關稅大戰恐迫蘋果商品漲價 川普:正好將產線移回美國

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)美中貿易戰影響甚鉅,供應鏈深植中國的蘋果公司憂心忡忡,不排除將上升成本轉嫁給消費者。對此,總統川普竟說,那就將產線移回美國吧。 《美聯社》報導,蘋果(Apple)本週坦言,川普政府擬對中國加碼2,000億美元商品的懲罰性關稅,目標涵蓋民生消費性產品。若真上路,蘋果商品恐怕應聲漲價,包括Apple Watch以及Mac mini等。 蘋果在本場貿...

蔡總統日文發文關心北海道 安倍中文回應:謝謝老朋友!

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)昨日我們報導,蔡總統在推特上,以日文發文,表示我國已經準備好赴北海道進行救災。對此,日本首相安倍晉三,以繁體中文表達謝意。兩位領袖的互動,充分表現台日友好關係。 安倍以繁體中文寫道,他非常感謝台灣老朋友的關心,並強調日本現在正在努力進行救災和災後處理。 非常感謝台灣許多老朋友的真心的慰問。我們正在全力以赴救災及復建。颱風和地震等自然災害是我們共同面...

關西機場國際航班明日開始起降

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)日本首相安倍晉三,稍早透過推特,發佈最新消息。 台風21号による浸水などで大きな被害を受けた関西空港では、急ピッチで準備作業を進め、本日、国内線が再開し、最初の航空機が新潟へと飛び立ちました。国際線も明日から再開する予定です。 pic.twitter.com/Ism9oHQ8RE — 安倍晋三 (@AbeShinzo) 2018年9月7日 ...

蔡總統日文發文表示準備好救災 日本上萬網友湧進按讚感謝

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)日本北海道發生地震,除了人在當地的國人外,在台灣的民衆,也相當關心救災情況進展。對此,蔡英文總統特別在推特上,轉推日本首相安倍晉三的推文,以日文表示我國準備好隨時前往救援。 台湾は日本の良き友人として、自然災害が続く日本と共にこの困難な時期を乗り越えたいと願い、またそうする義務があると考えています。北海道で発生した地震のために、台湾は特殊救助隊員40名、...

蔡總統日文發文慰問颱風災情 日網友洗版讚爆

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)燕子颱風侵襲日本,導致各地出現災情,大阪關西機場,甚至不知何時能恢復正常營運。對此,蔡英文總統特別在推特上,中日雙語發文,表達慰問之意。 蔡總統表示,對日本受災民衆,至上慰問之意,並強調我國民衆感同身受。文章最後,總統鼓勵日本民衆加油, 面對天災。 台風21號對日本關西地區造成嚴重災情,在此對受災民眾至上慰問之意。 日本近日遭遇颱風、豪雨等災害襲...

推特新功能:告訴你「不要」追蹤誰

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)近日網路上假新聞、假消息頻傳,導致民衆對其主要媒介:社群網路的批評,愈來愈大。對此,推特出奇招,表示將推薦使用者「不要」追蹤誰。 美媒《Quartz》報導,推特即將在9月5日,開始新功能,推薦使用者「不要」追蹤誰。根據報導,有些使用者,對此新功能感到歡迎,因爲這可以幫他們清理版面;但另一些人則質疑,這樣的措施,反而凸現出推特平台的缺點。 《Quar...

川普:Google搜尋我的名字 只會出現假新聞

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合報導)川普在台灣時間昨(28)日,又在推特上語出驚人。他表示,在Google上搜尋「川普 新聞」,只會找到所謂假新聞,並據此批評Google不公。   Google search results for “Trump News” shows only the viewing/reporting of Fake News...

馬侃告別詞 斥川普挑起部落式對抗

(中央社亞利桑那州鳳凰城27日綜合外電報導)已故美國參議員馬侃在今天向全美發表的身後告別詞中,對川普總統進行最後抨擊,斥責他挑起「部落式對抗」。此時白宮幕僚證實,川普不會出席馬侃的喪禮。 在這篇告別詞發表的同時,川普引起了爭議,因為他未向馬侃(John McCain)致敬一事,相當令人側目。 白宮並未降下半旗,川普除了發出簡短推文外,並未針對馬侃辭世發表正式聲明。 (更新:美國重...

