極端氣候來襲 夏威夷山頭罕見出現靄靄白雪!

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合報導)極端氣候來襲,11日上午冬季風暴侵襲夏威夷,颳強風下暴雨,種種天然因素下民眾竟可目睹靄靄白雪美景。 根據《聯合新聞網》與《蘋果日報》報導,夏威夷國家公園茂宜島(Maui)因受冷氣團及豐沛水氣影響,島上最高峰的哈雷卡拉國家公園(Haleakala National Park)出現罕見白雪,其景與低海拔熱帶沙灘形成強烈對比。 除此之外,海拔僅1900公尺的...

初一走春溫差大 勿忘攜帶雨具

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)今(5)日是大年初一,要出門走春的民眾得記得攜帶雨具、注意早晚溫差。中央氣象局表示,受東北季風影響,北部及東北部天氣較涼,有短暫雨,中南部地區及金門、馬祖、澎湖亦有零星短暫雨。 受東北季風影響,今天北部16到22度,降雨機率20%至30%。東半部地區有局部短暫雨,降雨機率10%到20%。中南部多雲,早晚較涼,中午舒適,氣溫17至28度。 氣象局提醒...

美國比南極還冷!部分地區達零下41度

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,美國中西部出現歷史性低溫,明尼蘇達州帕克拉皮茲(Park Rapids)甚至出現攝氏零下41度,比南極還冷。 日本《共同社》報導,當地時間昨(30)日,強烈寒流侵襲美國中西部,各地出現歷史性低溫,其中明尼蘇達州帕克拉皮茲,更是來到攝氏零下41度,比南極觀測到的零下31.7度還冷,且由於強風,部分地區體感溫度,甚至達到零下50度左右。 根據...

古巴遭80年來最強龍捲風侵襲 至少4死195傷

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)古巴首都哈瓦那當地時間27日晚上遭到近80年來最強的龍捲風侵襲。這場罕見的龍捲風重創哈瓦那沿海地區,汽車被吹翻,樹木被連根拔起,民宅遭嚴重毀損,低窪地區則發生水災。 目前為止已經知道至少有4人在龍捲風侵襲時喪命,另有195人受傷。 CNN氣象專家沃德(Taylor Ward)指出,龍捲風在古巴相當罕見,最常見的就是發生在海上的水龍捲(water sp...

世衛2019全球十大健康威脅 「疫苗猶豫」恐成防疫漏洞

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)拒絕或遲遲不打疫苗的「疫苗猶豫」,被列入世衛組織2019年十大健康威脅之一。疾管署副署長羅一鈞說,台灣流感疫苗猶豫狀況蠻明顯,尤其去年疫苗瑕疵事件,3歲以下幼兒接種疫苗大幅減少,憂心會成為防疫缺口。 世界衛生組織日前發布特別需要關注的2019年全球10大健康威脅,這十大威脅以空氣污染和氣候變化(Air pollution and climate change...

澳洲遭熱浪侵襲 昆士蘭州發生連環森林大火

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,澳洲昆士蘭州發生連環森林大火,創下該州史上最嚴重的災情。 日本《共同社》報導,現處夏天的澳洲昆士蘭州,出現歷史性高溫,當地時間昨(29)日,更是有超過130處,發生森林大火,逼迫8000人以上離家避難。 根據報導,昆士蘭州總理向媒體表示,這是該州歷史上最嚴重的毀滅性災害。 《共同社》介紹,昆士蘭州從本周起,開始受到熱浪影響,各地出現...

加州森林大火更新:仍有20萬人被迫離家避難

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國加州森林大火更新。目前死亡人數已來到44人,還有20萬人被迫離開家園避難。 日本《NHK》報導,本(11)月8日開始,加州多處發生森林大火,目前仍在進行滅火作業中。 根據報導,在當地時間昨(13)日中午,加州天堂市總共有5萬公頃的土地,遭到燒毀,其中有42人死亡,再加上先前死亡人數,目前該州總共有44人,因本次森林大火喪命。 另外,報導介...

玉兔颱風逐漸靠近臺灣 東半部發佈大雨特報

(臺灣英文新聞/生活組 綜合報導)請關心玉兔颱風最新消息。 根據氣象局説法,輕度颱風玉兔於臺灣時間今(1)日淩晨2點,中心位置在臺灣西南側,時速為12公里,行徑方向為北北西。颱風中心氣壓是990百帕,近中心最大風速來到秒速23公尺,瞬間之最大陣風為秒速30公尺,七級風半徑達180公里。 ▲玉兔颱風最新路徑預測(圖片取自氣象局) 雖然玉兔已經弱化成輕度颱風,但它還是會對臺灣...

