台中花博倒數一個月 千萬別錯過的超夯打卡點

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)台中花博閉幕進入倒數一個月,台中市政府新聞局長吳皇昇表示,花博三園區處處有美景,像是會表演音樂的巨型機械花球「聆聽花開的聲音」、獲獎無數的「四口之家」、有花卉主題展示的花舞館、珍藏「翠玉白菜、小白菜」的故宮花蝶館、介紹台灣平地至高山生態的發現館、精緻農業的樂農館與智農館、充滿童趣的「大地的調色盤」等,都是遊客喜愛的超人氣打卡點,呼籲大家把握機會,欣賞這難得的國際盛...

資訊局:臺北願景館 聚焦智慧共享宜居永續城市

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)2019智慧城市展3月26日(二)至29日(五)在南港展覽館1館登場,台北市政府以「Smart Taipei One City 智慧共享 宜居永續」為主題打造「臺北願景館」,並規畫7大展區,涵蓋31個以上的創新科技應用,透過互動體驗及展示情境,期望和參觀者勾勒台北智慧城市的未來藍圖。 資訊局表示,今年規劃智慧公宅、智慧交通、智慧醫療、智慧教育、智慧創新、...

2020日本東京奧運 櫻花火炬用災區住宅廢料循環再造

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合外電報導)東京奧運籌委會昨(20)日公佈由設計師吉岡德仁設計的「櫻花火炬」,聖火傳遞將於明(2020)年3月26日從福島縣的足球設施「J-Village」出發。 據東奧官網對火炬的介紹,長71公分,重1.2公斤,顏色選用櫻花色與金色,奧運火種將從五個「花瓣」及中央「花蕊」部份點燃。而火炬使用的材料「鋁」約30%來自2011年日本大地震災區臨時住宅的廢料,包含重...

北投亞太飯店「魔幻驚喜」兒童月住房優惠

北投亞太飯店歡慶兒童節的到來,特別規劃一系列兒童月的活動,2019/4/1起至4/30止推出超值住房優惠專案,特別針對兒童推出多項驚喜優惠價,經典和風客房NT$8,900元起,經典和風客房加一位兒童(6-11歲)入住,日式床墊一床免加價;豪華客房兩中床NT$10,900元起;豪華家庭客房NT$18,200元起(親子房每日限量三間),入住豪華客房(含以上),每房贈送北投文物館門票(依房型人數);最後...

愛喝含糖飲料 研究:過早死亡風險大增

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)糖吃多了對健康有害,已是不爭的事實,最近一項研究則顯示,太常攝取汽水、運動飲料、果汁等,恐增加心血管疾病、癌症風險,導致過早死亡(premature death)的發生。 CNN報導,就女性而言,相較於每月喝不到一次的人,每日攝取兩份以上含糖飲料者,過早死亡風險提高了63%,男性則是增加了29%。單位是一般的玻璃杯或罐裝飲料。 至於每月攝取超過...

洪天宇「城市方舟」留白藝術 從生命缺口悟人生出口

(台灣英文新聞/劉怡均 台中採訪報導)生態藝術家洪天宇系列作品「城市方舟」,突顯出台灣自然樣貌遭受破壞的嚴重性,呼籲大家用溫柔的心保護環境,已於台中陸府植深館「自然之外」展出至6月30日止。 藝術家洪天宇生於台中,擅長以攝影及繪畫紀錄台灣地景,關心生態環境議題多年,其細膩的筆觸替台灣山林留下美好的記憶。這次,他受邀前往台中陸府植深館展出最新系列作品「城市方舟」,藉由創作為生態環境提出和未來共...

日建築師平田晃久在台首展 展現人與自然的共生關係 

(台灣英文新聞/鄧佩儒 台北報導)曾獲得多項新銳及新秀建築獎項的日本中生代建築師平田晃久,將在台灣舉辦首次完整個展,觀眾可以透過12件已完成或正在進行中的作品,了解平田晃久既開放又包容的創作理念,以及他如何在現代都市中創造出人與自然共生的空間。 「人間自然—平田晃久個展」將於週六(16)在台北忠泰美術館開展,此次展場空間由平田晃久事務所團隊操刀設計,並邀請建築史學家五十嵐太郎及市...

富邦多元收益II ETF傘型基金 3月11日開募

2019年全球經濟受到美中貿易、地緣政治影響,波動將加劇,富邦投信推出富邦多元收益II ETF傘型基金,將自3月11日起展開募集,該基金包含3檔子基金,有攻也有守,股債多元配置,能滿足投資人不同需求。 富邦多元收益II ETF傘型基金旗下3檔子基金,分別為股票型的富邦中國中証中小500 ETF基金(股票簡稱:富邦中証500、股票代號:00783),以及債券型的富邦中國美元投資等級債券ETF基...