川普批南非沒收白人土地 南非政府:偏頗看法

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南非新政府強制徵收白人土地的做法,引起爭議,甚至連川普,都在推特上表示,已經責成國務卿龐皮歐,了解此事。 川普在推特上説明,他責成龐皮歐,詳細了解南非政府,將白人持有的農場和土地,大規模徵收,甚至「大規模殺害農民」(the large scale killing of farmers)的行爲。   I have asked S...

美參議員轉發《台灣英文新聞》報導 警告今開始對付親中薩爾瓦多

(台灣英文新聞/ 吳東文 台北報導)昨日我國宣佈與薩爾瓦多斷交,讓國人感到遺憾,或許再加一點憤怒。然而,感到憤怒的,當然不只有台灣民衆:美國參議員馬可·魯比歐(Macro Rubio)特別在推特上轉發《台灣英文新聞》英文版報導,並抒發自身看法。   #ElSalvador is under the control of a Pro-Maduro Pro-Or...

薩爾瓦多中習近平陰謀 美憂成爲解放軍基地國

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)今(21)早,外交部宣佈我國和薩爾瓦多斷交。然而,外界擔心,薩爾瓦多一旦和中國建交之後,可能墮落成解放軍的基地國。 前情提要:習近平持續壓迫台灣!薩爾瓦多與我斷交 外交部今早表示,由於薩爾瓦多近日不斷對我國進行不合理要求,且欲和中國建交,因此在無其他選擇的情況下,只好選擇結束這段邦交關係。其中,薩爾瓦多要求,我國出錢協助建設拉烏尼翁港口(Port...

巴國總統推特稱我中國台灣? 外交部:西語友邦口語簡稱 

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)南美洲友邦巴拉圭總統阿布鐸(Mario Abdo Benítez)在推特上感謝「中國-臺灣總統」蔡英文的到訪,對此,外交部今(16)日表示,這是西語國家友邦對我國的口語簡稱,並非矮化臺灣。 蔡總統「同慶之旅」的主軸為出席阿布鐸總統的就職典禮,蔡總統並受邀於前一日在他的宅邸舉行雙邊會談。 隨後,阿布鐸總統在其推特上發佈四張與蔡總統的合照,並...

沙烏地阿拉伯驅逐加拿大大使 原因:批評沙烏地人權情況

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,沙烏地阿拉伯將加拿大大使驅逐出境,甚至宣佈凍結兩國間的投資計畫,相當強硬,而原因是加拿大外交部,發出一篇批評沙烏地人權狀況的推文。 加拿大外交部推文中寫道,該國要求沙烏地立刻釋放早逮捕的人權和女權活動家。   Canada is gravely concerned about additional arrests o...

毒疫苗民衆怒火難耐 中國「廁所革命」持續擴張

  (台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)中國毒疫苗問題,持續擴大,甚至傳出山東省政府,將提供兒童另一種毒疫苗的消息。請參考我們的報導。而最近,中國似乎靜悄悄地,開始一場革命:廁所革命。 南韓《中央日報》報導,最近推特上,出現了一個名為「廁所革命同盟」的帳號,諷刺習近平推動的改善廁所環境運動。   感谢四川成都的朋友上传了厕所标语!医院厕所20间左...

川普推文干涉司法?美國司法單位將調查

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國司法部門,將開始調查川普的推文,是否符合干涉司法之要件。 日本《NHK》引述美國《紐約時報》報導,表示負責通俄門案的特別檢察官穆勒(Robert Mueller)團隊,已開始調查川普的推文,是否符合干涉司法的要件。 報導介紹,批評當初進行調查的FBI相關人士之推文,將成爲調查對象,因爲它們或對調查對象或調查本身,造成不當的壓力。 ...