柚見中秋圓   新住民DIY月餅促文化融合  

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)中秋節即將到來,彰化縣政府16日在彰化體育館舉辦月餅DIY活動,邀請3位新住民講師教導民眾製作特具特色的東南亞月餅糕點,展現彰化在地文化與新南向國家的文化交流。 這場「柚見中秋圓、秋意傳餅情-世界月餅總匯活動」,以慶祝中秋團圓氛圍為活動主題,辦理有趣的世界月餅總匯活動,來自中國、越南、印尼、柬埔寨、泰國、菲律賓等新住民朋友們到場同樂,主辦單位並邀請來自越南...

創造就業「新」能力    彰縣就業講座新住民搶報名

(台灣英文新聞/ 文化組 台北綜合報導)為促進彰化縣新住民就業機會,並使其了解自身勞動權益,彰化縣政府2018年規劃辦理4場就業講座及企業參訪活動,邀請專家學者講授勞動法律規定,並邀請就業成功的新住民分享經驗,盼藉此協助更多新住民對未來就業做好準備。 今年辦理的「新住民就業及創業力就業講座」及企業參訪活動分別為8月27日-台灣優格食品有限公司、8月31日-亦展運動用品有限公司、9月7日-財團...

寄鄉愁於影像   彰化移工攝影展邀您看見異鄉人的故事

(台灣英文新聞/ 文化組 台北綜合報導)隨著台灣移工人數突破68萬人,移工與我們的生活縱橫交錯,彰化縣文化局與攝影工作者康原、郭澄芳合作,辦理「台灣移工影像詩情」系列活動,透過攝影鏡頭呈現移工隻身來台的故事。 台灣開放外籍移工20多年,外籍移工為台灣經濟發展及家庭穩定恭喜良多,他們離鄉背井流血流汗,付出青春,康原與郭澄芳透過攝影鏡頭,記錄移工在台的喜怒哀樂、思鄉之情。並期望透過這本書,讓大家...

台灣之光!國產風電運維船正式啓用

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)臺灣港務公司與彰化縣政府,聯合推動離岸風電運維港之建設,並在今日簽署合作協議。 彰化縣長魏明谷,表示該縣是全世界最好的風場,且全世界風力發電開發厰,都聚焦在彰化。 另外,綜合媒體報導,臺灣港務公司還建造了第一艘國產風電運維船。

另類過節!  彰化新住民綁蛋袋慶端午   

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)彰化縣政府與移民署及新住民家庭服務中心為慶端午佳節,8日下午在彰化戶政事務所舉辦端午慶祝活動,邀請剛入境的新南向國家新住民參加。彰化縣新住民發展協會理事長宗菊梅也與來賓分享中國江西特有的端午習俗「編蛋袋」,參加的新住民姐妹大部分是首次體驗,感覺很特別。 「編蛋袋」習俗來自中國江西省,當地人過端午,要幫小朋友準備繩編的「蛋袋」,將水煮蛋放入袋中,取其「旦旦平...

彰化移工記錄劇場坊成果發表  見證移工故事

(台灣英文新聞/ 藝文組 綜合報導)彰化縣政府與盜火劇團合作,為「2017臺灣新劇藝術節-臺灣文化日在彰化」系列活動謝幕劇推出「移工記錄劇場工作坊」,本月22日下午在彰化火車站前盛大演出並邀請現場民眾一同參與,許多移工趁著假日到場觀賞演出,享受這難得與同鄉人相聚的時光。 盜火劇團在翻譯夥伴與顧問在經過將近4個月田野調查與工作後,推出移工記錄劇場工作坊暨成果展演。發表會上多位移工為民眾帶來特別...

警祭重罰   大甲媽回鑾靜悄悄       

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)因應大甲媽祖繞境,為避免鞭炮聲擾民,彰化縣政府祭出禁止晚上10點過後燃放鞭炮的禁令,在警方與消防人員的強力勸導下,昨日大甲媽祖繞境回鑾,過程平和順利,許多民眾表示:終於可以睡個好覺。 根據報導,大甲鎮瀾宮媽祖繞境是中部的年度盛事,年年皆吸引許多信徒前往參拜恭迎,各宮廟的陣頭燃放大量鞭炮接駕,其中又以彰化縣永樂街、民族路一帶最多,因道路狹小加上鞭炮瀑布,往往...

彰化縣政府推「外語諮詢翻譯服務」 計劃招募「新」語言翻譯人員

(台灣英文新聞/李文潔 綜合報導)彰化縣政府於107年首次規劃「外語諮詢翻譯服務」,積極招募精通印尼、越南、泰國及菲律賓4國任一語言的通譯者,預計招募30名,須參加縣府勞工處所安排的就業服務法、勞動基準法及其他基本行政訓練課程,合格者將自2018年4月2日起,於彰化縣政府勞工處駐府服務,每次服務2小時,依據勞動部「地方政府辦理非營利組織陪同外國人接受詢問作業要點」補助通譯費用600元。 勞工...