玉兔颱風30日起影響台灣 北部東半部當心「共伴效應」

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)中央氣象局預報員官欣平今(29)日表示,東北季風持續影響,宜蘭今清晨出現攝氏14.4度,創今年入秋以來最低溫紀錄。 至於颱風玉兔明(30)日之後外圍環流水氣影響北部及東半部,共伴效應可能帶來大雨或豪雨。 中央社引述官欣平說,第26號颱風玉兔,今天凌晨2時中心位置在距離鵝鑾鼻東南方約850公里的海面上,向西南西移動,未來持續朝呂宋島移動。 明(30...

「玉兔」颱風威力可能超越「山竹」 若登陸建築物恐無法承受

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)今年第26號颱風「玉兔」與「山竹」並列2018年最強颱風,氣象局副局長鄭明典指出,威力強大的「玉兔」一旦登陸侵襲,建築物可能無法承受。 鄭明典在臉書分享強颱「玉兔」的雲圖,結構相當紮實,他po文指出「玉兔中心即將通過『天寧島』(編按: Tinian,又譯作提尼安島)或『北瑪莉安娜群島』(編按: Mariana Islands,又譯馬里亞納群島),當地可能沒有...

台菲專家聯手對抗極端氣候災難 VOTE合作奠基礎

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)由行政院農業委員會水土保持局舉行的「2018臺菲坡地災害國際研討會」,今(23)日在來自菲律賓、澳洲、越南、台灣等國內外專家學者近120位坡地災害相關領域的貴賓,共同齊聚台北在產官學及國際專家熱烈討論之下展開。 農委會副主任委員李退之致詞時表示,今年,當颱風路線圖全部重疊到地圖上時,大概所有棒球的變化球的球路都可以看的出來,反而沒有成為颱風的熱帶低氣...

颶風邁克爾肆虐佛羅里達 6人死亡、多棟房屋遭吹翻

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)巨大颶風邁克爾侵襲美國佛羅里達州,目前已知6人死亡,以及大量房屋倒塌。 日本《NHK》報導,當地警察機構表示,在佛羅里達州及喬治亞州,發生樹木倒下,砸到建築物的情形,有6人因此死亡,包含一位11歲女童。 報導介紹沿海空拍影像,表示許多房屋被強風吹到只剩下地基部分,還有學校及超市屋頂及牆壁被吹走。 根據《NHK》,目前當地約有80萬戶停電,以及...

日本愛知縣5.1級地震 暫未傳出災情或海嘯

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)日本愛知縣東部今(7)日上午發生規模5.1地震,所幸這起地震沒有引發海嘯威脅,也未對陸上交通及核電廠等造成任何影響。 中央社指出,日本放送協會(NHK)報導,日本長野縣根羽村等地,日本時間上午10時14分被觀測到震度4有感地震。這起地震震央位於愛知縣東部,深度約40公里,推估規模5.1。 所幸長野縣危機管理防災課及長野縣警察本部表示,目前尚未接獲相關災...

康芮颱風周末將靠近日本本土 周日日本海沿岸小心暴風

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)康芮颱風將在本周末靠近日本本土,請人在當地民衆注意。 日本《NHK》報導引述日本氣象廳資料,表示康芮在今(5)日下午,位在九州長崎西南方海面上,行進方向為北,中心氣壓為965百帕、最大風速為每秒35公尺、最大瞬間陣風為每秒50公尺,時速則來到20公里。 報導表示,康芮將保持目前強度,在明日靠近九州北部地區,往日本海方面移動,並在周日靠近北日本。 ...

潭美颱風早就走了 它怎麽讓千葉縣今天突然大停電的?

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)潭美颱風早已離開日本,但這兩天卻突然造成東京附近千葉縣大停電。為什麽? 日本《讀賣新聞》報導,日本時間今(5)日上午7點45分左右,位於千葉縣的京成鐵路公司西登戸車站,突然發生大停電,導致全線暫停營運。 根據報導,同樣在今日上午6點左右JR東日本鐵路公司的千葉車站,也發生電聯車電線冒火花的事故,導致列車大幅誤點。 另外,《NHK》則報導,在日...