韓國瑜揭22日訪中三大原則 民進黨議員促透明公開

(台灣英文新聞/財經組 綜合報導)高雄市長韓國瑜今(4)日表示,將於22日赴港、澳及深圳、廈門,希望此行「經濟性越強越好、政治性越低越好」,他也允諾會遵照陸委會的相關規定。 高雄市議會民進黨黨團總召韓賜村,敦促他勿牴觸中央法規,並要求他一定要公開透明。 高市府兩岸小組首次會議採閉門會議,只開放韓國瑜致詞供媒體採訪。他表示,為促進兩岸經貿文化交流,市府預計22日到28日到香港、澳門、澳深...

想要贏得金點新秀設計獎?來看看49位創意人怎麼說!

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)2019金點新秀設計獎今(4)日完整公開評審團名單!今年新增社會設計類、續辦創業潛力特別獎,且數位多媒體設計類增加評審員額,評審團則首度由49位各領域設計師、媒體人與市場趨勢專家組成,金點新秀設計獎徵件將於7日(四)下午5點截止。 已有14年歷史的「新一代設計獎」,從2015年開始,為使獲獎同學得到更高的尊榮感,本獎項轉型為「金點新秀設計獎」(Young...

想要成功?! 重視「計畫」的效果比設定「目標」好

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合外電報導)「有夢最美,築夢踏實」夢想一詞看似老生常談,卻是激勵許多人奔跑前程的動力。 而此時要怎麼「兌現」夢想就顯得十分重要!因此,我們可以發現每個人或多或少都會立下一些目標,而這些目標可能小至擁有好身材,大至實現理想抱負。 不過,若我們的眼光可以跳脫於設定龐大目標,而是花更多時間「重視計畫」,學習如何「築夢」,雖不能達立竿見影之效,但也許追夢過程可以更加地...

台師大「水・彩」多媒體劇場 佳評如潮海外首演

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台師大攜手藝術家們推出跨界「水・彩」展演,將於3月19日出發前往廈門、深圳進行海外首演,為讓台灣觀眾也大飽眼福,將於8日台師大知音劇場演出。 「水・彩」將前往廈門嘉庚劇院演出(圖/台師大) 多媒體劇場「水・彩」由台師大表演藝術所所長夏學理編導,攜手國際知名藝術大師楊恩生、留德鋼琴演奏家林娟儀、雲門前首席舞者吳義芳、曾獲金曲獎的作曲家朱雲嵩、留美...

桃園敬鵬大火致消防員6死 今起訴6人•救災指揮無過失

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導) 去年(107年)4月28日桃園市平鎮區敬鵬公司工廠大火造成包括6名消防員在內共8人死亡的悲劇,震驚社會。桃園地檢署今(22)日偵結,依業務過失致死罪嫌起訴敬鵬公司董事長黃維金等6人,至於負責救災的消防指揮人員則不起訴。 去年4月28日晚間這場大火,猛烈火勢造成桃園市政府消防局埔心分隊游曜陽、平鎮分隊李翰霖、林尉熙、山峰分隊余佳昇、林伯庭、游博瑜等6位消防人...

嘉義草草戲劇節 傳遞新住民文化

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)嘉義阮劇團創辦的草草戲劇節,將在3月1日至3日,8日至10日在嘉義縣表演藝術中心全園區登場,邀請長年關注新住民與移工文化教育的阮金紅參與策劃,透過說唱、食物、環境美學等方式,傳遞新住民文化。 根據《中央社》報導,阮劇團團長汪兆謙表示,草草原本只是單純售票、單一劇團的演出,後來漸漸結合戲劇與舞蹈演出、戶外表演、市集、講座、影展等多元活動的嘉年華,再加上公部門與...

新北發表「當令吉食曆」 教民眾吃遍當季食材

(台灣英文新聞)新北市教育局今(18)日在野柳國小舉辦「新北當令吉食曆新書發表會」,將新北市每月的海陸特產製作成萬年曆,邀請大家吃在地、食當季,本書特別邀聘畫家楊麗玲女士以童趣彩繪,吸引民眾關注永續生態循環,實踐健康綠生活。 教育局長張明文表示,新北吉食曆網羅每個月份在地的海陸食農特產,能增進親師生對本市食農教育、季節時蔬農作與地區特色農漁產生態的認識,進而注重飲食安全和食農資源的永續,友善...