跟著「2018臺灣觀光新年曆」探索台灣之美

(台灣英文新聞/廖秋煌 報導)交通部觀光局今(二)日上午於臺北旅遊服務中心正式發布入選「2018臺灣觀光新年曆」之活動,共遴選出47項國際級活動、48項全國級活動等95個活動,所有活動內容將於「臺灣觀光年曆」資訊平台完整呈現。 觀光局自2012年12月推出「臺灣觀光年曆」活動資訊平台,囊括臺灣北中南東與離島地區最有人氣的多元特色活動,如同一個最內行的資深導遊,完整提示時間、地點、活動主題等重...

臺北市、嘉義縣及高雄市獲城市好旅宿管理績效評比特優獎

(台灣英文新聞/廖秋煌 報導)交通部觀光局今(3)日公布「106年城市好旅宿-縣市政府管理績效評比」結果,臺北市、嘉義縣及高雄市獲特優獎。 為因應近年旅宿業發展蓬勃,維護消費權益並保障公共安全,提升縣市政府旅宿業管理績效,交通部觀光局透過各界專家學者組成之評比小組就縣市政府執行旅館及民宿稽查、管理及輔導等各項績效提供專業之建議,以提升消費權益並保障公共安全。 去(2016)年度之評比重...

2017 ITF台北國際旅展30日閉幕 促買氣延長展間至七點

台灣規模最大的觀光旅遊盛會「2017 ITF台北國際旅展」今(30)日進入展期的最後一天,照往例最後一天各家業者均會卯足全力推出最超值、最殺的好康優惠,為了讓民眾能夠把握最後機會欣賞跟體驗主舞台區各國表演與DIY活動,以及進行最後搶購,主辦單位觀光協會也特別延長展場間至晚上七點,想精省荷包的民眾,請把握機會,快來2017ITF台北國際旅展搶便宜! 根據全球商務旅行協會(Global Busi...

中部首次試運行 自動駕駛小巴EZ10駛進彰化

(台灣英文新聞 / 生活組 台北綜合報導) 彰化縣長魏明谷與喜門史塔雷克(7Starlake)總經理丁彥允共同出席19日於台北舉行的自動駕駛小巴EZ10媒體餐敘。魏明谷縣長表示,彰化擁有世界級的綠能資源,人口規模適中,作為以綠電驅動的自駕巴士測試場域和綠能智慧城市的示範區域非常適合。 魏縣長說,在彰化發展捷運路網,現實比較不可行,因為捷運成本很高,而彰化縣沒有那麼多的交通運量,如果改用以綠能...

防芬普尼雞蛋流入市面 昨單日攔下逾8.6萬顆蛋

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)農委會昨(22)日公布3蛋場驗出禁用在產食動物的農藥芬普尼後,截至昨日下午2時計回收1368公斤雞蛋,現地封存3804公斤,昨日總計下架及封存5172公斤,約8萬6200顆雞蛋。 農委會昨晚公布,有關檢出芬普尼殘留的3案例場已做後續處置,昨日衛福部食藥署會同彰化縣衛生局前往國賀、連成及文政 3家驗出芬普尼的牧場下游盤商進行稽查,以釐清下游流向;總計出動21人...

毒蛋風波延燒台灣 彰化3蛋雞場驗出農藥

(台灣英文新聞/朱明珠 台北綜合報導)繼歐洲、南韓等地雞蛋陸續驗出殺蟲劑芬普尼(fipronil)殘留事件,為保障消費者健康,相關單位日前針對國內抽驗市面上蛋品,其中檢出3件芬普尼殘留,均來自彰化縣,彰化縣政府已派員進行該3場移動管制,蛋銷毀,且追查可能造成污染之藥劑來源。 農委會防檢局日前針對養雞場進行抽驗,8月20日檢驗報告出爐,在45件樣品中,發現有3件驗出殺蟲劑芬普尼(標準為5ppb...

台大公衛:台西村民癌症發生跟六輕相關

(中央社記者陳偉婷台北27日電)台大公衛學院研究發現,距離六輕較近的大城鄉台西村、頂庄村居民尿液有較高重金屬污染物,且台西村居民癌症發生和六輕營運有顯著相關。 台灣大學公共衛生學院職業醫學與工業衛生研究所教授詹長權團隊,在西元2014年至2016年接受彰化縣衛生局與國家衛生研究院委託,在彰化縣大城鄉和竹塘鄉執行研究計畫。今天上午在台大公衛舉行記者會發表研究成果。 研究發現,距離六輕工業...