真要硬脫歐?部長:恐導致英國分崩離析

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,英國内閣警告,硬脫歐可能會呆滯英國分裂。 英國《衛報》報導,英國保守黨高級官員警告,首相梅伊領導脫歐方向有誤,可能將英國帶領到宛如當年蘇伊士運河危機的政治狀態。 根據報導,官員警告,如果日後愛爾蘭和英屬北愛爾蘭間,重新出現邊界,可能會連帶使得蘇格蘭地位爭論,在英國重燃,甚至導致聯合王國分崩離析。 根據《衛報》,雖然目前英國國内,有聲...

台灣扮演世界的樞紐 預計年底百家國際新創團隊進駐TTA

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)「終於把Taiwan Tech Arena完整的呈現在大家的眼前」,是科技部長陳良基今(12)日在駐台使節與各廠商代表等貴賓出席4家國際加速器(Accelerator)進駐台灣國際科技創業基地的活動時,用以揭幕的一席話。 ▲科技部長陳良基。(照片由台灣英文新聞拍攝) 科技部長陳良基表示,台灣在整個資通訊幾乎是掌握全世界50%以上供應鏈的...

臺與盧森堡達成協議 赴歐打工度假新選擇

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)我國與盧森堡於日前達成青年度假打工協議,正式實施日期及相關申請辦法將於年(2018)底前公布。 根據外交部新聞稿,臺灣與盧森堡在8月21日完成異地簽署《青年度假打工計畫協議》。盧森堡也成為歐洲第11個及全球第16個與我國簽署相關協議的國家。 盧森堡大公國是一位於西歐的內陸國家,與比利時、法國及德國接壤,使用法語、德語及盧森堡語。盧森堡地處歐洲文化的交會...

英格蘭將禁兒童青少年買能量飲料

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)許多人喜歡喝能量飲料,來提高精神,但這種飲料對兒童及青少年來説,咖啡因負擔過重,會導致頭痛、失眠等問題。對此,英格蘭下令將禁止對兒童及青少年,販賣能量飲料,但還在討論年齡。 英國《衛報》報導,此計劃在當地時間今(30)日,正式得到確認,原因是能量飲料,會導致兒童健康問題,例如頭痛、胃痛、過動、以及睡眠問題。此外,能量飲料大多含糖量高,因此也會導致兒童肥胖...

教宗包庇性侵醜聞 大主教維加諾:下台!

(台灣英文新聞 / 洪晨芳 綜合外電報導)根據《CNN》報導,教宗方濟各於25日訪問愛爾蘭時,坦承天主教神職人員性侵兒童的醜聞,消息一出,天主教社會民情激憤,此事更引起教廷高層的內鬥,要求教宗方濟各下台的呼聲也越來越高。 日前,教宗方濟各遭前教廷駐美大使,大主教維加諾(Carlo Maria Vigano)指控,稱他早在5年前就告知教宗,關於時任樞機主教Theodore McCar...

英脫歐談判進入最後階段 10月將達成協議

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,當地時間昨(21)日,歐盟和英國進行了脫歐最新一局談判,確定將努力達成在今(2018)年秋天達成協議的目標。 日本《共同社》報導,歐盟負責英國脫歐的首席談判官巴爾尼爾(Michel Barnier),表示談判過程已經進入最後階段,將加速雙方討論過程,以達到在秋天完成協議的目標。 報導介紹,英國和歐盟目前暫定,於10月18日歐盟高峰會前,...

7間夢幻城堡住宿  預約你的七夕後浪漫旅程

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合報導)周五是七夕佳節,不少旅客正計畫著一趟甜蜜的旅行,共同創造美好的回憶。除了欣賞美景、大啖美食、用心體驗當地文化之外,若是在住宿上面也能別有用心,那麼旅行回憶想必會更為美好。國際知名訂房網站近日公布七間夢幻城堡住宿名單,讓我們來看看。 西班牙卡爾多納-卡爾多納旅館 (圖片來源:Booking.Com) 西班牙卡爾多納最有名的景點是「鹽礦山」了...

法國不只有米其林 滿天星亦榮獲國際殊榮

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)還記得電影「星空」裡面有一幕仰天觀賞滿天閃熠的星空嗎?這一幕對於長年生活在都市裡的人而言,是陌生的,但對生活在無光害的人來說,是種習以為常的幸福。浪漫國度法國本周再度榮獲「國際暗天協會」頒發的「國際暗天保護區」認證。 綜合外媒報導,法國塞文山脈國家公園13日獲頒非營利組織「國際暗天協會」(International Dark-Sky Associat...

