出「夏日親子藝術月」多元活動 日、荷博物館典藏展出

(台灣英文新聞/劉怡均 嘉義採訪報導)故宮南院推出「夏日親子藝術月—博物館大航家」,邀請大家展開一連串的冒險行動,系列活動包含夏令營、實境解謎、水舞秀、大型兒童劇場、繪本營等,共長達兩個月的親子活動皆免費開放參加,自即日起至9月1日止。 位於嘉義的國立故宮博物館南部院區推出「2019夏日親子藝術月」,在館內不只可參觀靜態主題展覽,也有戶外或室戶內的親子活動,館方更於館內大廳打造巨...

臺法文化獎三位得主 德籍導演:臺灣像偉大的實驗室

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)第23屆臺法文化獎由研究員、導演及電台主持人共三位勇奪,他們長期耕耘台灣及歐洲間的藝術文學交流,並抱走約台幣58萬元的獎金。 「臺法文化獎」由文化部與法國法蘭西學院人文政治科學院(Académie des Sciences Morales et Politiques)共同設立,已於法國當地時間7月1日法蘭西學院大院士會議廳舉行第23屆頒獎典...

港人佔立法會貼字條「切勿破壞文物」 怎麼會是暴徒?

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)香港示威者於昨(1)日佔領立法會,雖然透過在會場噴漆及破壞肖像表達政治訴求,但完全沒有破壞會中文物與圖書。 香港示威者撬開鐵捲門、進入立法會後,在會場噴黑漆寫上「反送中」、「釋放義士」、「沒有暴徒只有暴政」等訴求或口號,並破壞建制派立法會主席肖像,被建制派斥為「暴徒」行為。 然而,香港眾志創黨主席及前議員羅冠聰於Facebook貼出照片反駁,佔領者...