簡又新專欄 – 巴黎協定後世界各國情勢

《巴黎協定》於2015年12月12日由190多國共同簽署,並預定每五年檢討一次,但自簽署後,全球的減碳狀況有無改善呢? 據National Comet Action的調查,各國自簽署後已經逐漸顯示出效果。 國家自定預期貢獻(INDC)是由各國自行提出的貢獻而訂定之,也就是以各國每年預計減排多少量後才參考INDC,也就是國內的行動成果。在執行每項計畫之前,都要先承諾才會有法律與行動的展現。 ...

「世界那麼大  我想去看看」 教育部今年首辦度假打工宣導會

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)台灣目前已與15個國家簽訂度假打工協定,每年平均2至3萬名青年申請獲得他國度假打工簽證,為了提供青年朋友完整度假打工資訊,教育部青年發展署於8月2日下午在行政院人事行政總處公務人力發展學院舉辦首場「2018青年海外度假打工宣導會」活動,讓青年可以為海外體驗做更充足的準備,保障自身權益。 會上邀請曾赴澳洲、加拿大、日本及愛爾蘭度假打工的學長姊,與眾多青年朋友...

熱浪肆虐歐洲 愛爾蘭二戰遺址意外重現天日

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)熱浪已肆虐歐洲各國多日使得人們高溫難耐、大自然也開始出現乾旱與森林大火,西歐國家愛爾蘭也是熱浪的受害者之一,然而一場天然災害卻意外把埋藏多年的歷史遺跡,重見天日。 「愛爾蘭共和國」的英語名稱為「Ireland」,其愛爾蘭語為「Éire」。日前,就在首都都柏林(Dublin)逾10公里處,靠近布瑞之首(Bray Head)的側翼,一場森林...

北京奧運十年 中國改革終究是奢望

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)2008北京奧運,被視為是中國展現國力的一次試煉,斥資興建的場館、炫目的開幕式、目不暇給的金牌數量,無不令中國自信大爆發。然而,十年過去了,曾經企盼奧運能為中國帶來民主改變的人們,終究還是失望了。 《法新社》報導,不可否認地,奧運改變了北京市容,促成了鐵路、機場等運輸基礎建設的改善,在官方大力宣傳下,人民素養也有些許進步。但就環境而言,北京空汙仍嚴重...

疫苗「翻牆」‧「區塊鏈」傳染

疫苗「翻牆」‧「區塊鏈」傳染  --  網路長城擋不住​ 就像實體世界裡的交通運輸系統一樣,對於網際網路(Internet)的管理,多數國家都有一定的網路規範與監視系統存在。在網路內的人們或企業,則為了隱私或商業活動所需而利用各種加密傳輸手段,以避免資訊全都露而確保資訊安全與隱密。目前世界上有少數國家實行了高強度的網路審查,以封鎖網路程度最大的中國(中華人民共和國)來看,...

雀巢奇巧四指造型商標權 歐盟最高法院宣判無效

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)文字與圖案可以申請商標權,但你知道,造型也可以申請商標權嗎?最近瑞士跨國公司雀巢公司正為旗下商品,奇巧(Kit kat)巧克力的造型商標權商透了腦筋。 雀巢公司自2002年以來,一直為奇巧巧克力爭取造型商標權,但是過程並不順利,歐盟最高法院於週三(25日),正式駁回了雀巢的上訴,並表示雀巢沒有提出足夠的理由讓商品造型獲得商標權。 2002年,雀巢以...

減塑大作戰  星巴克2020全面淘汰塑膠吸管

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)為對抗日益嚴重的海洋汙染問題,全球飲品龍頭星巴克9日宣布,將於兩年內全面淘汰塑膠吸管。 星巴克(Starbucks)發源地西雅圖一週前才宣布禁用塑膠吸管與容器,如今星巴克則是要於2020年前全面採用生物可分解材質吸管,例如紙吸管,杯蓋也將重新設計。目前西雅圖的星巴克已開始提供替代吸管。 美國其他城市陸續推出類似政策,像是佛州的邁爾斯堡(Fort...